JACKIE EVANCHO: Tiếng Hát Thiên Thần - Hà Bắc

Jackie tên thật Jacqueline Marie Evancho sinh ngày 9/4/2000 tại Pittsburgh, Pennsylvania - và cũng như Charlottre Church - trong một gia đình Công Giáo. Cha mẹ là Lisa và Michael Evancho gốc Pháp. Cha cô từng làm nghề kinh doanh Video Security. Cô có chị gái là Juliet, em trai là Zachary và em gái là Rachel. Họ sống ở ngoại ô Pittsburgh. Jackie cũng có ông chú bác Matthew Evancho - một nhà soạn nhạc - người đã dùng album "Dream With Me" của cô cháu gái "con dòng cháu giống" làm một đề tài cho luận án Tiến Sĩ âm nhạc của ông. Trước khi chuyển sang học hàm thụ vì phải đi lưu diễn từ 2010 đến 2013, Jackie học trường tiểu học công lập thuộc quận hạt Pine-Richland District. Năm 2014 cô trở lại trường sau khi thôi hàm thụ. Ngoài ca hát, cô có năng khiếu về violon, piano và hội họa. Jackie cũng thích chơi trò thể thao bắn cung và bơi lội. Cũng đầy nữ tính như giọng ca của mình, Jackie thích may vá và rất yêu gia súc.

 

Cha mẹ cô khám phá ra sở thích ca hát của cô con gái và đã mua DVD "The Phantom of The Opera" có bản nhạc phim mà cô ưa chuộng. Jackie được yêu cầu hát tại thánh đường, nhà dưỡng lão, tại Children's Festival Chorus và tại Little Red Riding Hood ở trường học trong vùng. Mở đầu sự nghiệp ca hát cho con gái mình, ông Michael đã gởi cho nhà sản xuất dĩa nhạc David Foster một video Jackie hát quốc ca tại cuộc đấu baseball Pittsburgh Pirates 2008 và trình diễn classical music với thầy dạy Tim Janis. Vừa đi hát, Jackie vừa ghi danh dự thi các cuộc thi tuyển ca sĩ để trở thành chuyên nghiệp thay vì "amateur". Tại cuộc thi sơ kết Kean Idol 2008 khi chưa đầy 8 tuổi, Jackie về nhì chỉ sau một ca sĩ opera 20 tuổi! Tháng 1/2009 cô dự và cũng về nhì cuộc thi U.S. World Showcase Talent Competition hàng năm lần thứ 15 tại Las Vegas. Do đó, cô được chọn vào các cuộc thi bán kết "Hitman Talent Search Contest", Kean Idol 2009 (thắng giải Golden Ribby Award) ở địa phương, Wonderworld TV và Talent Quest TV Show ở Massachusetts trong cùng năm 2009. Cô trình diễn tại Prudential Center ở Newark, New Jersey tháng 10 năm ấy sau khi được vào chung kết; gây chú ý rộng rãi trên YouTube và trên đài PBS (hát "Ave Maria" Gounod trong chương trình Celebrate America). Album "Prelude to A Dream" ra cùng năm được xếp hạng 2 Billboard Classical Albums nhưng cha mẹ cô không phổ biến.

 

 

 

 

CD và DVD combo đầu tiên "O Holy Night" - hạng nhất Billboard 200 và hạng 2 Billboard's Holiday Albums do Columbia - ra mắt hôm 16/11/2010 do Marius de Vries sản xuất chỉ dài gần 12 phút gồm từ 4-5 bản nhạc giáng sinh; kể cả phỏng vấn ngắn. CD có 4 bài gồm "Silent Night, Panis Angelicus, O Holy Night" và "Pie Jesus". DVD gồm "Panis Angelicus" lấy từ YouTube, "O Mio Babbino Caro, Time To Say Goodbye, Pie Jesus, Ave Maria" (Gounod) và phần phỏng vấn lấy từ America's Got Talent. Album này bán được 239,000 dĩa và được RIAA xếp loại "platinum" hôm 10/12. Năm 2010 cô về nhì cuộc thi America's Got Talent; đạt danh hiệu nghệ sĩ trẻ nhất lịch sử tuyển lựa ca sĩ Hoa-kỳ; ca sĩ giải nhất điểm chấm của công chúng và là ca sĩ trẻ nhất đầu tiên có dĩa hạng Platinum bán chạy nhất. Chính quyền Pittsburgh City đã phải hãnh diện lập "Jackie Evancho Week" tuần sau đó để cảm tạ sự "vẻ vang không đợi tuổi" mà cô đem lại cho thành phố sau buổi trình diễn "Pie Jesus" tại Andrew Lloyd Webber's Requiem hôm 7/9 và các buổi trình diễn khác mỗi tuần có đến 16 triệu khán thính giả đón xem. Sự nổi tiếng khiến cô được hãng Syco Music và Columbia Records mời kí hợp đồng.

 

Hôm 14/6/2011, một full-lengh CD/DVD combo album thứ hai ra mắt có tên "Dream With Me" 14 bài hát; đạt danh hiệu Top Classical Albums Artist 2011 và Number 2 của Billboard 200 suốt 74 tuần lễ; được RIAA xếp loại "gold" bán chạy quốc tế. Cuối năm ấy hôm 1/11, album "Heavently Christmas" 12 bài do Rob Mounsey giới thiệu đã ra mắt cùng với dịp lưu diễn tại Lincoln Center ở New York City và đạt danh hiệu ca sĩ solo concert trẻ nhất tại đây. Báo The Salt Lake City Tribune xếp hạng album này là "A". Đây cũng là thời gian cô được học luyện giọng với nữ giáo sư Yvie Burnett, một danh ca mezzo-soprano đến từ xứ Scotland. Năm 2012 cô đi lưu diễn với album "Silver Screen" (Top Ten thứ ba). Cô hát gây quỹ "One Drop Foundation" tại LDS Conference Center ở Carnegie Hall và tại Cirque du Soleil ở Las Vegas. Album "Awakening" năm 2014 cũng đứng hạng nhất liên tục lần thứ năm.

 

Ngoài ca hát trình diễn và gây quỹ, Jackie còn làm người mẫu trang phục cho Guess Kids năm 2013 và cho Justice Girls Clothing năm 2014.  Cô cũng là khách của chương trình Tonight Show của Jay Leno, Today Show, Fox & Friends, View, Martha Stewart Living và Oprah Winfrey Show. Cô hát "O Holy Night" trong các dịp Macy's Holiday Parade ở Pittsburgh, NBC's Christmas Tree tại Rockefeller Center và National Christmas Tree ở Washington D.C; nơi cô gặp TT Obama và gia đình ông. Cô cũng đi lưu diễn khắp thế giới: Tại Nhật với Tokyo Philharmonic Orchestra trong chương trình "Musical Meets Symphony" cho gia đình hoàng gia Nhật và xuất hiện trên TV ở Tokyo, Japan tháng 1/2012 qua các cuộc phỏng vấn nhân dịp khánh thành Bunkamura Orchard Concert Hall. Cũng tại Nhật năm ấy, cô đã đến hát tại Hiroshima cho chương trình "Peace for World". Tháng 8/2015 cô hát ở Malaysia trong chương trình "David Foster & Friends". Cô song ca với danh ca tenor quốc tế José Carreras tại Taiwan; hát như khách mời của danh ca khiếm thị Andrea Bocelli ở Thailand. Cũng với Bocelli, cô hát tại Forte dei Marmi ở Italy. Cô hát để giới thiệu album "Dream With Me" và được phỏng vấn tại Toronto, Canada.

 

Sự nghiệp của Jackie ngay từ ban đầu đến nay luôn gắn liền với vô số những buổi gây quỹ từ thiện: NHL Winter Classic tại Heinz Field ở Pittsburgh, tại Beverly Hills Chefs cho Humane Society of The U.S. (giúp bảo vệ hải cẩu), tại Houston Chamber Choir ở Texas, tại Festival of The Arts Boca, tại Celebrity Fight Night ở Phoenix, AZ (giúp bệnh nhân Parkinson), tại WhyHunger, Sephora và Philosophy.com (chống nạn đói), các dịp Thanksgiving và tại show giã từ của Oprah; hát giúp nạn nhân ung thư vú tại Perfect Pink Party của Susan Komen ở Palm Beach, FL.; giúp bệnh viện nhi đồng Loma Linda University Children's  Hospital; giúp trẻ em nghèo cần ghép cơ phận. Tại buổi lễ khánh thành Klyde Warren Park ở Dallas TX, cô được mời trình diễn cùng với Dallas Symphony Orchestra. Tháng 9/2015 cô hát tại World Meeting of Families ở Philadelphia mừng ĐGH Francis đến thăm thành phố này. Chương trình "Dancing With The Stars" của đài ABC cũng mời Jackie đến hát mở màn.

 

Jackie xuất hiện trên nhiều shows TV lớn của NBC, ABC, CBS, FOX và CNN; không kể ở hải ngoại và nhiều thành phố ở Mỹ để trình diễn hoặc để được phỏng vấn. Nhiều nơi mời cô hát quốc ca hoặc phục vụ cho mục đích ái quốc và có tính cách chính trị từ 2009 đến nay. Cô hát bản "Imagine" của John Lennon (The Beatles) tại LHQ để giới thiệu chương trình Imagine của cơ quan viện trợ quốc tế UNICEF; hát tại US National Prayer Breakfast có TT Obama, các lãnh tụ Quốc Hội Mỹ và lãnh tụ quốc tế tham dự. Đặc biệt là tại buổi lể tưởng niệm vô cùng cảm động ở Pittsburgh dành cho các nạn nhân chuyến bay United Flight 93 trong vụ bọn Hồi giáo khủng bố hồi 11/9/2001. Jackie đã đóng vai Isabel trong phim "The Company You Keep" của Robert Redford năm 2013. Nội dung chuyện phim: Isabel (Jackie) là con gái 11 tuổi của luật sư Jim Grant (Redford) đang bị FBI tầm nã toàn quốc về tội danh cựu thành viên từng hoạt động cho tổ chức Weather Underground bị đặt ra ngoài vòng pháp luật. Với sự hợp tác theo dõi của viên kí giả nhiều tham vọng (Shia LaBeout); thấy nguy cơ bị bắt khó tránh khỏi, Jim đã phải tìm cách gột sạch lí lịch của mình để được đoàn tụ với cô con gái.

 

Cô được song ca với nhiều danh ca thời đại: Bản "Silent Night" với danh ca Katherine Jenkins ở Rockefeller Center và hát nhạc Giáng Sinh trong cuộc diễn hành Disney Parks Christmas Day Parade lần thứ 27 trực tiếp truyền hình trên đài ABC; được song ca "Somewhere" với danh ca Barbara Streisand và "The Lord's Prayer" (kinh "Lạy Cha") với hai danh ca Susan Boyle và Josh Page; song ca "Say Something" với danh ca Cheyenne Jackson tại Longwood Gardens chiếu trên PBS hôm 29/11/2014; từng song ca "When You Wish Upon A Star" với danh ca giọng khàn Tony Bennett và đơn ca "Happy Birthday" cho chợ Target nhân ngày sinh của ông hồi 2011 với Stockton Symphony tại Ironstone Amphitheatre ở Murphys, CA.

 

Album thứ năm "Awakening" 12 bài ra lò hôm 23/9/2014 do Masterworks' Portrait Records của Sony phát hành. Trong album này có thêm các bản nhạc Pháp và Latin viết dưới hòa âm của các nhạc sư khác: Bản "Ave Maria" của Vavilov, "Vocalise" của Rachmaninoff, "Dormi Jesu", "Je t'Aime". Ấn bản bán ở Japan có thêm bonus: Bản "My Immortal". Nhà báo Markos Papadatos của tờ Digital Journal đã nhận xét về Jackie qua album này: "gây choáng váng từ đầu đến cuối!" và chất giọng "cao vút thinh không, trong như pha-lê" và "gây ấn tượng"!

 

Ngay từ 2011, Jackie đã trình diễn tại Britain's Got Talent với tư cách ca sĩ khách mời và cũng đã trở lại America's Got Talent; dĩ nhiên không phải với tư cách thí sinh năm xưa nữa mà với tư cách ca sĩ khách hát phụ diễn bài "Nessun Dorma". Canada's Got Talent cũng mời cô hát phụ diễn hồi 2012. Jackie cũng được mời hát mở đầu diễn đàn quốc tế tại Saint Petersburg International Economic Forum ở Russia tháng sáu cùng năm; có cả hai danh ca Dmitry Hvorostovsky và Sumi Jo tham gia. Trung tâm Senator John Heinz History Center đã vinh danh Jackie - người trẻ nhất được chọn - trong buổi dạ tiệc History Makers Dinner hàng năm lần thứ 20 hôm 13/4/2012 về những cống hiến ngoại hạng của cô cho lịch sử miền tây Pennsylvania, nước Mỹ và thế giới. Hơn thế nữa, tổ chức The Kean Quest Talent Search đã lập ra "Jackie Evancho Award" để hàng năm khuyến khích động lực và lòng can đảm cho những thiếu niên nỗ lực theo đuổi ước vọng của mình.  

 

"Someday At Christmas" 11 bài là album thứ sáu mới nhất ra mắt hôm 28/10/2016 do Masterworks của Sony phát hành cho dịp Giáng Sinh 2016; gồm 9 bài hợp tác với các danh ca tenors quốc tế Plácido Domingo, Vittorio Grigolo và Peter Hollens mà cô đã trình diễn trong các album trước đây và hai bài mới "Little Drummer Boy" và "Someday At Christmas" là bài được lấy làm tựa đề cho album đang được bán cho đến nay; trên online dạng pre-order và các tiệm buôn sau đó.

 

Các báo như USA Today nhận xét về album CD/DVD combo "Dream With Me" của Jackie: " ... ngọt ngào, giọng không khiếm khuyết và chậm rãi, cẩn trọng rung chuyển không có ở lứa tuổi, lời ca thường mạnh mẽ khi diễn đạt đức tin và tình yêu, khiến giảm thiểu tính chất thơ ngây"; báo The Sun: "phô diễn các thanh âm đẹp tuyệt vời của đứa trẻ" . Tờ Allmusic Review có ấn bản viết về album "Silver Screen" mà cô đã dùng lưu diễn hồi 2012 ở Tokyo: "Evancho ... thể hiện sự trưởng thành và cân đối". Báo Salt Lake City Tribune nhận xét về cô trong album "Havenly Christmas""... chúng: ta có người phải bật ngửa trước giọng ca mạnh đầy nữ tính phát ra từ cửa miệng của đứa trẻ 11 tuổi; nhất là bài 'To Believe'!". Giám đốc Chris Hahn của Pittsburgh Opera nhận xét: "Thật bất thường cho một đứa trẻ có giọng sung mãn và tiến triển ...cũng thật bất thường khi nghe giọng một thiếu nữ ở mức độ ấm áp và tròn trịa như thế!". Tờ Sun Valley viết: "Evancho chuyển tải (đến khán thính giả) những nốt nhạc thuần túy, vui tươi và thanh khiết". Giáo sư Antony Walker của Pittsburgh Opera nói: "cô có lối hát chân phương từ trái tim; ít ai non trẻ mà lại có giọng đẹp như vậy". Nekesa Moody của thông tấn xã AP và ABC News nói một cách mộc mạc: "mặc dù có chất lượng non trẻ trong giọng nhưng thế mới là trẻ con; mới là giọng soprano vắt qua những thang âm một cách khéo léo". Tờ Washington Post gọi giọng của cô như "nhạc cụ tựa chuông". Gs nhạc Gorzelany-Mostak ở Georgia College viết: "với sự thơ ngây và khả dĩ cao độ, cô đã  nới rộng cứ địa ái mộ, hạ bệ những khái niệm truyền thống về opera".  Và còn nhiều lắm các nhận xét tích cực khác ...

 

Song song với sự ca tụng cũng có vài phê phán: Tim Page viết rằng còn phải "mất nhiều năm nữa Jackie mới có thể trở thành một loại nhạc sĩ nào đó"! Phó giáo sư Claudia Benack của Carnegie Mellon University nói rằng Jackie "đôi khi lấy hơi ở chỗ mà ca sĩ trưởng thành không phải làm; có lẽ do cô còn non trẻ và nhỏ bé ... cô hát bằng phần hơi khỏe của giọng". Bs Clark Rosen của Pittsburgh University cho rằng cô biết "phối hợp não bộ và cơ thể" để hát. Dù sao cũng có thể đánh giá và kết luận một cách cụ thể về tài năng của Jackie qua lời của chính các giám khảo: Howie Mandel trong cuộc thi America's Got Talent 2010 đã phát biểu: "... tại một lúc, một hạt quí‎ kim, một ngôi sao từ một địa điểm chưa từng thấy ... thì đây là thời điểm ấy. Cô chính là ngôi sao!"; Piers Morgan khen: "Thật là hoàn hảo; hoàn hảo!"

 

Xin được dùng nhận xét của các báo sau đây như một kết luận cho bài viết này: Christopher J. Farley viết trên tờ Wall Street Journal: "... khi cô cất tiếng ca, âm giọng tựa như được chuyên chở từ đời quá vãng đến một thời vị lai của bản thân hoặc có lẽ là một thiên thần hiện hữu!". Báo Digital Journal 2015 viết: "cô đối phó với các nốt cao mà không cần gắng sức; phô diễn thanh âm thiên thần của mình". Ban biên tập tờ báo The Nation viết: "Nếu trên cõi đời này có gì giống âm thanh của thiên thần nhất thì đó phải là giọng thiên đình của Jackie Evancho"! Tờ The Atlanta Journal-Constitution gọi Jackie là một "tài năng giỏi ... không lỗi kỹ thuật" và "sở hữu giọng của một thiên thần!".

 

 

 

HÀ BẮC

(tham khảo tài liệu của Newsmax)