Lời chúa

VĂN HÓA & GIA ĐÌNH

SÁCH báo GIÁO XỨ

HÌNH ẢNH SINH HOẠT

VIDEO

Chương Trình Thánh Lễ & Hoạt Động Tháng 12 của Giới Trẻ Ephata - Planning du Mois Décembre du Groupe Ephata

* * *

Các bạn ơi, Chúa Nhật ngày 2 tháng 12 là Chúa Nhật đầu tiên

của Năm Phụng Vụ 2018/2019, là Chúa Nhật thứ 1 Mùa Vọng.

Ngày đó cũng trùng với Thánh Lễ thứ 3 của Ephata !

Vậy, Ephata xin mời các bạn đến tham dự

Thánh Lễ thứ 3 của Ephata sẽ diễn ra vào

Chúa Nhật 02 tháng 12 lúc 11g00

tại phòng học bên cạnh thư viện

ở Giáo Xứ Việt Nam Paris

2 villa des Epinettes, 75017 Paris

Ephata mời các bạn cũ, đã quen thuộc với Ephata đến tham dự Thánh Lễ cùng Ephata nha !

Nếu các bạn có quen biết ai đó có Đạo, các bạn có thể mời các bạn đó tới tham dự Lễ Ephata cùng tụi mình nha. Các bạn mới luôn luôn được chào đón ở đây, cánh cửa của Ephata luôn luôn rộng mở với các bạn.

Chương trình Thánh Lễ

- 10g00: tập hát trong phòng học cạnh thư viện

- 11g00: Thánh Lễ Ephata

Sau Thánh Lễ xin mời các bạn nán lại dùng bữa trưa với tụi mình.

Sau giờ ăn trưa, chúng mình sẽ tổ chức một buổi đi thăm những người vô gia cư.

Để có một buổi từ thiện chất lượng, Ephata kêu gọi các bạn cùng đóng góp, tùy theo tấm lòng của mình, những thứ sau : bình nước nóng, quần áo ấm, bánh, trái cây, đồ khô, cà phê gói, trà gói, v.v.

Ephata cũng cần những túi đi chợ to để tiện cho việc di chuyển đồ từ thiện.

« Một miếng khi đói bằng một gói khi no » - Ephata mong rằng các bạn sẽ hưởng ứng mạnh mẽ lời kêu gọi của tụi mình để giúp cho những người vô gia cư có một bữa cơm thật ấm áp.

Và sẽ có 1 quầy để bạn mua áo Ephata nữa.

Hãy cùng nhau ủng hộ Ephata bạn nhé!

Kèm theo e-mail, chương trình Giới Trẻ Ephata của tháng 12

Version française

Chères amies, chers amis

Le dimanche 2/12 sera le premier dimanche de l’Année Liturgique 2018/2019, le premier dimanche de l’Avent.

Ce ne sera rien d’autre que la troisième messe d’Ephata.

Nous sommes heureux de vous retrouver lors de

La troisième messe d’Ephata qui aura lieu

Dimanche 02 décembre à 11h00

à Giáo Xứ Việt Nam Paris

2 villa des Epinettes, 75017 Paris

C’est l’occasion pour les habitué(e)s de renouer avec ces activités de rencontres et de partage !

Et l’occasion pour ceux qui ne sont jamais venus, ou qui hésitent encore, de venir tenter l’aventure avec le groupe Ephata

Nous vous attendons nombreuses et nombreux !

Programme

- 10h00 : répétition des chants de messe dans la salle à côté de la bibliothèque

- 11h00 : messe animée par les jeunes

Après la messe, restez partager le repas qui vous sera offert

L'après-midi, après le repas, vers les alentours de 14h, nous ferons une visite des sans-abris.

Ephata sollicite votre générosité et votre bon cœur pour apporter des thermos (eau chaude faite sur place), des sachets de thé, café, sucrettes, fruits, gâteaux, vêtements chauds, etc.

Ephata aura besoin également des grands sacs pour faciliter le déplacement de vos cadeaux.

« Quand on a faim, le pain a un goût de viande » - Ephata espère que vous répondrez chaleureusement à notre appel afin que les personnes sans-abris puissent recevoir un peu de réconfort en ce temps hivernal

Vente des habits Ephata toutes les messes d’Ephata.