Ðô. Mai Đức Vinh
- đề : à l’odre de «Mission Catholique Vietnamienne – ADP », nếu muốn có giấy trừ thuế (ADP : Association Diocésaine de Paris).
- hay đề : à l’ordre de « Mission Catholique Vietnamienne » nếu không cần giấy trừ thuế.
- bỏ vào phong bì đã dán tem sẵn và đề sẵn địa chỉ : Mission Catholique Vietnamienne, 38 rue des Épinettes, 75017 Paris, rồi gửi bưu điện hay trao tay tại Giáo Xứ.
Góp bằng tiền mặt : xin ghi tên và địa chỉ kèm theo số tiền muốn giúp, rồi bỏ phong bì đề sẵn địa chỉ Giáo Xứ và trao tay tại Giáo Xứ.
Trao tiền cho ai ? Có thể trao cho Cha Vinh hay một vị trong Ban Giám Đốc, hoặc một thành viên thuộc Ban Đặc Trách (Ô. Nguyễn An Nhơn, Ô. Ngô Triệu Hùng, B. Đặng Sự, Ô. Trần Thiệu Đức, C. Marcelle Hurgon, A. Nguyễn Đình Chiểu, C. Hình Ngọc Nga). Chúng tôi sẽ làm giấy biên cho những ai muốn.
Kể từ năm 2004, người « giúp tiền Giáo Hội » được bớt thuế 60% trên số tiền cho và được cho tới 20% trên tổng số lợi tức chịu thuế.
Hội Giáo Phận Paris (ADP) có tư cách pháp nhân để cấp giấy giảm thuế. Hội sẽ gửi giấy giảm thuế cho những ân nhân nào muốn.
Hội cũng có quyền nhận các tài sản dâng cúng (donations, legs universels) như nhà cửa, báu vật ... dâng cho Tổng Giáo Phận hay cho Giáo Xứ, sau khi trừ các chi phí chuyển nhượng. Muốn biết thêm, xin hỏi : Service de dons et Legs de l’Archevêché, 60 rue de Rome, 75008 Paris, Tel. 01 49 24 10 72.
Ðô. Mai Đức Vinh
