NGŨ DÂN TUẪN GIÁO
五 民 殉 敎
Dân hữu ngũ :
sĩ ,nông, binh sĩ
Thêm công, thương
tước vị anh hùng
Cả năm máu thắm
trùng phùng
Triều thiên tỏa
sáng tiết trung anh hào.
Người thứ nhất
máu đào tử đạo
Thầy Anrê bài
học nguyện xin
Máu đào mạ cấy
đức tin (1)
Mai này sóng
lúa ngát tình lời trao.
Tám giám mục gian lao tù ngục
Gần năm mươi linh mục hy sinh
Trên mười thầy giảng ngục hình
Anê thục nữ trung trinh chết cùng.
Ba quan chức oai hùng chờ lịnh
Cùng với ba binh lính một lòng
Giáo dân ba chục tâm đồng
Cùng nhau chết chém ruộng đồng canh tân
Ngoài hiển thánh, dân lành tử đạo
Hàng trăm ngàn tiết tháo vô danh
Không nghe quan án dỗ dành
Cậy trông phó thác chết lành ơn thiêng.
Gương các Thánh báo đền ơn nghĩa
Tình cha con ngọt mía thôn đoài
Ngũ dân Tuẫn giáo bão hoài
Cộng
đoàn phát dục loài loài minh minh. (2)
Giáo Xứ Paris, ngày 25/02/2017
Lê Đình Thông
---
(1) Tertullien (150-220), giáo
phụ tiên khởi :
‘‘Máu đào tử đạo cấy mạ ruộng đồng tín hữu’’
(Sanguis martyrum, semen christianorum)
(2) Ngũ dân Tuẫn
giáo bão hoài
Cộng đoàn phát dục loài loài minh minh
五 民 殉 敎 抱 懷
共 團 發 育 類 類 明 明
Hoài bão của năm thành phần chịu chết vì đạo :
Cộng đoàn lớn mạnh, nhiều người được khai đạo.