Kính Quý Gia Đình,
Chỉ còn hai tháng nữa là hết năm 2010. Số Gia Đình góp giúp tiền Giáo Hội năm nay còn quá ít sánh với những năm trước.
Tháng 3.2010, chúng tôi gửi đi 1400 lá thư,mà cho đến nay chúng tôi mới nhận được 273 thư hồi âm với số tiền 16.105euros, tức là trung bình mỗi gia đình cho 60euros. Đàng khác, những Gia Đình nào muốn nhận giấy trừ thuế (60%) của Toà Tổng Giám Mục Paris (ADP) cho năm 2010, thì xin góp giúp trước ngày 31.01.2011.Sau ngày này, chúng tôi sẽ làm bản tổng kết năm 2010 để gửi đến Quý Gia Đình. Vì thời gian thúc đẩy và vì tầm quan trọng của việc 'Góp Giúp Tiền Giáo Hội', chúng tôi xin gửi đến Quý Gia Đình, đặc biệt Quý Gia Đình Trẻ những lời nhắc nhủ và kêu gọi tha thiết của hai vị Chủ Chăn, Đức Cha Jean Yves Riocreux và Đức Cha Gilbert Louis.
I. VỚI CỘNG ĐOÀN DÂN CHÚA
Sau đây là lời kêu gọi của Đức Cha Jean Yves Riocreux, Giám mục Giáo phận Pontoise gửi đến cộng đoàn dân Chúa: "Anh chị em tín hữu thân mến, chúng ta đã lãnh nhận rất nhiều từ gia đình chúng ta, từ những người đi trước chúng ta, từ các linh mục hôm qua và hôm nay. Bây giờ, đến lượt chúng ta, chúng ta có thể góp giúp. Anh chị em biết: Giáo Hội cho và nhận. Đó là một sự trao đổi mang nhiều ý nghĩa. Vậy thì các phần tử của Giáo Hội, những 'Viên Đá Sống' (Les Pierres Vivantes), hãy làm cho sống sự trao đổi này, sự trao đổi hữu hình và vô hình, diễn tiến ngay giữa lòng cộng đoàn của anh chị em. Nhờ anh chị em mà Giáo Hội địa phương của anh chị em có đủ phương tiện chu toàn các sứ mệnh: cử hành các Bí Tích, công bố Tin Mừng, yểm trợ những cơ sở và thời điểm cầu nguyện, đồng hành với trẻ em và tuổi trẻ cũng như người trưởng thành trong việc khám phá Chúa Kitô. Tôi mời gọi tất cả các phần tử trong Giáo Hội hãy quảng đại đem cho hầu sẽ lãnh nhận thật nhiều. Tôi trông cậy vào lòng quảng đại của anh chị em. Tôi hết lòng cám ơn anh chị em về sự giúp tiền cho Giáo Hội năm 2010 này!
Tôi nhắc lại: Anh chị em biết: Giáo Hội của anh chị em chỉ sống bằng tiền dâng cúng của anh chị em! Giáo Hội của anh chị em chỉ có thể đáp ứng các nhu cầu mục vụ nhờ những góp giúp khác nhau của giáo dân, mà sự giúp đỡ quan trọng nhất mỗi năm là 'Góp tiền giúp Giáo Hội' (Denier de l'Eglise)!
Vậy nếu gia đình chưa góp giúp Giáo Hội trong năm 2010 này, xin cố gắng góp giúp và giúp cách quảng đại. Phần thiêng liêng, Chúa sẽ đền bù bội hậu, phần thực tế, tiền giúp của anh chị em sẽ được trừ thuế tới 60%.
II. RIÊNG QUÝ GIA ĐÌNH TRẺ
Đức cha Gilbert Louis, Giám Mục giáo phận Chalons-en-Champagne, đồng hành với các linh mục hay giáo dân lo tài chánh cho các giáo phận, đã mời gọi cách riêng các gia đình trẻ và các bạn trẻ vừa dấn thân vào 'xã hội nghề nghiệp': "…Vì sự già cả của đa số các ân nhân (donnateurs) và vì cơn khủng hoảng tài chính thế giới, số tiền giúp Giáo Hội mỗi ngày một thuyên giảm đáng lo ngại. Lo ngại rồi đây các giáo phận sẽ không còn đủ phương tiện để sống và hoạt động, để chu toàn những sứ mạng mục vụ chính yếu và bao nhiêu nhu cầu mục vụ hiện đại khác… Vì thế, tôi muốn gửi đến các gia đình trẻ và các bạn trẻ lời gọi tha thiết: Xin các bạn hãy ghé vai gánh vác nhiệm vụ cao cả của các bậc lão thành, là ông bà, cha mẹ của các bạn, những người đáng kính, đã dày công xây dựng Giáo Hội bằng đời sống đức tin và bằng sự quảng đại giúp đỡ vật chất… Mặc dầu với nhiều lo toan cho gia đình hay bản thân, các bạn cũng hãy cố gắng hy sinh theo khả năng, góp giúp Giáo Hội để Giáo Hội có đủ điều kiện cần thiết để sinh tồn và chu toàn sứ mệnh tuyên chứng Lời Chúa, phục phụ giáo dân và cả nhân loại. Các bạn hãy giúp cho Giáo Hội đáp ứng được câu người ta thường nói "ở đâu khó, ở đấy có Giáo Hội'. Vâng, Giáo Hội đang cần đến những giúp đỡ cụ thể của các bạn…".
Vậy, xin các gia đình trẻ và các bạn trẻ đi làm, hãy quảng đại Góp Tiền Giáo Hội. Đây vừa là một bổn phận vừa là một hãnh diện của người kitô hữu trẻ đi làm có lương. Một năm có 365 ngày, xin mỗi bạn hãy dành cho Giáo Hội một ngày hay nửa ngày lương của bạn. Nếu nhiều hơn thì càng tốt. Đồng tiền giúp Giáo Hội của các bạn sẽ không vô ích, sẽ không thâm thủng ngân quỹ của các bạn. Vì với căn bản trừ thuế 60%, món tiền 100 €uros bạn giúp Giáo Hội sẽ trở lại với bạn 60 €uros… Cụ thể, đây là những tháng cận kề với việc khai thuế, và để được giảm tiền thuế, trên ngân phiếu giúp Giáo Hội, xin đề: Mission Catholique Vietnamienne, ADP…'.
Cám ơn các bạn.
T/m Nhóm Tiền Giúp Giáo Hội : Ô. NGYỄN AN NHƠN
T/m Ban Giám Đốc: Đức Ông MAI ĐỨC VINH
Xin nhắc lại ‘Cách thức góp Tiền Giúp Giáo Hội’.
1) Góp bằng ngân phiếu (chèque bancaire hay CCP) xin :
- đề : à l’ordre de ‘Mission Catholique Vietnamienne – ADP’, nếu muốn có giấy giảm thuế. (ADP : Association Diocésaine de Paris)
- chỉ đề : à l’orde de ‘Mission Catholique Vietnamienne’ nếu không cần giấy miễn thuế
- bỏ vào phong bì đã dán tem và đề sẵn địa chỉ : Mission Catholique Vietnamienne, 38 rue des Epinettes , 75017 Paris, rồi gửi bưu điện hay trao tay tại Giáo Xứ.
2) Góp bằng tiền mặt : Xin ghi tên và địa chỉ kèm theo số tiền muốn giúp, rồi bỏ phong bì đề sẵn địa chỉ Giáo Xứ và trao tay tại Giáo Xứ.
3) Trao tiền cho ai ? – Có thể trao cho cha Vinh hay một vị trong Ban Giám Đốc, hoặc một thành viên của Ban Đặc Trách (Ô. Nguyễn An Nhơn, Ô. Ngô Triệu Hùng, B. Ðặng Sự, Ô. Trần Thiệu Đức, C. Marcelle Hurgon, Chị Tuyết Sundara, C. Hình Ngọc Nga). Chúng tôi sẽ làm giấy biên nhận cho những ai muốn. Sau đó chúng tôi sẽ gửi thư cám ơn và đãng trên Báo Giáo Xứ.
Riêng về ‘Giấy giảm thuế’ : Hội ‘Giáo Phận Paris’ (ADP) có tư cách pháp nhân để cấp giấy giảm thuế. Hội sẽ gửi giấy giảm thuế trực tiếp cho những ai muốn.
Ðược giảm tới 66% : ‘Tiền Giúp Giáo Hội’ được giảm thuế 66% trên số tiền cho và được cho tới 20% trên tổng số lợi tức chịu thuế.
