Vầng Trăng Phan Sinh
Loué sois-tu, mon Seigneur,
pour sœur Lune et les étoiles :
dans le ciel tu les as formées,
claires, précieuses et belles.
Saint François d’Assise
Đêm rằm
tháng Tám ngắm trăng sao
Tiếng thầm
đâu đó tự trời cao
Ngày bốn
tháng mười cùng mừng kính
Vần điệu
Phan Sinh quá ngọt ngào :
‘‘Thiên
Chúa càn khôn đã tác thành
Giữa độ Trung Thu bóng chị Hằng
Múa khúc Nghê Thường vờn tinh tú
Trời thanh gió mát bức tranh làng.’’
Bầy trẻ chăn trâu đi rước đèn
Ông Sao mấy chiếc cạnh hồ sen
Tiếng hát ngây thơ trong trẻo quá !
Trẻ già trông thấy cũng quen quen.
Trung Thu nhằm lễ kính Thánh nhân
Sáng Thế bài thơ sẽ hát vang
Trăng vàng sáng tỏ trên thôn xóm
Đạo đời chung một khúc nhạc vàng.
-------------------* *** *-------------------
Dấu Xưa
塵 径 能 易 變
傷心 如 實存
桑 田 閡 相 見
淚 珠 愁 無 言
Trần kính năng dịch biến
Thương tâm như thật tồn
Tang điền ngại tương kiến
Lệ châu sầu vô ngôn.
Lối cũ đường xưa đã đổi thay
Trong tim dấu vết chẳng mờ
phai
Dâu bể
cách ngăn nào gặp lại
Nói năng chi nữa lệ tuôn
trào.
Bài viết khác
Báo Giáo Xứ Tháng 6/2026 : Nương Náu Nơi Thánh Tâm Chúa Giêsu
Niềm Tin Trong Chúa - Marie Elisabeth Trần Thị Thanh Cầm
Báo Giáo Xứ Tháng 5/2026 (Phần I) Mùa Hoa Dâng Mẹ
Báo Giáo Xứ Tháng 5/2026 (Phần II) Mùa Hoa Dâng Mẹ
Báo Giáo Xứ Tháng4/2026 (Phần II) Hướng Về Đại Lễ Phục Sinh
Báo Giáo Xứ - Báo Tháng 4 2026 - Hướng Về Đại Lễ Phục Sinh (Phần I)
Vĩnh Biệt Cha Gilbert Nguyễn Kim Sang - xiêmle (CĐ ERMONT)
Báo Giáo Xứ - Báo Tháng 3 2026 - Kính Thánh Giuse (Phần II)
Báo Giáo Xứ - Báo Tháng 3 2026 - Kính Thánh Giuse (Phần I)
TUẦN VI : TỪ KHỔ HÌNH ĐẾN VINH QUANG
TUẦN V : TỪ ÁNH SÁNG ĐẾN SỰ SỐNG LẮNG NGHE TIẾNG GỌI PHỤC SINH GIỮA NHỮNG NGÔI MỒ ĐỊNH KIẾN
Báo Giáo Xứ - Báo Xuân Bính Ngọ Tháng 2 - 2026 (Phần I)
Báo Giáo Xứ - Báo Xuân Bính Ngọ Tháng 2 - 2026 (Phần II)
TUẦN IV : ĂN CHAY SỰ ĐỊNH KIẾN & LẮNG NGHE BẰNG ĐÔI MẮT TÂM HỒN
TUẦN III : ĂN CHAY SỰ THỜ Ơ & LẮNG NGHE ĐỂ CHỮA LÀNH
TUẦN II : LẮNG NGHE "CÙNG NHAU" & ĂN CHAY NGÔN NGỮ - Giuse Giang Minh Đức
TÓM KẾT SỨ ĐIỆP MÙA CHAY 2026 - Giuse Giang Minh Đức