Histoire et Activités de la Mission Catholique Vietnamienne de Paris - Trần Văn Cảnh

Ce petit texte sur « Histoire et Activités de la Mission Catholique Vietnamienne de Paris » a été rédigé, le 16.11.2017, à l’intention de tous les amis qui s’intéressent à la Mission Catholique Vietnamienne de Paris, à son histoire et à ses activités.

 

 

INTRODUCTION

En période de développement, La Mission Catholique Vietnamienne de Paris (MCVP) [[1]] est en train de célébrer son 70^ème anniversaire et vient d’accueillir solennellement, le dimanche 10 Septembre 2017, le Père Gilbert Nguyen Kim Sang, le 10^ème et Nouveau Directeur De La MCVP. C’est le bon moment de se rappeler de la petite histoire de notre Mission.

La MCVP fut officiellement reconnue grâce à l’approbation de son règlement intérieur, le 01 Octobre 1947, par le Secrétaire général de l’Episcopat de France, Mgr CHAPPOULIE. Grâce à cette reconnaissance, la MCVP a pu s’accroître à partir de cette même année 1947 grâce au dévouement des prêtres étudiants Cao Văn Luận, Trần Văn Hiến Minh, Trần Thanh Giản,…et se développer à partir de 1980 sous la direction du père Joseph Mai Đức Vinh.

Son histoire réelle a été pourtant démarrée il y a 160 ans avant, depuis 1787, avec l’arrivée des explorateurs vietnamiens catholiques en France.

Cela dit, dans cette histoire de la Mission Catholique Vietnamienne de Paris, longue de 230 années, 1787-2017, trois périodes se sont reconnues : L’exploration, 1787-1947 ; puis la reconnaissance et la croissance, 1947-1980 ; et enfin le développement, 1980-2017.

1- LA PERIODE D’EXPLORATION, 1787-1947

C’est la période longue de 160 ans, 1787-1947, dans laquelle la MCVP n’est pas encore reconnue. Mais c’est une période importante, car grâce à l’arrivée des explorateurs, des communautés catholiques vietnamiens se sont formées au fur et à mesure, puis évoluées en des organisations solides. Cette période sera caractérisée par deux phases : l’arrivée des premiers explorateurs vietnamiens en France et la création des communautés et associations.

 11- La phase de l’arrivée des premiers explorateurs catholiques vietnamiens en France, 1787-1942. Ce sont d’abord les diplomates qui ont été envoyés en France par les rois d’Annam. En 1787 : La délégation Pierre Pigneau de Behaine envoyée par Nguyễn Phúc Ánh, avec le prince Nguyễn Phúc Cảnh, le père Hồ Văn Nghi, …; En 1824 : Monsieur Chaigneau (son épouse Mme Hồ Thị Huệ fut décédée) avec ses 11 enfants et Monsieur Vannier avec son épouse Nguyễn Thị Sen et ses 10 enfants retournent s’installer définitivement en France. Ils créent ainsi la première communauté vietnamienne en France avec 22 catholiques vietnamiens ; En 1840 : la délégation Trần Viết Xương envoyée par Minh Mạng, avec Tôn Thất Thường, le séminariste Lê Húc,..; En 1863 : la délégation Phan Thanh Giản envoyée par Tự Đức, avec Trương vĩnh Ký, le père Nguyễn Hoàng,.. En 1867 : la délégation Nguyễn Trường Tộ envoyée par Tự Đức, avec Mgr Gauthier,…

Ensuite en 1914-1918 ce sont les 50.000 tirailleurs et travailleurs ; et en 1939-1945, 34.000 autres recrutés par la France pour venir participer aux 2 guerres mondiales en France. Puis, entre les 2 guerres, autour de 1.500 jeunes étudiants vietnamiens qui sont partis en France pour perfectionner leurs études.  Parmi ceux-ci, se trouvent le prince Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy, le futur roi Bảo Đại, Mlle Nguyễn Hữu Thị Lan, la future impératrice Nam Phương.

12- La phase de la création des communautés et organisations catholiques vietnamiennes, 1942-1947. Parmi les vietnamiens qui sont venus en France depuis 1787, beaucoup sont repartis au Vietnam. Un nombre pourtant important reste en France et se regroupe en communautés et en organisations.

Trois organisations catholiques vietnamiens ont été créées : l’Association des catholiques vietnamiens de Paris, créée par le père Cao Văn Luận en 1942 ; l’Association du clergé vietnamien, créé en 1945 par les 17 prêtres membres : Lê văn Ấn*, Trịnh quốc Bồng (Thanh Hóa), Bửu Dưỡng, Hoàng văn Đoàn*, Nguyễn văn Hiền*, Đinh văn Hưởng, Nguyễn văn Khiết, Nguyễn văn Lập (Huế), Nguyễn huy Mai* (Hà Nội), Cao văn Luận (Vinh), Lê văn Lý (Hà Nội), Phạm văn Nhân (Hànội), Nguyễn ngọc Quang*, Trần văn Thiện*, Nguyễn hữu Tiến, Nguyễn thế Vinh (Hànội), Trần văn Triệu, (*deviendront évêques plus tard), et la Fédération catholique vietnamienne de France créée par le père Cao Văn Luận et M Trương Công Cừu en 1946 ([2]). A cette date, 47 communautés catholiques vietnamiennes ont été formées, partout en France.

Dans cette période d’exploration, avec une organisation souple, chaque chrétien, prêtre aumônier engagé ou laïc pratiquant impliqué se débrouille et s’organise personnellement et souvent individuellement. Mais au fur et à mesure, un nombre d’activités collectives ont été proposées et organisées : les activités spirituelles, liturgiques et de sacrements, les activités de la charité chrétienne et d’évangélisation, etc….

2- LA PERIODE DE RECONNAISSANCE ET DE CROISSANCE, 1947-1980

Cette deuxième période est longue de 33 ans, 1947-1980, où la Mission Catholique Vietnamienne est officiellement reconnue par l’Archidiocèse de Paris sous les 3 noms différents. Ces trois noms marquent les trois phases de cette deuxième période : La Fédération Catholique Vietnamienne de France ; la Mission Catholique Vietnamienne de France ; et la Paroisse vietnamienne de Paris.

 21- La phase de La Fédération Catholique Vietnamienne de France, 1947-1952 avec les 3 prêtres aumoniers : Le Père Trần Văn Hiến Minh, 1947-1950 ; Le père Trần Thanh Giản, 1950-1951 ; Le Père Nguyễn Quang Lãm, nommé aumonier par l’Episcopat du Vietnam, 1951-1952.

 22- La phase de la Mission Catholique Vietnamienne de France, 1952-1977 avec les 3 mandats des 3 prêtres directeurs : Le Père Nguyễn Bình An, nommé Directeur par l’archevêque de l’archidiocèse de Paris, 1952-1955 (avec l’accord préalable de l’Episcopat du Vietnam) ; Le père Trần Thanh Giản, Directeur de la Mission (sans nomination officielle), 1955-1971 ; Le père Nguyễn Quang Toán, nommé Directeur par Mgr Daniel Pérézil, 1971-1977.

23- La phase de la Paroisse vietnamienne de Paris, 1977-1980 avec 2 mandats des 2 prêtres directeurs : Le Père Trương Đình Hòe, nommé par Mgr Daniel Pérézil, 1977-1979 ; Le père Lương Tấn Hoằng, nommé par Mgr Georges Gilson, 1979-1980.

Dans cette période de reconnaissance et de croissance, il y a une création importante des projets, des activités et des organisations.

Des projets : 1- Le projet de la reconnaissance de la Fédération Catholique Vietnamienne de France, lancé entre 1947 et 1950 par le père Trần Văn Hiến Minh ; 2- Le projet de la nomination des aumoniers et directeurs, lancé en 1951-1952 par le père Trần Thanh Giản ; 3- Le projet de la recherche d’un local pour la mission lancé en 1955-1971 par le père Trần Thanh Giản ; et 4- Le projet de la définition du statut des prêtres travaillant à la Mission Catholique Vietnamienne de Paris, lancé en 1977-1979 par le père Trương Đình Hòe.

Des activités : spirituelles, de sacrements, prières, retraites, des publications, périodiques, conférences, études, actions sociales, accueil des réfugiés vietnamiens 1975-1985, aides, solidarité, ..

Des organisations nouvelles : Association des étudiants (1947), Association des travailleurs-salariés (1947), Association des femmes (1947), Association des fonctionnaires (1951) ; Légio Mariae (1970), Association des mères catholiques (1971), Des groupes de jeunes en différentes spécialités (1977), des chorales (1977),..

3- LA PERIODE DE DEVELOPPEMENT, 1980-2017

Cette troisième période est longue de 37 ans, 1980-2017, où la Mission Catholique Vietnamienne de Paris a fait un développement impressionnant de projets et d’activités, grâce à plusieurs associations pastorales et des lieux de culte. Ce développement a pu se réaliser grâce à un objectif collectif et à un résultat d’union chrétienne entre les membres de la mission que le père directeur Mai Đức Vinh a pu fixer et obtenir. En plus, il a bénéficié de la confiance des 3 cardinaux Marty, Lustinger et Vingt-Trois qui lui ont renouvelé plusieurs mandats, parcourant un temps long de 37 ans, 1980-2017.

Grâce à ces facteurs positifs, avec ses collaborateurs officiels des Conseils Pastoraux successifs et des volontaires en provenance de tous les milieux et générations de la Mission, le père Mai Đức Vinh a pu concevoir et réaliser 7 projets importants permettant des développements multi-dimensionnels. Presque tous les paroissiens participent aux activités de la paroisse ; La paroisse est à chacun et à tous les paroissiens.

 31- Création du système organisationnelle du Conseil Pastoral de la Mission, 1980-1983 : 1- Création du Club de la théologie laïque (1980) permettant aux paroissiens de se rencontre et de se connaître ; 2- Création et organisation des lieux de culte en banlieue (1981) ; 3- Création des associations, mouvements et groupes de l’action catholique (1982) ; 4- Rédaction du règlement intérieur et création du Conseil Pastoral (1983).

 32- Développement de la culture et de l’éducation chrétienne, 1984-1989 : 1- Création du Bulletin mensuel d’information de la Mission Catholique Vietnamienne (1984) ; 2- Réhabilitation des locaux et création du Livre d’Or des locaux (1984-1997) ; 3- Création du mouvement eucharistique de jeunes et création du repas du Tết (1986) ; 4- Formation du personnel ecclésiastique du 1^er diacre permanent Girard Xavier (1987) ; 5- Assister à la canonisation des Saints Martyrs du Vietnam à Rome (1988) ; 6- Création de l’association de soutien des vocations à la vie consacrée (1989).

 33- Développement de la vie spirituelle et familiale, 1990-1996 : 1- Création de la bibliothèque (1990) ; 2- renforcement du personnel ecclésiastique de la direction (1991) ; 3-    Développement de la vocation consacrée (1992) ; 4- Création du mouvement Cursillo (1993) ; 5- Stratégie à mobiliser les partenaires concernés à réaliser des travaux des locaux (1994) ; 6- Création de l’équipe pastoral de la famille (1995) ; 7- Création de la journée d’anniversaire du mariage (1996) ; .

 34- Développement de la culture, des locaux et de la solidarité, 1997-2001 : 1- Rédaction et publication des livres (1997) ; 2- Recherche du nouveau local, réception du local de la rue des Epinettes 75017 Paris et travaux de réhabilitation (1998-2004) 3- Transfert du local Boissonnade, 75014 Paris à la communauté Coréenne (1998) ; 4- Préparation à créer le mouvement de la solidarité professionnelle (1999) ; 5- Création du Mouvement de la Solidarité Professionnel dans les 5 métiers où il y a beaucoup de travailleurs et salariés vietnamiens : Experts, Taxi, Commerce, Service, Construction (2000) ; 6- Mise à jour du règlement intérieur du Conseil Pastoral (2001).

 35- Développement de la gestion financière, 2002-2007 : 1- Création du site internet de la paroisse http://giaoxuvnparis.com/ (2002) ; 2- Création du groupe « Denier du culte » et d’autonomie financière de la paroisse (2003) ; 3- Année d’évangélisation, rédaction et publication du livre « Culture et Foi » (2004) ; 4- Création du nouveau lieu de culte à Antony (2005) ; 5- Année de la solidarité de la Bonne Nouvelle, Rédaction et publication du livre « La culture familiale »(2006) ; 6- Année de grâce , 60^ème anniversaire de la reconnaissance de la Mission Catholique Vietnamienne de Paris par l’Episcopat de France (1947-2007).

 36- Développement de l’intégration de la Mission dans les activités pastorales du Diocèse de Paris, 2008-2013 : 1- La solidarité de la Bonne Nouvelle : création de la semaine des malades, de la charité chrétienne, de l’évangélisation, de l’activité Tobia (2008) ; 2- L’année des prêtres : développer le groupe des jeunes serviteurs de la messe et l’association de la promotion des vocations (2009) ; 3- Célébration de l’Année de Grâce 2010 avec l’Eglise du Vietnam (2010) ; 4- L’année de la famille et de la jeunesse (2011) ; 5- L’année de la solidarité de la foi (2012) ; 6- L’année de la foi, 25^ème anniversaire de la béatification des 117 saints martyres du Vietnam et 7- création du 8^ème lieu de culte de la paroisse à Sevran (2013).

 37- Recherche d’un nouveau local répondant aux besoins de la Mission, 2014-2017 : 1- L’année de l’appel, l’ouverture du projet de recherche d’un nouveau local (2014) ; 2- L’année de l’évangélisation, la recherche active de local et de don pour le Livre d’Or (2015) ; 3- L’année de « l’annonce de la miséricorde », des difficultés de recherche du nouveau local (2016) ; 4- L’année pour « les 100 ans des apparitions de la Vierge », décision d’arrêter la recherche du nouveau local, de fermer la collecte de don du Cahier d’or, et de rester dans le local de Paris (2017).

 

Après 40 ans de travail pour la Mission Catholique de Paris, dont 37 ans comme directeur, Mgr Joseph Mai Đức Vinh a obtenu l’autorisation de partir à la retraite à partir du lundi, 03 Juillet 2017. Il y laisse une organisation bien conçue et bien réalisée, avec une multitude des activités, des lieux de culte, des organisations, des mouvements, des associations, des groupes pastoraux, et un capital important pour la Mission sur le compte du diocèse de Paris. Il s’agit d’une somme de 2.125.515,00€.

Un nouveau directeur de la Mission a été nommé par l’archidiocèse de Paris pour un mandat de 3 ans renouvelable. C’est le père Gilbert Nguyễn Kim Sang.

 

 

 

CONCLUSION

L’histoire de la Paroisse Vietnamienne de Paris se développe grandement, et évolue toujours autour des 3 pôles : Connaître le Christ ; Se connaître soi-même ; Connaître ce qu’il faut faire pour s’approcher de plus en plus du Christ.

 

 

Paris, le 27/11/2017,

Trần Văn Cảnh