Lời chúa

VĂN HÓA & GIA ĐÌNH

SÁCH báo GIÁO XỨ

HÌNH ẢNH SINH HOẠT

VIDEO

CÔNG GIÁO VIỆT NAM TẠI PHÁP 226 NĂM HÀNH TRÌNH ĐỨC TIN, 1784-2010

Trần Văn Cảnh

GIỚI THIỆU SÁCH

CÔNG GIÁO VIỆT NAM TẠI PHÁP

226 NĂM HÀNH TRÌNH ĐỨC TIN, 1784-2010

Nhân dịp mừng sinh nhật thứ 70 Giáo xứ Việt Nam Paris, 1947-2017

xin mời quí độc giả đọc « Lời giới thiệu của Cha Hà Quang Minh »

Tổng Tuyên Úy các Cộng Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Pháp, 2003-2010

về sách «CÔNG GIÁO VIỆT NAM TẠI PHÁP 226 NĂM HÀNH TRÌNH ĐỨC TIN, 1784-2010»

xem qua nội dung và tìm đọc sách này để hiểu hơn về lịch sử Giáo Xứ Việt Nam Paris.

Ban Tu Thư GXVN Paris

Tập tài liệu « Công Giáo Việt Nam tại Pháp : 226 năm hành trình đức tin » ( 1784-2010) do Giáo Sư Trần Văn Cảnh soạn thảo với sự đóng góp cuả một số linh mục, tu sĩ, giáo dân, là kết quả cuả nhiều năm biên soạn về những hoạt động cuả Cộng Đồng Dân Chuá Việt Nam tại Pháp. Bắt đầu với cuộc hành hương về Lộ Đức năm 2006 và kết thúc với Đại Lễ Năm Thánh 2010, tập sách này đi sát với những chương trình mục vụ toàn quốc do Tuyên Úy Đoàn khởi xướng. Bạn đọc có thể ngạc nhiên trước một vài chương trình chi tiết cuả các buổi họp được ghi lại nguyên vẹn trong tập tài liệu này. Phải chăng tác giả muốn nhấn mạnh ở đây sự liên hệ mật thiết không thể thiếu giữa công tác mục vụ và các đề tài diễn giải ? giữa thực tế cuả đời sống xã hội và cách thức sống đạo cuả người công giáo hiện nay ? Điều quan trọng hơn hết – và đó cũng là mục đích nhắm đến cuả Tuyên Úy Đoàn – là tinh thần hiệp thông, hiệp nhất giữa hàng linh mục, tu sĩ tuyên úy, giữa các cộng đoàn mục vụ điạ phương.

Trải qua 226 năm hiện diện cuả người Việt Nam trên đất Pháp, với 5 đợt di dân và những biến cố chính trị, quân sự xẩy ra trong mỗi đợt, cộng đồng người Việt trên đất lạ xứ người luôn luôn minh chứng khả năng thích ứng với môi trường sinh nhai và tinh thần cầu tiến trong mọi lãnh vực nghề nghiệp. Sự kiện này đã trở nên hiển nhiên dưới con mắt quan sát cuả phần đông người Pháp. Khi nói về người Á châu, họ luôn đề cao tinh thần liên đới, « lá lành đùm lá rách » của các gia đình di dân, và giữa bạn bè cùng quê hương, cùng làng nước. Nhờ đâu, với những yếu tố nào, dân tộc Việt có được các đức tính đó ? Các bài tham khảo về văn hoá và văn chương nước ta ; các suy tư thần học, tu đức bắt nguồn từ tấm gương các thánh tử đạo Việt Nam đã cho thấy bề dầy, chiều sâu cuả lịch sử dân tộc Việt và của Giáo Hội Việt Nam. Nhờ những trang lịch sử viết lên bằng nghị lực, chiến đấu, bằng đức tin và hy vọng cuả tiền nhân mà chúng ta, con cháu chúng ta, có được như ngày hôm nay, hãnh diện ngẩng đấu đối diện với mọi hệ luỵ cuộc sống, với những thách đố của thời đại. « Cây có gốc mới trổ nghành, sinh ngọn. Người có tông mới đạt ngã thành nhân » : Không ai có thể quên được quê hương, xứ sở, nguồn gốc cuả mình, ngoại trừ những kẻ đã bán rẻ lương tri. Tuy nhiên, nếu không cảnh tỉnh, chúng ta cũng có thể đánh mất gia sản tinh thần qúy báu mà cha ông đã yêu thương để lại cho chúng ta. Tập tài liệu này, tuy giới hạn, cũng mong góp phần vào việc bảo tồn những công trình văn hoá và tinh thần đã được cộng đồng cùng nhau xây dựng trong suốt thời gian qua.

Thường tình, người ta thường nuối tiếc quá khứ, nguyền rủa hiện tại và mơ mộng tương lai. Chúng tôi không nghĩ rằng trong quá khứ cái gì cũng đẹp, ở đâu cũng sang. Chúng tôi càng không nghĩ rằng hiện tại chỉ là những chuỗi ngày tẻ nhat, vô vị. Và chúng tôi cố gắng nhìn tương lai với con mắt thực tế, không mơ mộng, không bi quan. Những trang chữ viết lên đây trong tập sách này đưa chúng ta hướng về toà nhà Dân Chuá, với 5 cây trụ làm nền : Thứ nhất là các cộng đoàn. Thứ hai là Tuyên Úy Đoàn. Thứ ba, Giáo Hội tại Pháp. Thứ bốn Giáo Hội Việt Nam. Thứ năm Giáo Hội hoàn vũ. Thứ tự không quan hệ. Điều quan hệ là làm thế nào để có sự quân bình hài hoà trong năm thành phần Dân Chuá nói trên.

Khi giới thiệu đến các bạn đọc tập tài liệu « Công Giáo Việt Nam tại Pháp : 226 năm hành trình đức tin », chúng tôi hy vọng sẽ được đồng hành với qúy bạn đọc trong những tháng năm sắp tới để cùng nhau bước đi trên những tuyến đường truyền giáo yêu thương, làm chứng nhân cho tình yêu Chúa Kitô.

Saint Maixent l’Ecole 22/6/2011

Linh mục Phêrô Luca Hà Quang Minh

_____________________________________

MỤC LỤC

Công Giáo Việt Nam tại Pháp

226 năm hành trình đức tin, 1784-2010

Lời giới thiệu của cha Hà Quang Minh, Tổng Tuyên Úy Các Cộng Đoàn Công Giáo Việt Nam Tại Pháp (2003-2009)		3
Lời mở tổng quát		5
PHẦN I : 222 năm hành trình đức tin, 1784-2006		7
Tập 1: Bốn ngày đại hội tại Lộ Đức tháng năm 2006		10
Chương 1	Ngày về Lộ Ðức, 03.08.2006 / Gs Trần Văn Cảnh	11
Chương 2	Ngày Tạ Ơn, 04.08.2006 / Gs Trần Văn Cảnh	15
Chương 3	Ngày Càu Nguyện, 05.08.2006 / Gs Trần Văn Cảnh	19
Chương 4	Ngày Dâng Hiến, 06.08.2006 / Gs Trần Văn Cảnh	23
Tập 2: Ba đề tài học hỏi tại Lộ Đức năm 2006		30
Chương 5	Hiện tình các Cộng Ðoàn Công Giáo Việt Nam tại Pháp với Cha Hà Quang Minh	31
Chương 6	Sứ mệnh truyền giáo của người giáo dân với Giáo Sư Tạ Minh-Khánh	38
Chương 7	Những thách đố trong đời sống đức tin với Giáo Sư Trần Văn Cảnh	44
Tập 3: Hai chặng đường hành trình		52
Chương 8	191 năm phôi thai 1784-1975 / Gs Trần Văn Cảnh	53
Chương 9	30 năm phát triển 1976-2006 : tăng số lượng / Gs Trần Văn Cảnh	62
Chương 10	30 năm phát triển 1976-2006 : cải tiến tổ chức / Gs Trần Văn Cảnh	72
Chương 11	Hướng tiến tương lai / Gs Trần Văn Cảnh	93

PHẦN II : Chuẩn bị mừng Năm Thánh 2010 với Giáo Hội Việt Nam		104
Tập 4 : Những thách đố hôm nay, 2008		106
Chương 12	Đại hội Mục Vụ Giới Trưởng Thành 2008 / Gs Trần Văn Cảnh	107
Chương 13	Thách đố cho gia đình hôm nay / GS Trần Văn Cảnh	121
Tập 5 : Đức Ái, 2009		135
Chương 14	Đại hội Mục Vụ Giới Trưởng Thành 2009 / Gs Trần Văn Cảnh	136
Chương 15	Diễn Văn khai mạc và kết thúc / Cha Hà Quang Minh	159
Chương 16	Tìm hiểu thông điệp Thiên Chúa là Tình Yêu / Lm Mai Đức Vinh	164
Chương 17	Đức Ái trong Cộng đoàn / Lm Bùi Duy Nghiệp	171
Chương 18	Đức Ái trong gia đình / Gs Trần Văn Cảnh	176
Chương 19	Đức Ái trong xã hội / Bs Đoàn Quốc Khánh	188
Tập 6 : Đi tìm cái Đẹp, 2009		194
Chương 20	Đại hội Gioi Tre 2009 / Tường Vân	195
Chương 21	Tìm về Chân Thiện Mỹ / Lm Hà Quang Minh	201
Tập 7 : Đi về mừng Năm Thánh 2010		209
Chương 22	Nghe ĐHY Phạm Minh Mẫn nói về Năm Thánh 2010 / Gs Trần Văn Cảnh	210
Chương 23	Phong trào Liên Đới Nghề Nghiệp Paris mở Đại Hội 01.05.2009 hướng về Năm Thánh 2010 / Gs Trần Văn Cảnh	221
Chương 24	Các Cộng Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Pháp chuẩn bị mừng Năm Thánh 2010 / Lm Hà Quang Minh	228
Chương 25	Hội Liên Tu Sỹ Việt Nam tại Pháp chuẩn bị cử hành Năm Thánh 2010, học hỏi về lịch sử truyền giáo VN / GS Trần Văn Cảnh	232
Chương 26	Phong trào Liên Đới Nghề Nghiệp Paris mở Đại Hội 01.05.2010 và Tiệc Liên Đới gây quỹ giúp HĐGMVN tổ chức Năm Thánh 2010 / Gs Trần Văn Cảnh	252
PHẦN III : Mừng Năm Thánh 2010 với Giáo Hội Việt Nam		257
Tập 8 : Mừng Năm Thánh 2010 qua việc tìm hiểu Lịch Sử của Giáo Hội Việt Nam và của Các Cộng Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Pháp		259
Chương 27	Dẫn nhập: Tìm hiểu Năm Thánh 2010 / Gs Trần Văn Cảnh	260
Chương 28	Giáo Hội Việt Nam hình thành, 1533-1659 / Gs Trần Văn Cảnh	265
Chương 29	Giáo Hội Việt Nam phát triển, 1659-1960 / Gs Trần Văn Cảnh	271
Chương 30	Giáo Hội Việt Nam trưởng thành, 1960-hôm nay / Gs Trần Văn Cảnh	280
Chương 31	Công Giáo Việt Nam tại Pháp và Paris trở về nguồn, 1784-1977 / Gs Trần Văn Cảnh	285
Chương 32	Công Giáo Việt Nam tại Pháp xem dấu chỉ hiện tại, 1977-2007 / Gs Trần Văn Cảnh	292
Chương 33	Công Giáo Việt Nam tại Pháp và Paris hướng về tương lai, 2007-2010 / Gs Trần Văn Cảnh	301
Chương 34	Kết thúc : Giáo Hội Việt Nam bước tiến trong hy vọng / Gs Trần Văn Cảnh	307
Tập 9 : Mừng Năm Thánh 2010 qua hai ngày đại hội 3&4/07/2010 của Các Cộng Đoàn Công Giáo Việt Nam trên toàn nước Pháp		311
Chương 35	Chương trình và ý nghĩa hai ngày Đại Hội / Đức Ông Mai Đức Vinh	312
Chương 36	Giờ Hội ngộ khai mạc / Gs Trần Văn Cảnh	316
Chương37	Thánh lễ với ĐTGM Phêrô Nguyễn Văn Nhơn, Chủ Tịch HĐGMVN, dâng kính Các Thánh Tử Đạo Việt Nam / Gs Trần Văn Cảnh	319
Chương 38	Thuyết trình vể Lịch Sử Truyền Giáo Việt Nam cho Giới Trưởng Thành / Mậu Hà	324
Chương 39	Thuyết trình về Đời Sống Kitô hữu của Giới trẻ Công giáo bên Việt Nam cho Giới Trẻ / Phạm Quốc Khánh	331
Chương 40	Diễn Nguyện Thánh Ca / Ls Lê Đình Thông	336
Chương 41	Đêm Sinh Hoạt Giới Trẻ hiệp thông Năm Thánh / Lm Bùi Chí Cường	340
Chương 42	Cầu Nguyện và sám hối tại trụ sở Các Cha Thừa Sai Hải Ngoại Paris / Gs Trần Văn Cảnh	345
Chương 43	Thánh lễ MỪNG NĂM THÁNH 2010 với ĐHY André VINGT-TROIS và ĐTGM Phêrô NGUYỄN VĂN NHƠN / Gs Trần Văn Cảnh	352
Mục lục		358