Một Ngày tại Hội Thừa Sai Paris
Une Journée à la Société des Missions Etrangères de Paris
Các bạn thân mến,
Vào thứ Bảy 4 tháng Mười Một vừa qua, lần đầu tiên nhóm Ephata đến thăm và trải qua một ngày sinh hoạt trọn vẹn ở Hội Thừa Sai Paris (mà người Việt Nam chúng ta gọi với một cái tên thân thương là « nhà MEP »).
Tại đó, các bạn trẻ Ephata đã được nghe thuyết trình bởi Cô Patricia về lịch sử nhà MEP và công cuộc truyền giáo của các nhà thừa sai được sai đến châu Á nói chung và Việt Nam nói riêng ; đã được nghe những câu chuyện liên quan đến các chứng nhân thừa sai trong thời kì bách hại đạo ; đã được xuống hầm mộ cầu nguyện cho ông bà, tổ tiên, thân bằng quyến thuộc đã lìa bỏ cõi thế này trước thánh tích các Thánh Thừa Sai Tử Đạo và cuối cùng đã tham dự một thánh lễ Chúa Nhật sốt sắng do Cha Landry chủ tế.
Ephata chúng con xin cám ơn Hội Thừa Sai Paris đã cho chúng con cơ hội đến tìm hiểu và sống một ngày thật ý nghĩa và nhiều ơn ích tại đây, nơi mà chúng con có thể gọi là « nhà của chúng con ». Chúng con cũng cám ơn người đại diện nhà MEP là Cô Patricia đã bỏ thời gian để đồng hành cùng chúng con cùng Cha Landry là linh mục thừa sai đã dâng thánh lễ cho chúng con và đã giảng cho chúng con một bài giảng rất tâm huyết.
Ephata chúng con cũng xin cám ơn tất cả những người đã âm thầm giúp đỡ, chăm sóc cho chúng con có một bữa ăn rất ngon và đầy đủ trong ngày sinh hoạt này tại nhà MEP.
Ephata cũng chào đón thêm vài gương mặt mới lần đầu đến với Ephata trong ngày sinh hoạt này. Hy vọng các bạn đã yêu mến Ephata tụi mình ngay trong lần gặp đầu tiên, biết tụi mình là ai, biết tụi mình hay làm những gì, biết mục đích của tụi mình là gì. Rất mong gặp lại các bạn trong những ngày sinh hoạt sau.
Xin Chúa chúc lành cho tất cả mọi người chúng ta và xin cho hạt giống mà các nhà thừa sai đã gieo hàng trăm năm về trước trên mảnh đất Việt Nam quê cha đất tổ sẽ luôn tiếp tục triển nở nơi Giáo hội mẹ tại quê hương Việt Nam cũng như trong lòng của tất cả những con cái đang sống ở khắp nơi trên thế giới và đặc biệt trên đất nước Pháp xinh đẹp và đầy ơn nghĩa, nơi mà các thành viên của Ephata đang sinh sống, học tập và làm việc.
Tạ ơn Chúa ! Deo Gratias !
Ephata GXVN
--------
Chères amies, chers amis,
Le Samedi 4 Novembre, pour la première fois, le groupe Ephata a visité et passé une journée complète d'activités à la Société des Missions Etrangères de Paris (que les Vietnamiens appellent affectueusement « maison MEP »).
Les jeunes d'Ephata, accompagnés de Patricia, ont passé une journée entière aux MEP ; l’histoire des MEP leur a été présentée ainsi que l’histoire d’évangélisation dans les pays d’Asie en général et au Vietnam en particulier. Ils ont entendu des récits liés à des témoins missionnaires en période de persécution religieuse ; ils sont descendus à la crypte prier pour les ancêtres, la famille et les proches qui ont quitté cette vie devant les reliques des Saints Missionnaires Martyrs, et enfin ils ont assisté à la pieuse messe dominicale célébrée par le Père Landry.
Nous, Ephata, tenons à remercier la Société de Missions Etrangères de Paris de nous avoir donnés l'opportunité de venir apprendre et vivre une journée significative et bénéfique, cet endroit où nous pouvons appeler « notre maison ». Nous remercions également Patricia, la représentante du MEP, d'avoir pris du temps pour nous accompagner ; ainsi que le Père Landry, prêtre missionnaire, qui a célébré la messe pour nous et nous a fait une homélie très passionnée.
De même, nous souhaitons remercier tous ceux qui nous ont aidés et pris soin de nous en silence afin que nous puissions profiter d'un repas complet et délicieux lors de cette journée d'activités chez les MEP.
Ephata a également accueilli quelques nouveaux visages pour la première fois lors de cet événement. Nous espérons que vous êtes tombés amoureux d’Ephata dès cette première rencontre, que vous sachiez qui nous sommes, ce que nous faisons et quel est notre objectif. Nous avons hâte de vous revoir lors des prochains évènements.
Que Dieu vous bénisse et que les graines que les missionnaires ont semées sur la terre du Vietnam il y a de centaines d’années, notre patrie ancestrale, continuent de prospérer au sein de l'Église mère du Vietnam ainsi que dans le cœur de tous ses enfants vivant partout dans le monde et surtout dans ce beau pays plein de gratitude qui est la France, où les membres d'Ephata vivent, étudient et travaillent.
Dieu merci ! Deo Gratias !
Ephata GXVN
Missions Etrangères de Paris
* * * Vài hình ảnh tiêu biểu * * *
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bài viết khác
Sinh Hoạt Giới Trẻ Ephata - Activités d’Ephata 10-11/2023
Sinh Hoạt Giới Trẻ Ephata - Activités d’Ephata 07/2023
Sinh Hoạt Giới Trẻ Ephata - Activités d’Ephata 06/2023
Sinh Hoạt Giới Trẻ Ephata - Activités d’Ephata 04/2023
Sinh Hoạt Giới Trẻ Ephata - Activités d’Ephata 03-04/2023
Sinh Hoạt Giới Trẻ Ephata - Activités d’Ephata 12/2022
Sinh Hoạt Giới Trẻ Ephata - Activités d’Ephata 11/2022
Nhóm Trẻ Ephata : Gặp gỡ và dâng Thánh Lễ tại Nhà Nguyện Đức Bà de la Médaille Miraculeuse 13/06
Tết Giới Trẻ Ephata tại Giáo Xứ Việt Nam Paris - Thánh Lễ trực tuyến
Ephata GXVN - Nến Hồng Dâng Mẹ
Ephata GXVN - Esprit de Lumière, Esprit Créateur - Thánh Linh nguồn sáng, Thánh Linh tạo tác
Mừng Chúa Thăng Thiên - Giới Trẻ Ephata
Mừng Chúa Phục Sinh Với Giới Trẻ EPHATA & ĐTNTT GX
Hãy thắp lên ngọn lửa không bao giờ tắt & Hosanna, hãy mở cửa ra - Giới Trẻ Ephata
Họp Mặt Giới Trẻ Công Giáo VN tại Pháp - Rencontre des Jeunes Catholiques Vietnamiens de France
Vidéo : Xuân Ước Mơ - Tết Nhóm Giới Trẻ Ephata 2020
Chương Trình Tết Giới Trẻ Ephata 2020 - Xuân Ước Mơ - Le Printemps du Rêve