Như Tiếng Chim Ca - Hương Vĩnh - phần 1 |
LTS : Mời quý vị cùng đọc với "giaoxuvnparis.org" tuần này 10 câu chuyện đầu tiên trong dịch phẩm NHƯ TIẾNG CHIM CA của nhà văn Hương Vĩnh Đỗ Tân Hưng.
* * *
NHƯ TIẾNG CHIM CA (Tác Giả: Lm. ANTHONY DE MELLO, S.J.) (Dịch Giả: HƯƠNG VĨNH) Sách dịch từ những tác phẩm nổi tiếng là một nhu cầu lớn hiện nay. Như Tiếng Chim Ca dịch từ “The Song of the Bird”của cố LM Anthony de Mello, S.J. Sách gồm những mẩu chuyện ngắn hấp dẫn, sâu sắc: chuyện thuộc nhiều tôn giáo, chuyện thiền, chuyện Đông, chuyện Tây, chuyện cổ, chuyện kim.
|
|
|
Thơ : Đào Hoa Lạc Ngạn Hà - Lê Đình Thông |
Đào Hoa Lạc Ngạn Hà
桃 花 落 岸 河 漂 游 从 风 波 萍綠 花 瓣 會 無 常 如 金 沙
Đào hoa lạc ngạn hà Phiêu du tòng phong ba Bình lục hoa biện hội Vô thường như kim sa Hoa đào rơi rụng ven sông Lênh đênh sóng gió theo dòng cuốn theo Cánh hoa dạt với cánh bèo Về nơi cát bụi tẻo teo vô thường. Paris, ngày 26/03/2017 Lê Đình Thông
|
|
|
Như Tiếng Chim Ca - Hương Vĩnh |
LTS : giaoxuvnparis.org được thêm một lần nữa, hân hạnh giới thiệu cùng quý vị độc giả một dịch phẩm của nhà văn Hương Vĩnh Đỗ Tân Hưng : NHƯ TIẾNG CHIM CA Mời quý vị cùng đọc với "giaoxuvnparis.org" mỗi tuần vài câu chuyện trong dịch phẩm này.
* * *
NHƯ TIẾNG CHIM CA
(Tác Giả: Lm. ANTHONY DE
MELLO, S.J.)
(Dịch Giả: HƯƠNG VĨNH)
Sách dịch từ những tác
phẩm nổi tiếng là một nhu cầu lớn hiện nay. Như Tiếng Chim Ca dịch từ “The Song of the Bird” của cố LM
Anthony de Mello, S.J. Sách gồm những mẩu chuyện ngắn hấp dẫn, sâu
sắc: chuyện thuộc nhiều tôn giáo, chuyện thiền, chuyện Đông, chuyện
Tây, chuyện cổ, chuyện kim.
|
|
|
|
|
|
|
|
Tám Trăn Ngàn Trẻ Mồ Côi tại Pháp - Du Sinh |
Du Sinh TÁM TRĂM NGÀN TRẺ MỒ CÔI Tại Pháp. ‘Con
hãy lấy tình cha mà sống với các trẻ mồ côi, như
vậy, con xứng đáng là con của Đấng Tối Cao. Và
Ngài sẽ thương con hơn cha mẹ con’ (Hc
4,10). 1. Cái nhìn tổng quát.
Một thảm cảnh vốn có mà không mấy
ai biết đến. Đó là tại Pháp hiện nay có 800.000 trẻ mồ côi dưới 25 tuổi. Chúng
mồ côi vì mất cả cha mẹ hoặc vì mất cha hay mất mẹ. Mặc dầu con số đông đảo như vậy, trẻ mồ côi tại Pháp
thường bị quên lãng. Các nhà dân số học hay xã hội học làm lơ, không quan tâm tới
và chỉ cho chúng là ‘con cái trong gia đình một cha hay một mẹ’ (familles
monoparentales). |
|
|
Chân Phước Daniel Brottier (1876 - 1936) - Phạm Bá Nha |
Chân Phước Daniel Brottier (1876 - 1936) Sáng lập Trung tâm Trẻ mồ côi học nghề
Auteuil (Les Orphelins Apprentis d'Auteuil.
OAA) * * *
hân Phước linh mục Daniel Brottier nối tiếp ba linh mục, làm
giám đốc và điều hành cơ sở các Trung Tâm Trẻ Mồ Côi Học Nghề ở Auteuil, trong
nước Pháp, 1923-1936.Năm 2016, kỷ niệm 150 năm thành lập trung tâm giáo dục nổi
tiếng này (1866-2016). |
|
|
|