Lời chúa

VĂN HÓA & GIA ĐÌNH

SÁCH báo GIÁO XỨ

HÌNH ẢNH SINH HOẠT

VIDEO

Đức Cha Giuse Trần Văn Toản, giám mục chính tòa Giáo Phận Long Xuyên, thăm Giáo Xứ Việt Nam Paris sau chuyến viếng thăm Ad Limina 2026 - Giuse Phạm Ngọc Phương (nhóm Ephata)

Đức Cha Giuse Trần Văn Toản, giám mục chính tòa Giáo Phận Long Xuyên, thăm Giáo Xứ Việt Nam Paris sau chuyến viếng thăm Ad Limina 2026

Chúa Nhật 03/05/2026, Chúa Nhật 5 Mùa Phục Sinh (năm A)

Quý Cộng Đoàn thân mến,

Ngày 3 tháng Năm vừa qua, chúng con tụ họp về Giáo Xứ Việt Nam Paris trong ngày sinh hoạt hàng tháng. Đây cũng là ngày mà Giáo Xứ Việt Nam Paris rất vinh dự được đón tiếp Đức Cha Giuse Trần Văn Toản, giám mục chính tòa của Giáo Phận Long Xuyên, đến thăm và dâng Thánh Lễ cho cộng đoàn dân Chúa tại đây.

Vì sao Đức Cha Toản đến dâng lễ ở cộng đoàn chúng ta ? Xin thưa, vì Đức Cha Toản vừa thực hiện xong chuyến viếng thăm Ad Limina về Rôma cùng với Quý Đức Cha trong Hội Đồng Giám Mục Việt Nam, tham dự hội nghị thường niên lần I năm 2026 của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam tại Rôma và hành hương đi Assisi nhân kỷ niệm 800 năm ngày mất của Thánh Phanxicô Khó Nghèo từ ngày 19 tháng Tư đến ngày 27 tháng Tư 2026.

AD LIMINA LÀ GÌ ?

Người ta hay nói ngắn gọn là « Ad Limina », nhưng nếu viết đầy đủ thì phải gọi « Visitatio Ad Limina Apostolorum », nghĩa là « Cuộc viếng thăm ngưỡng cửa các Thánh Tông Đồ ».

Theo Giáo Luật, cứ mỗi 5 năm một, hội đồng giám mục của một quốc gia phải thực hiện chuyến đi Ad Limina về Rôma. Cụ thể, các giám mục của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam trong chuyến đi vừa qua đã :

- Đi viếng thăm và cầu nguyện trước mộ hai Thánh Tông Đồ Phêrô và Phaolô (tại Vương cung thánh đường Thánh Phêrô và Vương cung thánh đường Thánh Phaolô Ngoại Thành).

- Yết kiến Đức Thánh Cha để thể hiện sự hiệp thông với Giáo Hội Hoàn Vũ và để báo cáo tình hình của mỗi giáo phận cho Đức Thánh Cha.

Ngoài ra, các giám mục còn gặp gỡ và làm việc với 16 thánh bộ và các cơ quan khác nhau của Tòa Thánh. Chính với những thánh bộ và các cơ quan này mà các đức giám mục có những trao đổi rất chi tiết về tình hình Giáo Hội Việt Nam.

Theo dõi hành trình của các đức giám mục trên đài Vatican News và trên các kênh thông tin của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam, chúng con rất thương các đức giám mục. Tuy tuổi không còn trẻ nữa và lại bị lệch múi giờ khi bay từ Việt Nam sang Ý, các đức giám mục đã xuất sắc hoàn thành một lịch trình Ad Limina dày đặc và phong phú.

So với kì Ad Limina trước (các đức giám mục chia theo nhóm để gặp gỡ và làm việc riêng với các thánh bộ và các cơ quan liên quan trực tiếp đến trách nhiệm của mình trong Hội Đồng Giám Mục Việt Nam), lần này, toàn thể các đức giám mục cùng nhau gặp gỡ hết tất cả các thánh bộ và các cơ quan có trong lịch trình.

Chính vì thế, chúng con đã nhanh chóng thay đổi chương trình khi biết được tin Đức Cha Toản sẽ chủ tế Thánh Lễ : chúng con không dâng Thánh Lễ riêng như thường lệ của ngày Chúa Nhật đầu tháng Năm mà xuống tham dự Thánh Lễ với Cộng Đoàn Giáo Xứ.

Như vậy, chúng con có thể tham dự Thánh Lễ với sự hiện diện của một vị giám mục đến từ quê hương Việt Nam, điều mà chúng con xem như là một hồng ân cho chúng con. Hơn nữa, việc tham dự Thánh Lễ cùng Cộng Đoàn Giáo Xứ là một biểu hiện của sự hiệp thông giữa các thành phần trong Giáo Xứ trước mặt một vị chủ chăn chưa biết nhiều về cộng đoàn chúng ta.

Chúng con đã hẹn nhau đến sớm 45 phút trước Thánh Lễ để ổn định chỗ ngồi và ngồi gần nhau thành một khối trong nhà thờ. Vừa nghiêm túc lại vừa đẹp. Chính vì đến sớm mà chúng con có cơ hội chụp một tấm hình lưu niệm với Đức Cha Toản.

Trước khi Thánh Lễ bắt đầu, Cha Sinh chánh xứ đã giới thiệu sơ qua về lịch sử và hoạt động của Giáo Xứ Việt Nam Paris cho Đức Cha Toản. Sau đó, Đức Cha Toản đáp lời khi nhắc lại những kỷ niệm của Đức Cha với Giáo Xứ Việt Nam Paris trong đợt viếng thăm Ad Limina vào năm 2018 và thể hiện tình cảm quan tâm với các linh mục đã và đang công tác tại Giáo Xứ Việt Nam Paris, cụ thể là hai Cha Cố Sang và Dũng hiện đang nghỉ hưu tại nhà tĩnh dưỡng Tổng Giáo Phận Paris.

Đức Cha chủ tế mở đầu Thánh Lễ với câu chào chúc của giám mục : « Bình an của Chúa ở cùng anh chị em ». Thánh Lễ có sự đồng tế của Cha Sinh, Cha Vinh, Cha Ngọc, Cha Nam cùng các linh mục sinh viên Cha Huy và Cha Phúc của Giáo Phận Long Xuyên, Cha Tuân của Giáo Phận Buôn Ma Thuột và sự trợ giúp của các phó tế vĩnh viễn : Thầy Nghĩa và Thầy Sơn.

TÓM TẮT BÀI GIẢNG CỦA ĐỨC CHA

Trong bài giảng khá dài nhưng chứa đựng đầy tâm tình của một vị chủ chăn, Đức Cha Toản đã khéo léo lồng phụng vụ của ngày : « Chính Thầy là con đường, là sự thật và là sự sống » vào những câu chuyện mà Đức Cha chia sẻ. Đức Cha kể rằng chình Đức Thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã tặng chính câu Lời Chúa này cho Tổng Bí Thư Gorbachev.

Sau đó, xuất phát từ việc chỉ ra tình cảm của Đức Gioan Phaolô II trong việc tuyên thánh cho 117 vị thánh tử vì đạo tại Việt Nam, Đức Cha Toản đã vẽ lại một mối quan hệ ấm dần lên từng ngày giữa Tòa Thánh và nước Việt Nam mới qua các đời giáo hoàng tiếp theo : Đức Biển Đức XVI, Đức Phanxicô, cho đến Đức Lêô XIV.

Đức Cha kể lại về cuộc tiếp kiến của Đức Lêô XIV đối với Hội Đồng Giám Mục Việt Nam. Ngay sau chuyến tông du dài ở Châu Phi, Đức Lêô XIV đã tiếp kiến các đức giám mục Việt Nam cho dù Ngài khá buồn ngủ do bị lệch múi giờ. Điều đó nói lên tình cảm của Đức Lêô XIV đối với Đất Nước và Giáo Hội Việt Nam.

Đức Cha kể về món quà mà mỗi giám mục được Đức Lêô XIV tặng : đó là cây thánh giá đeo ngực của giám mục. Đó là mong ước về sự hiệp thông giữa Giáo Hội Việt Nam và Đức Lêô XIV trong Chúa Kitô « là đường, là sự thật và là sự sống ».

Đức Cha kể, ngoài việc yết kiến Đức Lêô XIV, Hội Đồng Giám Mục Việt Nam còn gặp gỡ và làm việc với rất nhiều thánh bộ và các cơ quan khác trực thuộc Tòa Thánh. Thông qua các cuộc gặp gỡ này, những hồng y, tổng giám mục đứng đầu các thánh bộ và các cơ quan này đã tỏ ra rất thán phục Giáo Hội Việt Nam vì sự đóng góp của Giáo Hội Việt Nam cho Giáo Hội Hoàn Vũ và trở thành gương sáng cho các giáo hội địa phương khác. Đó chính là việc ơn gọi thánh hiến vẫn đang còn rất nhiều tại Giáo Hội Việt Nam và sức sống cực kì sinh động của Giáo Hội Việt Nam cùng các cộng đoàn tín hữu Việt Nam tại nước ngoài.

Đức Cha kể, Đức Lêô XIV đã nói « Tôi nhớ đến Việt Nam hàng ngày », vì mỗi ngày Đức Lêô XIV đều ra lần chuỗi ở tượng Đức Mẹ Chỉ Bảo Đàng Lành mà dòng Augustino sùng kính trong vườn Vatican. Mà ngay tại đó, phía đối diện, chính là bức tượng Đức Mẹ La Vang mà Giáo Hội Việt Nam chúng ta đã xin Tòa Thánh đặt cách đây 1 năm. Cho nên, việc nói « ngày nào cũng nhớ Việt Nam » hoàn toàn không phải là lời lẽ ngoại giao, mà là sự thật.

Đức Cha mời gọi tất cả chúng ta phải biết quy hướng vào Đức Kitô chính « là đường, là sự thật và là sự sống ». Chính việc hiệp thông với Giáo Hội Hoàn Vũ, cụ thể là các đức giáo hoàng, chính là kiếm tìm nơi đó những chỉ dẫn để đi đúng đường, giữ đúng sự thật và để chúng ta sống thật dồi dào.

Đức Cha nhắc nhở về sự tự hào của chúng ta là con cái của Các Thánh Tử Vì Đạo Tại Việt Nam và tự hào vì Giáo Hội Việt Nam đi đúng con đường của Chúa Kitô khi hiệp hành trên con đường Giêsu.

Đức Cha chia sẻ về niềm vui của chuyến viếng thăm, về những phản ảnh tích cực của Tòa Thành đối với Giáo Hội Việt Nam. Đức Cha còn nói, khi về đến Paris, Đức Cha rất tự hào về những linh mục sinh viên đang tu học tại nhà MEP. Đó là sự hiệp thông và liên đới giữa các anh em linh mục sinh viên Việt Nam ở nhà MEP khi tiếp tục duy trì truyền thống tốt đẹp về những chuyến tĩnh tâm hàng năm, trong khi không nhiều nước khác làm được điều này.

Đức Cha thay mặt các giám mục Việt Nam gửi lời cám ơn đến Quý Cha và Quý Cộng Đoàn đang hiện diên vì sự nỗ lực không ngừng nghỉ (trong đời sống Đức Tin). Đức Cha nhấn mạnh về sự hiệp hành giữa cha sở, các cha phó, cho đến ban hành giáo và các hiệp hội tông đồ giáo dân tại Giáo Xứ Việt Nam Paris : đó là sự hiệp hành trên con đường Giêsu mỗi khi cùng nhau quy tụ nơi đây.

Đức Cha nhắc nhở Cộng Đoàn không được quên cội nguồn Việt Nam của mình. Đặc biệt là các bạn trẻ tuy được sanh ra ở Pháp, nhưng mà là bởi máu thịt của cha mẹ Việt Nam. Dòng máu đó không bắt nguồn ở nơi nào khác ngoài quê hương Việt Nam. Cộng Đoàn phải tự hào vì sự thuộc về Giáo Hội Việt Nam.

Kết thúc bài giảng, Đức Cha đã thổ lộ tình cảm dành cho cộng đoàn chúng con khi chúng con được biết sau khi dâng Thánh Lễ, Đức Cha sẽ ra sân bay Charles-de-Gaulle để về lại Việt Nam vào khoảng 4g chiều. Thật sự đúng là Đức Cha rất yêu mến cộng đoàn của chúng con nên mới đến thăm và dâng lễ trong cảnh sít sao về mặt thời gian đến như vậy khi thánh lễ kết thúc gần 1g trưa.

Kết thúc Thánh Lễ, Đức Cha gửi lời cám ơn đến Quý Cha trong ban giám đốc và toàn thể Cộng Đoàn Giáo Xứ Việt Nam Paris. Đức Cha cũng xin Cộng Đoàn Giáo Xứ Việt Nam Paris cầu nguyện theo 3 ý nguyện sau :

1/ Xin cho việc tông du đến Việt Nam của Đức Lêô XIV sớm thành hiện thực.

2/ Xin cho các giáo phận tại Việt Nam sẽ có những vị chủ chăn như Chúa đã hứa và như lòng Chúa mong muốn, vì từ đây đến năm 2030, Giáo Hội Việt Nam sẽ chứng kiến tuổi về hưu theo Giáo Luật của 12 vị giám mục chính tòa.

3/ Xin cho tiến trình thiết lập quan hệ ngoại giao chính thức giữa Tòa Thánh và Việt Nam được thuận lợi với sự hiện diện của một sứ thần Tòa Thánh tại Việt Nam và một đại sứ Việt Nam tại Vatican.

Đức Cha từ giã Cộng Đoàn Giáo Xứ Việt Nam Paris để về lại quê hương Việt Nam và cầu nguyện cho tình hiệp thông giữa Cộng Đoàn Giáo Xứ với Đức Cha và Giáo Phận Long Xuyên.

Sau Thánh Lễ, chúng con trở lên phòng Thánh Tùy ăn trưa. Chúng con được ăn cơm chiên với gà nướng cùng món cải muối chua ; tráng miệng với chè đậu xanh phổ tai. Chúng con cám ơn các cô Bếp Giáo Xứ rất nhiều.

Ăn uống xong, chúng con tiếp tục buổi sinh hoạt 3C (Connaissances et Cultures Chrétiennes) với chủ đề : « Cách tổ chức của Giáo Hội Công Giáo Hoàn Vũ ». Trong gần 3 tiếng đồng hồ, chúng con đã chia sẻ với nhau về việc : Ad Limina là gì, tại sao phải đi Ad Limina, Giáo Triều Rôma là gì và gồm những gì, thánh bộ là gì và thánh bộ nào thì quản lý việc gì, các tòa án của Tòa Thánh có chức năng gì, Phủ Quốc Vụ Khanh là gì.

Sau đó, do có những tương tác, cụ thể là những câu hỏi giữa các bạn, chúng con miên man qua đến chủ đề về các Bí Tích và tính thành sự của các Bí Tích, về Lễ Truyền Dầu, về các Công Đồng, về luật độc thân linh mục và tính bất khả phân ly của hôn nhân Công Giáo. Một buổi chiều rất dài với nhiều kiến thức và hiểu biết thêm, nhưng là một buổi chiều đầy bổ ích.

Chúng con kết thúc ngày sinh hoạt bằng việc đi ăn tối cùng nhau. Thật là một ngày tuyệt vời trong tình yêu Giáo Hội của Chúa Kitô : Giáo Hội Hoàn Vũ và Giáo Hội Việt Nam.

CẦU NGUYỆN

Lạy Chúa, mỗi giám mục chính là hồng ân của Chúa dành tặng cho một giáo phận. Chúa đã thương chọn và nâng họ lên hàng giám mục, cho họ thuộc về hàng ngũ kế vị các Thánh Tông Đồ của Chúa và cắt đặt họ quản trị, giảng dạy và thánh hóa dân Chúa trong một giáo phận. Chúng con dâng lời cầu nguyện cho tất cả các vị mang thánh chức giám mục trên đôi vai, đặc biệt chúng con cầu nguyện cho Đức Lêô XIV cùng Giáo Triều Rôma, Hội Đồng Giám Mục Việt Nam và Hội Đồng Giám Mục Pháp.

Chúng con cám ơn Chúa về cuộc gặp gỡ đầy thân tình giữa Đức Cha Giuse Trần Văn Toản và Cộng Đoàn Giáo Xứ Việt Nam Paris. Chúng con cám ơn Đức Cha về những huấn từ Đức Cha đã trao cho chúng con. Chúng con xin nhớ đến Đức Cha và Giáo Phận Long Xuyên qua lời cầu nguyện của chúng con.

Lạy Chúa Giêsu, Chúa là đường, là sự thật, và là sự sống. Xin ban cho chúng con ơn biết đi đúng đường, biết đâu là sự thật để bảo vệ nó, và biết sống thế nào để cho cuộc sống viên mãn, dồi dào. Xin hãy là con đường Giêsu của chúng con, xin hãy là sự thật Giêsu của chúng con và xin hãy là sự sống Giêsu Phục Sinh của chúng con. Amen.

Bài viết của Giuse Phạm Ngọc Phương (nhóm Ephata).