Đ.ô. MAI ĐỨC VINH
GXVN 38 Rue des Epinettes 75017 PARIS
CƠ SỞ, SỔ VÀNG VÀ
GIẢI THẮC MẮC
30.04.2017 – 467
CHÚA NHẬT III PHỤC SINH - A
THÔNG BÁO
NGƯNG PHƯƠNG ÁN CƠ SỞ
NGƯNG CHIẾN DỊCH SỔ VÀNG
Ngày 09.02.2017, trong buổi gặp gỡ giữa đức ông Xavier Rambaud, Giám đốc các Cộng Đoàn Ngoại Kiều của Tổng Giáo Phận Paris, với phái đoàn của Giáo Xứ gồm cha Mai Đức Vinh, bà Micheline Trần Thị Kim Chi, Ông Nguyễn Anh Hải, Ông Trần Văn Cảnh, Ông Trần Thiệu Đức, anh Lương Thành Trung, đức ông Xavier Rambaud tuyên bố :
1. Tôi hoài nghi về lý do căn bản mà Giáo Xứ muốn rời bỏ Paris (je doute de la raison fondamentale par laquelle la Mission veut quitter Paris).
2. Đức Hồng y André Vingt-Trois muốn quý vị (Giáo Xứ) ở lại Paris (Le cardinal André Vingt-Trois veut que vous restiez à Paris).
Ngay lúc đó và nhiều lần về sau, chúng tôi đã xin đức ông Xavier Rambaud cho biết lý do của những khẳng quyết này, nhưng ngài không trả lời.
Cho đến ngày 29.3.2017, lúc 14g30, khi tiếp cha Mai Đức Vinh tại văn phòng của ngài, đức ông Xavier Rambaud mới cho biết : Đó là ‘quyết định của Hội Đồng Cố Vấn Kinh Tế của Giáo Phận’ (C’est la décision du Conseil des Consulteurs Économiques du Diocèse). Tiếp theo, đức ông Xavier Rambaud khẳng định:
1. Ngưng dự án cơ sở.
2. Ngưng chiến dịch Sổ Vàng.
3. Tiếp tục ở lại Paris
Là người công giáo, chúng ta bình thản vâng lời Tổng Giáo Phận, nhưng chúng ta cần biết lý do của quyết định ‘đột ngột’ của Tòa Tổng Giám Mục. Vì thế, trong buổi hội chung ngày 22.04.2017, từ 10 đến 12 giờ, các vị trong Ban Giám Đốc Giáo Xứ, Ban Cố Vấn, Ban Thường Vụ, các Địa Điểm Mục Vụ và Ban Kỹ Thuật & Tài Chánh đã yêu cầu cha Vinh, với tư cách Giám Đốc Giáo Xứ gửi thư xin Tòa Tổng Giám Mục Paris một bản viết về quyết định ngưng dự án cơ sở và chiến dịch sổ vàng. Với bản viết này, Giáo Xứ dễ giải thích cho giáo dân, bảo toàn sự tín nhiệm của giáo dân đối với các Đấng Bề Trên.
Vậy kể từ chủ nhật 30. 04. 2017, chúng ta ngưng phương án Cơ Sở và chiến dịch Sổ Vàng. Và tiếp tục ở lại Paris.
Paris ngày 25. 04. 2017
T/m Hội Đồng Mục Vụ T/m Ban Giám Đốc
Bà M. Trần Thị Kim Chi Lm G. Mai Đức Vinh.
**********
02.04.2017 - 463
CHỦ NHẬT IV MÙA CHAY
SỔ VÀNG : ‘Ăn quả…, phải trồng cây…’. –Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 22. 03. 2017, Sổ Vàng Cơ Sở của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 764.515e của 994 ân nhân (Lần trước 752.895e của 981 ân nhân). Trong đó có, nhiều bạn trẻ, nhiều ân nhân cho lần thứ 2,3. Có những bạn trẻ mới ra trường đi làm chưa đầy một năm. Quả đáng thán phục. Cám ơn Chúa và cám ơn các ân nhân. – ‘Ăn quả… phải trồng cây…’. Thưa cha Vinh, chắc là con đến giáo xứ Epinettes ít hơn hai ông bạn của con. Con chia sẻ với những búc xúc hợp tình hợp lý của hai ông. Những búc xúc của hai ông chứng tỏ hai ông rất quan tâm đến vấn đề cơ sở của Giáo Xứ. Riêng con, con nghĩ trong 70 năm qua cha ông chúng ta đã cố gắng rất nhiều. Cái gì chúng ta đang được hưởng là thành quả của những cố gắng ấy. Quả thật, chúng ta đang gặt cái chúng ta không gieo, đang ăn quả cây chúng ta không trồng. Nhưng xin đừng ‘chỉ biết gặt mà không biết gieo cho mùa sắp tới’, cũng đừng chỉ biết ‘ăn quả hôm nay mà không trồng cây tiếp nối cho ngày mai’. Con sợ rằng ‘nhiều người Việt Nam, và nhiều người trong Giáo Xứ chúng ta có tâm trạng tiêu cực này’… Con còn giữ hầu như trọn bộ Báo Giáo Xứ, trừ vài số bị các cháu nhỏ xé bỏ, và trong số 145&146, trang 11, cha có đăng thơ của nhiều bà con góp ý về cơ sở. Đọc lại con rất cảm động, con xin trích gửi để cha và bà con đọc: 1) Sartrouville, 29.05.98, ‘Thưa cha Vinh, Quả thật, con rất cảm phục những người đã tiên phong trong việc gây Sổ Vàng cách đây hơn 10 năm. .. Đồng tiền đi trước đúng là đồng tiền khôn. Khôn nhất là những người đã biết xử dụng đồng tiền… Phần con thì cái khó bó cái khôn. Nhưng cha ơi, Chúa biết cho con, của ít mà lòng nhiều đấy cha …”. Một giáo dân. - 2) Antony, 06.06.98, ‘Cha mến, má con đang thăm dì con ở Mỹ. Trước khi đi, má dặn con và hôm qua điện thoại về lại nhắc nữa. Con xin gửi lên cha chèque 1.000F00 để góp vào việc sửa chữa cơ sở mới. Má con gửi lời thăm cha, quý Cha và quý Sơ…” Myriam Huyền. – 3) Paris, 09.09.98, Kính Cha Giám Đốc, đây là món tiền con gom góp của mấy cháu và của vợ chồng con. Tuy không là bao nhiêu, nhưng là lòng thành gia đình con nghĩ đến giáo xứ. Không những sửa chữa hôm nay mà còn duy trì cho ngày mai, hẳn tốn kém lắm… Xin cha vui nhận và cầu cho gia đình Jean Baptiste. - Họ là những người đã gieo cho chúng ta gặt hôm nay. N.T.H.
********
26.03.2017 - 462
CHỦ NHẬT IV MÙA CHAY
SỔ VÀNG : ‘Con cũng búc xúc …’. –Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 22. 03. 217, Sổ Vàng Cơ Sở của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 764.515e của 994 ân nhân (Lần trước 752.895e của 981 ân nhân). Trong đó, có nhiều bạn trẻ và nhiều ân nhân cho lần thứ 2,3. Có những bạn trẻ mới ra trường đi làm chưa đầy một năm. Thật đáng thán phục. Cám ơn Chúa và cám ơn các ân nhân. Xin các gia đình và các bạn trẻ chưa góp giúp Sổ Vàng, cố gắng góp phần, hay ‘cho vay dài hạn không lời’, hay ‘hứa tặng’ …, để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Một trong những lý do tòa Tổng Giám Mục ngần ngại việc Giáo Xứ mua cơ sở, là vì Giáo Xứ còn thiếu tiền tân trang, các ngài sợ Giáo Xứ ‘sa lầy’… Xin chân thành cám ơn. – ‘Con cũng búc xúc’, Là người mong mỏi cho Giáo Xứ Việt Nam, sau 70 tuổi đầu, có lấy được một cái gì là của mình. Vì thế con rất búc xúc lo lắng khi thấy những nỗ lực của hai năm qua như bị khựng lại. Nếu chính quyền dựa trên luật quốc gia mà từ chối thì chúng ta coi đó như một kinh nghiệm để tiếp tục tìm một địa điểm khác … dễ được chính quyền chấp nhận theo luật quốc gia. Vì trong buổi hội 09.04.2016, 100% đồng ý tiếp tục tìm mua cơ sở. Còn như Giáo quyền, tức tổng giáo phận Paris, không chấp thuận việc Giáo Xứ Việt Nam ra khỏi hay ra xa Paris, thì con nghĩ : - họ sẽ cho biết lý do. - Lúc đó là linh mục và giáo dân, chúng ta phải vâng lời, - và không quên rằng ‘người có quyền thì cũng có trách nhiệm’ (celui qui a du pouvoir, a de responsabilité). - Đặc biệt thế hệ sau sẽ không bảo chúng ta là ‘những người bất động, không biết nhìn xa, ù lì, vô trách nhiệm’ (immobilistes, irresponsables…). - Con vẫn cầu nguyện cho mọi người, trong đó có cha, nhất trí và can đảm vượt mọi khó khăn lo cho tương lai của Giáo Xứ, làm việc hết mình vì Chúa, vì cộng đoàn. Búc xúc thô thiển của con là vậy ! Con chào cha (An Vi).
*******
12.03.2017 - 462
CHÚA NHẬT II MÙA CHAY, - A
SỔ VÀNG : ‘CON BẤM THỜI CUỘC’. –Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 08. 03. 2017, Sổ Vàng Cơ Sở của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 752.895e của 981 ân nhân (Lần trước 744.489e của 968 ân nhân). Trong đó có, có nhiều bạn trẻ và nhiều ân nhân cho lần thứ 2,3. Có những bạn trẻ mới ra trường đi làm chưa đầy một năm. Thật đáng thán phục. Cám ơn Chúa và cám ơn các ân nhân. Xin các gia đình và các bạn trẻ chưa góp giúp Sổ Vàng, cố gắng góp phần, hay ‘cho vay dài hạn không lời’, hay ‘hứa tặng’ …, để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Một trong những lý do tòa Tổng Giám Mục ngần ngại việc Giáo Xứ mua cơ sở, là vì Giáo Xứ còn thiếu tiền tân trang, các ngài sợ Giáo Xứ ‘sa lầy’… Xin chân thành cám ơn. – ‘CON BẤM THỜI CUỘC’: Thứ hai, 06. 03. mới đây, trên metro đường 13, tôi gặp lại cụ già mà một năm trước đây tôi đã gặp ở Bondy trong lễ an táng của bà Kinh Qua. Cụ hỏi tôi : ‘Việc mua cơ sở đến đâu rồi, thưa cha ?’. Không để tôi trả lời, cụ nói luôn một hơi dài 5 chặng metro, từ Saint Denis – Univesité cho đến trạm Mairie- Saint Denis. Cụ nói: “Chủ nhật trước đây, cháu tôi lấy về cho tôi tờ THÔNG BÁO MỤC VỤ, tôi thấy cha kêu gọi phải ‘kiên trì chờ đợi!’. Nếu Sở Địa Ốc không cho thì mình chiụ, chứ nếu Tòa Giám Mục chần chừ, và Giáo Xứ cũng chần chừ thì tôi e rằng sẽ mất thời cơ và không biết đến chừng nào Giáo Xứ mới có một cơ sở độc lập và tự lập. Sợ rằng lúc đó con cháu sẽ oán thế hệ của mình đấy. Cách đây mười mấy hai mươi năm, tôi làm nghề buôn nhà cửa, nên tôi có chút kinh nghiệm mà đoán rằng nay mai, giá nhà giá đất đều lên cả đấy cha ơi. Tôi bấm thời cuộc và tôi chắc chắn sau vụ bàu cử tổng thống tới, mọi giá sẽ leo thang cho cha xem…”. Hai, ba trăm ngàn đối với mình là lớn, chứ đối với nhà băng thì không lớn lắm đâu. Họ có khả năng chịu chơi hơn mình nhiều…”. Cụ vội ra khỏi metro, đi thăm người bà con đau bệnh. Tôi chỉ kịp nói lời ‘cám ơn cụ thôi…
********
26.02.2017 460
CHÚA NHẬT VIII THƯỜNG NIÊN, - A
1. SỔ VÀNG : ‘KIÊN TRÌ CHỜ ĐỢI’ - Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 22. 02. 2017, Sổ Vàng Cơ Sở của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 748.795e của 972 ân nhân (lần trước 744.489e của 964 ân nhân). Trong đó, có nhiều bạn trẻ và nhiều ân nhân cho lần 2. Cám ơn Chúa và cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình, và các bạn trẻ chưa góp giúp Sổ Vàng, cố gắng góp phần hay cho vay dài hạn, hay ‘hứa tặng’…, để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Chân thành cám ơn. ‘KIÊN TRÌ CHỜ ĐỢI’: Về cơ sở Emerainville, hiện giáo Xứ đang chờ đợi sự quyết định cuối cùng của toà Tổng Giám Mục Paris và câu trả lời tích cực của cơ quan địa ốc (Apamarne) của vùng Marne La Vallèe. Tòa Tổng Giám Mục Paris khựng lại từ sau khi chủ nhà từ chối lần đặt giá 1.340.000e, và đòi lên giá là 1.450.000e. Sở địa ốc cho rằng cơ sở Emerainville nằm trong khu kinh tế của vùng (zone économique du département) và thiếu chỗ đậu xe. Ông xã trưởng Emerainville tích cực ủng hộ chúng ta và và chính ông đã chuyển thơ lên sở Địa Ốc. Tòa Tổng Giám Mục thì cho rằng tìền tân trang nhà Emerainville cho đúng quy luật của một ‘cơ sở đón tiếp công cộng’ (local d’acceuil public) sẽ cao, đang khi chúng ta còn thiếu nhiều tiền. Vì thế, chúng ta phải kiên trì chờ đợi mấy tuần nữa mới có câu trả lời dứt khóat mua được hay không. Xin tha thiết cầu nguyện với Thánh Giuse từ bây giờ và tích cực góp sổ vàng. Đúng là ‘thiếu bột thiếu gạo làm sao nên hồ’.
**********
19.02.2017 459
CHÚA NHẬT VII THƯỜNG NIÊN, - A
1. SỔ VÀNG : ‘HỢP TÌNH HỢP LÝ’ - Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 01. 02. 2017, Sổ Vàng Cơ Sở của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 744.489e của 964 ân nhân (lần trước 726.382e của 938 ân nhân). Trong đó, có nhiều bạn trẻ và nhiều ân nhân cho lần 2. Cám ơn Chúa và cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình, và các bạn trẻ chưa góp giúp Sổ Vàng, cố gắng góp phần hay cho vay dài hạn, hay ‘hứa tặng’…, để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Chân thành cám ơn. –. ‘HỢP TÌNH HỢP LÝ’ : “Thưa Đức Ông, con vừa đọc Tờ Thông Báo xong, trong đó có đề nghị dành trọn tháng ba tới để cầu nguyện đặc biệt với Thánh Giuse cho chương trình cơ sở mới. Con thiển nghĩ điều này thật hợp tình hợp lý, và rất đắc nhân tâm. Còn hai tuần nữa mới đến tháng ba, đức ông ra thông báo trước như vậy là đúng. Chính con đã tự bảo mình phải dành hai tuần này xin thánh Giuse một ơn là cho cộng đoàn giáo xứ ta hợp nhất cầu nguyện cách riêng trong tháng ba tới. Con xin phép đức ông kể lại hai trường hợp con biết rõ: Anh họ của con xây nhà thờ Các Thánh Tử Đạo ở Houston, ngay từ đầu anh con đã xin giáo dân và những người quen thân cầu khấn với Thánh Anê Lê Thị Thành, gốc giáo phận Phát Diệm. Sau hai năm làm việc, anh đã toại nguyện và tuyên bố ‘trong ngày khánh thành nhà thờ, đó là hồng ân lớn Chúa ban cho giáo xứ qua lời bầu cử của thánh Anê Lê Thị Thành’… Một trường hợp khác, con được nghe bà bác con, nữ tu Mến Thánh Giá Bảo Lộc, kể lại đã 10 năm rồi : ‘Cha Giuse Mai Văn Thược, bà con với đức ông, chánh xứ Dagui, trên đường đi Đà Lạt, đã xây một nhà thờ hoành tráng cho đồng bào Thượng. Cha khấn đặc biệt với Thánh Gia Thất. Vì thế, cha đã khởi công xây nhà thờ bằng việc đặt một tượng Thánh Gia, ăn vận theo lối người thượng. Tượng ấy lớn hiện còn ở trước nhà thờ. Cha Thược đã qua đời năm 2012, sau bốn tháng mừng lễ bạc linh mục… Được bà nhắc lại như vậy, tôi hối hận vì, mặc dầu vốn cầu nguyẹn riêng, nhưng tháng ba năm vừa rồi đã quên mời gọi bà con, và xin nhắc lại ‘tháng ba năm nay, đền bù lại, chúng ta cầu nguyện thật sốt sáng với Thánh Giuse quan Thày của Giáo Xứ chúng ta’.
********
BIÊN BẢN BUỔI HỌP HỘI ĐỒNG MỤC VỤ NGÀY THỨ BẢY 28/01/2017
MỤC ĐÍCH CHƯƠNG TRÌNH : HỌP ĐẠI HỘI MỤC VỤ VỀ CƠ SỞ EMERAINVILLE
HIỆN DIỆN : 24
Ban Giám Đốc :
- Đức Ông Mai Đức Vinh
- Cha Trần Anh Dũng
- Cha Vũ Minh Sinh
- Thầy Phạm Bá Nha
- Thầy Tạ Đình Chung
- Sœur Thân Kim Liên
- Sœur Nguyễn Thị Kim Thoa
- Thầy Nguyễn Sơn
- Thầy Cao Trọng Nghĩa
Ban Thường Vụ :
- Bà Trần Thị Kim Chi
- Anh Nguyễn Anh Hải
- Chị Loch Anh Khoa
- Chị Trần Thị Phúc (vắng mặt có ủy quyền)
- Chị Trần Kim Trung (vắng mặt có ủy quyền)
- Chị Trần Thị Trúc Tiên
- Chị Nguyễn Thị Ngọc Hằng
- Anh Nguyễn Xuân Chương
Ban Cố Vấn :
- Ông Trần Văn Cảnh
Quý Chức được mời tham dự :
- Ông Võ Văn Phước
- Anh Đặng Hoài Sơn
Địa Điểm Mục Vụ :
- Ông Vương Văn Châu : Cộng Đoàn Cergy-Pontoise
- Ông Nguyễn Trung Ánh Cộng Đoàn Saint Denis
Hội Đoàn :
- Bà Huỳnh Bá Thu Cúc Hội Đạo Binh Đức Mẹ
Phong Trào Liên Đới Nghề Nghiệp :
- Ông Nguyễn Đình Chiểu Liên ngành
- Ông Lương Thành Trung Ngành Doanh Thương
Ban :
- Ông Trần Thiệu Đức Ban Tiền Giúp Giáo Hội
Dưới sự chủ tọa của Đức ông Giuse Mai Đức Vinh và sự hiện diện của 24 Quý Chức, buổi họp được khai mạc lúc 10h00 bằng lời cầu nguyện của Đức Ông và sau đó hát Kinh cầu Chúa Thánh Thần.
Sau khi Đức Ông cám ơn sự có mặt của tất cả mọi người hiện diện, buổi họp được diễn tiến như sau.
I – TIẾN TRÌNH DỰ ÁN MUA CƠ SỞ Ở EMERAINVILLE
A - Giá cả mua cơ sở mới.
Đức Ông tóm tắt những điểm chính yếu giá được đề ra từ người bán miếng đất ở Emerainville, 4 Allée de Valmy.
Anh Lương Thành Trung trình bày sơ lược về giá cả từ lúc hè đến hôm nay.
Đại khái là giá chúng ta đặt ra sau cùng là 1.340.000 €, họ đã không đồng ý với giá này và họ đã đặt ra một giá mới là 1.450.000 € (honoraire môi giới do họ trả). Những chi tiết đều có trong tờ trả lời của ngân hàng và đã được phân phát đến mỗi quý đại biểu có mặt trong buổi họp.
B – Vấn đề liên hệ với chính quyền và vấn đề về ″changement de status usage″
GS Trần Văn Cảnh trình bày sơ lược về vấn đề chúng ta xin giấy phép để được đổi ″status économie″ hiện tại để trở thành ″status culte hoặc culturel″.
Trong năm nay, GXVN có lên xin gặp mặt tòa thị chính Emerainville, cuộc gặp gỡ giữa 2 bên, về phía tòa thị chính Emerainville có ông thị trưởng và một bà chuyên về ″Urbaniste″, về phía đại diện GXVN có Đức Ông, Ông Claude (Architecte), Ông Võ Văn Phước, Anh Nguyễn Anh Hải, Anh Lương Thành Trung và GS Trần Văn Cảnh.
Sau đó ông Claude đã trình bày về vấn đề xin giấy để đổi ″Status″ ở trên Direction Départementale des Territoires, thì DDT có trả lời rằng : ″Miếng đất mà mình tính mua, là thuộc về zone économique, nên mình rất khó có khả năng để đổi qua ″status culte hoặc culturel″. Vì vậy nên cuộc gặp gỡ này, chúng ta muốn biết ý kiến của ông Thị Trưởng, vì chính ông đã nói với chúng ta là không có vấn đề gì về việc xin giấy tờ, sau đó chúng ta cũng nhờ ông giúp mình giải quyết vấn đề khó khăn trên, và sau cùng là nhờ ông viết cho mình một bức thơ để đưa lên Direction Départementale des Territoires. Ông Thị Trưởng đã bằng lòng viết cho chúng ta một bức thư với điều kiện là chúng ta phải viết một bảng tóm tắt về sự sinh hoạt của GXVN. Vì ngoài vấn đề xin đổi ″Status″, chúng ta còn có vấn đề về chỗ đậu xe liên quan đến hành chánh (Public). Vì chỗ đậu xe còn phải tùy thuộc vào số người đến GX. Nên chúng ta phải cho biết rõ số người đến GX là khoảng bao nhiêu. Đức Ông đã gởi bức thơ lên cho ông Thị Trưởng, sau khi nhận được thơ của chúng ta, ông sẽ viết thơ lên Direction Départementale des Territoires. Chi tiết về bức thơ Đức Ông gởi lên cho Tòa Thị Chính đã được phân phát cho các quý đại biểu có mặt trong buổi họp.
GS Trần Văn Cảnh nhấn mạnh là chúng ta đã đi thăm viếng hơn 30 chỗ, và đã chọn Emerainville vì giá cả, và quan trọng hơn nữa là chúng ta có sự ủng hộ rất nhiệt thành của ông Thị Trưởng. Sự ủng hộ này sẽ dễ dàng cho chúng ta rất nhiều trong nhiều vấn đề sau này.
Các ý kiến trao đổi được ghi nhận như sau :
- Về giá cả 1.450.000 €, thì ý kiến của Tòa Giám Mục như thế nào ?
Đức Ông và anh Lương Thành Trung có hỏi ý kiến, thì Tòa Giám Mục không trả lời là rẻ hay mắc, họ chỉ cho ý kiến là không có vấn đề.
- Chia sẻ của ông Võ Văn Phước về ông Thị Trưởng Emerainville, ông rất nhiệt thành, giúp đỡ và ủng hộ cộng đồng công giáo VN. Và ông rất thích người VN chúng ta. Và chắc có thể nhờ vào giấy avis favorable của ông Thị Trưởng nên ngân hàng đã ra giá cuối cùng là 1.450.000 € cũng là khá rẻ (vì giá đầu tiên họ đặt ra là 1.800.000 €).
C- Bỉểu quyết
Sau phần trao đổi, vì thời gian hạn chế và để thể hiện tinh thần dân chủ, các Quý đại biểu được yêu cầu đặt bút ghi tên trên bản “Biểu Quyết” với quan điểm (đồng ý hay không đồng ý) về quyết định mua cơ sở Emerainville với giá 1.450.000 € mà người bán đề nghị.
KẾT QUẢ BIỂU QUYẾT
QUÝ CHỨC HIỆN DIỆN : 24
QUÝ CHỨC HIỆN DIỆN BIỂU QUYẾT : 24
QUÝ CHỨC VẮNG MẶT ỦY QUYỀN BIỂU QUYẾT : 2
-----
TỔNG CỘNG : 26
Quyết định mua cơ sở Emerainville với giá 1.450.000 €
Đồng ý : 22 (84,62%)
Không đồng ý : 4 (15,38%)
Buổi họp kết thúc lúc 11g20.
BAN THƯ KÝ
Loch Anh Khoa & Trần Thị Phúc
********
12.02.2017 458
CHÚA NHẬT VI THƯỜNG NIÊN, - A
1. SỔ VÀNG : ‘CẦU NGUYỆN CÙNG THÁNH GIUSE’ - Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 01. 02. 2017, Sổ Vàng Cơ Sở của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 744.489e của 964 ân nhân (lần trước 726.382e của 938 ân nhân). Trong đó, có nhiều bạn trẻ và nhiều ân nhân cho lần 2. Cám ơn Chúa và cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình, và các bạn trẻ chưa góp giúp Sổ Vàng, cố gắng góp phần hay cho vay dài hạn, hay ‘hứa tặng’…, để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Chân thành cám ơn. – ‘CẦU NGUYỆN CÙNG THÁNH GIUSE’ : Đối với chúng ta là muộn, nhưng với Thánh Giuse thì không muộn. Ngài đang nhẫn nại chờ đợi chúng ta cùng nhau chạy đến với Ngài trong tháng ba này. Chúng ta chạy đến để ký thác ‘chương trình cơ sở mới của Giáo Xứ cho Ngài’: Xin Ngài thương cho mọi công việc được tiến hành mau chóng và tốt đẹp theo ước vọng của chúng ta, mà nhất là theo Thánh Ý Thiên Chúa. Thiên Chúa bao giờ cũng muốn điều tốt lành cho chúng ta. Vì thế tôi đề nghị, chúng ta cầu nguyện xin thánh Giuse Quan Thày bầu cử trước tòa Chúa cho chúng ta : 1) Tha thiết cầu nguyện mỗi ngày cho công trình cơ sở. – 2) Hiệp nhất, can đảm và kiên trì trước những khó khăn trong công trình cơ sở. – 3) Quảng đại góp Sổ Vàng để lấp đầy những thiếu hụt về tài chánh trong việc tân trang cơ sở…. 4) Sau khi rước lễ, lễ chiều Thứ Bảy và ngày Chủ Nhật, chúng ta sẽ đọc chung bản kinh ‘Khấn cùng Thánh Giuse’. Cùng với thánh nữ Têrêsa Avila, chúng ta xác tín rằng ‘Xưa nay không ai thành tâm kêu cầu Thánh Giuse mà bị từ chối, không nhậm lời’. Xin các cha Tuyên Úy và các vị Đại Diện cho Cộng Đoàn đọc kinh khấn Thánh Giuse mỗi khi có thánh Lễ.
********
29.01.2017 456
CHÚA NHẬT IV THƯỜNG NIÊN, MỒNG
HAI TẾT CẦU CHO TỔ TIÊN - A,
1. SỔ VÀNG : ‘CON CŨNG ĐÃ NGHE …’ - Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 15. 01. 2017, Sổ Vàng Cơ Sở của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 726.382e của 938 ân nhân (lần trước 719.112e ca 917 ân nhân). Trong đó, có nhiều bạn trẻ và nhiều ân nhân cho lần 2. Cám ơn Chúa và cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình, và các bạn trẻ chưa góp giúp Sổ Vàng, cố gắng góp phần hay cho vay dài hạn, hay ‘hứa tặng’…, để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Chân thành cám ơn. – ‘CON CŨNG ĐÃ NGHE …’: Thưa Cha Vinh, chủ nhật vừa rồi đi dự Tiệc Xuân Đinh Dậu, con bỏ túi tờ Thông Báo về nhà đọc. Con thấy bà cụ nào đó nói ‘Bà mắc cỡ vì Phật Giáo xây nhiều chùa mà người công giáo Việt Nam không có một cơ sở riêng’. Điều này con cũng đã nghe. Số là mấy ngày trước Tiệc Xuân, con đến thăm một ông bà trọng tuổi ở Jointeville-le-Pont, vì bà cụ bị ngã nằm liệt giường đã mấy tuần. Hơn một giờ nói chuyện với ông cụ về báo chí, thời thế, gia đình, và cả vấn đề mua cơ sở của Giáo Xứ. Về Cơ Sở ông nhấn mạnh đến ba điểm: 1) Nếu thấy giá phải chăng thì cố gắng mua liền, càng để lâu thời giá sẽ càng lên. Nếu được, nên mua trước cuộc bầu cử tổng thống. – 2) Vấn đề tài chánh, chắc chắn còn thiếu nhiều, cần nài nỉ giáo dân đóng góp. Cha Vinh đừng sợ xấu hổ khi phải xin tiền cho Giáo Xứ. 3) Ông đưa con ra ga RER. Trên đường đi, vẫn tiếp tục nói về việc mua cơ sở. Tới cửa ga RER, ông ngừng lại chỉ tay về phía chùa Linh Sơn và nói ‘Gần đây là chùa Linh Sơn, và là chùa mẹ, vì họ có vài chùa con khác ở xa nữa. Phật Giáo có nhiều chùa như vậy mà người công giáo mình không tạo được một cơ sở thì dở đấy!'. Con biết ông cụ không đi giáo xứ, vì đã ngoài 90 tuổi và đi chậm chạp. Những lời nói của ông đã thức tỉnh con…
********
22.01.2017 - Số 455
CHÚA NHẬT III THƯỜNG NIÊN,
NGÀY CẦU CHO SỰ HIỆP NHẤT - A
1. SỔ VÀNG : ‘CON XÚC ĐỘNG MUỐN KHÓC …’ - Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 15. 01. 2017, Sổ Vàng Cơ Sở của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 726.382e của 938 ân nhân (lần trước 719.112e ca 917 ân nhân). Trong đó, có nhiều bạn trẻ và nhiều ân nhân cho lần 2. Cám ơn Chúa và cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình, và các bạn trẻ chưa góp giúp Sổ Vàng, cố gắng góp phần hay cho vay dài hạn, hay ‘hứa tặng’…, để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Chân thành cám ơn. - ‘CON XÚC ĐỘNG MUỐN KHÓC …’. Thưa cha Vinh, cách đây hơn hai tháng con đến nhà thương thăm một bà cụ. Bà nói bà biết cha và cha đã đến thăm bà hai lần rồi. Điều làm con xúc động là bà nói đến việc bà giúp Sổ Vàng. Bà nói : ‘Tiền hưu và tiền người con trai giúp bà chỉ đủ sống, thế nhưng nghĩ đến việc Giáo Xứ mua cơ sở mới bà cố dành dụm để mỗi tháng giúp đều đặn 100e từ hơn một năm nay. Bà góp Sổ Vàng vì những lý do sau đây: 1) Việc mua cơ sở là cần thiết, để mình có một nơi sinh hoạt lâu dài không liên lụy người khác. 2) Một người bạn phật giáo của bà hay nói ‘Phật Giáo xây chùa khắp nơi mà Công Giáo không có một cơ sở riêng là dở’. 3) Chỉ cầu nguyện không đủ, còn phải làm cái gì cụ thể, và khi làm mình cảm thấy ‘đó là một cố gắng, một hy sinh’. 4) Mỗi tháng nhịn tiêu giúp cho Sổ Vàng Nhà Thờ, cũng là tích trữ Sổ Vàng Trên Trời. Cha ơi, nghe một bà cụ nằm trên giường bệnh nói như vậy, con xúc động muốn khóc luôn. Con cảm thấy xấu hổ, vì con ít tuổi hơn bà, có học thức hơn bà, có khả năng tài chánh hơn bà… thế mà sao con không nghĩ được như bà ?
*********
08.01.2017 - Số 453
CHÚA NHẬT LỄ HIỂN LINH - A
1. SỔ VÀNG : ‘LÀM DÂU TRĂM HỌ…’ - Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 21. 12. 2016, Sổ Vàng Cơ Sở của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 719.112e của 917 ân nhân (lần trước 709.762e ca 898 ân nhân). Trong đó, có nhiều bạn trẻ và nhiều ân nhân cho lần 2. Cám ơn Chúa và cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình, và các bạn trẻ chưa góp giúp Sổ Vàng, cố gắng góp phần hay cho vay dài hạn, hay ‘hứa tặng’…, để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Chân thành cám ơn. ‘LÀM DÂU TRĂM HỌ’. Cũng tối chủ nhật 11. 12. 2016, một chị điện thoại cho tôi nói dài về hai điểm: Thân phận những người làm việc trong họ đạo VN ở hải ngoại và tâm lý của người trẻ VN hải ngoại hiện nay. Hôm nay tôi ghi lại điều chị nói về thân phận những người làm việc trong họ đạo VN hải ngoại, mà chị gọi là ‘làm dâu trăm họ’. Chị nói: ‘Thưa cha, con không dám múa rìu trước mắt thợ nhưng qua kinh nghiệm của ba con làm trùm của một họ đạo tại VN và anh họ con làm linh mục coi một cộng đoàn bên Mỹ, thì buổi hội chiều hôm nay cho con một nhận định tổng hợp như sau: Họ đạo VN hải ngoại khác xa với họ đạo ở VN. Giáo Xứ Paris này đâu có phải là ‘họ đạo trong một lũy tre xanh đâu’. Thật khác xa với họ đạo ở VN, về nhân sự, về địa bàn, về tâm lý … Theo con, tâm lý và lối sống của giáo dân VN ở Pháp khác với tâm lý, hoàn cảnh… của giáo dân VN bên Mỹ. Phong cách hành xử giữa giáo dân với linh mục hay linh mục với giáo dân ở Pháp không giống ở Mỹ và càng không giống ở VN… Vì thế trường hợp của Cha Quản Xứ và của Ban Hành Giáo tại Paris có nhiều cái khó và tế nhị, đúng là ‘làm dâu trăm họ’. Ai cũng là người có thiện chí nhưng không phải mọi người có thiện chí hòa đồng… Vì thế con cầu chúc các cha trong Ban Giám Đốc và các người trong Hội Đồng Mục Vụ được tinh thần hòa đồng, làm việc vì ích chung và theo sự đồng thuận của đa số. Đó là ý kiến đơn sơ và chân tình của con’.
********
01.01.2017 - Số 452
1. SỔ VÀNG : ‘NHẬN ĐỊNH VÀ GỢI Ý…’ - Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 21. 12. 2016, Sổ Vàng Cơ Sở của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 719.112e của 917 ân nhân (lần trước 709.762e của 898 ân nhân). Trong đó, có nhiều bạn trẻ và nhiều ân nhân cho lần 2. Cám ơn Chúa và cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình, và các bạn trẻ chưa góp giúp Sổ Vàng, cố gắng góp phần hay cho vay dài hạn, hay ‘hứa tặng’…, để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Chân thành cám ơn. ‘NHẬN ĐỊNH VÀ GỢI Ý…’. Tối chủ nhật 11. 12. 2016, sau buổi hội ban chìều, nhiều người diện thoại cho tôi, cho tôi nhiều nhận định và gợi ý. Trước tiên là một ông ở Paris nói: ‘Con rất mừng vì buổi hội hôm nay thật hài hòa, không gây cấn như có ngưòi đã nghĩ. Không những hài hòa mà còn bày tỏ tinh thần xây dựng của người trẻ, tha thiết đến công trình của Giáo Xứ hôm nay và ngày mai. Qua những lời phát bìểu của cha, của giáo sư Cảnh, của anh Huy và của nhiều người khác trong buổi hội, ai cũng tôn trọng, khích lệ, và phân tích rõ ràng và trả lời chính xác những điều người trẻ viết trong lá thư được phổ biến hôm đó. Hội về, con đọc lại lá thư, con mới có những nhận định như vậy về buổi hội… Từ đó, con xin phép có ba gợi ý: - Một đàng cha và những người có trách nhiệm cần đón nhận những đề nghị và những cộng tác của người trẻ. - Đàng khác khi công việc đang tiến tốt đẹp thì đừng làm cái gì thụt lùi lại. - Cần đề nghị với người trẻ những việc làm cụ thể, đúng khả năng của tập thể người trẻ. Cha và quý vị đừng quên tinh thần độc lập của người trẻ. Mong rằng những nhận định và gợi ý của con được cha, Ban Giám Đốc, Ban Thường Vụ và các Bạn Trẻ đón nhận’.
*******
25.12.2016 451
1. SỔ VÀNG : ‘CÓ NHẤT TRÍ THẬT SỰ!’ - Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 21. 12. 2016, Sổ Vàng Cơ Sở của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 709.762e của 898 ân nhân (lần trước 697.742e có 871 ân nhân). Trong đó, có nhiều bạn trẻ và nhiều ân nhân cho lần 2. Cám ơn Chúa và cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình, và các bạn trẻ chưa góp giúp Sổ Vàng, cố gắng góp phần hay cho vay dài hạn, hay ‘hứa tặng’…, để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Chân thành cám ơn. – ‘CÓ NHẤT TRÍ THẬT SỰ!’ : Buổi hội chiều chủ nhật 11.12.2016, một người đã hỏi : ‘Thưa Cha, các cha trong Ban Giám Đốc có nhất trí về việc mua tậu cơ sở Emeraineville không?’. Tôi trả lời: ‘Không có cha nào nói trực tiếp với tôi (hay nói rõ trong buổi hội Ban Giám Đốc) là không chấp nhận việc mua cơ sở Emeraineville cả’. - Thế rồi, thứ hai 12.11.2016, ông Cuverville, tổng quản lý giáo phận Paris cho tôi biết ‘Trong buổi hội vừa qua, đức cha Jêrôme Beau nói : ‘Ngài nghe Giáo Xứ Việt Nam không nhất trí trong việc mua cơ sở Emeraineville’. – Tôi xin ông Cuvervìlle thưa với đức cha Jêrôme Beau hộ tôi: 1) ‘Giáo Xứ Việt Nam không phải là giáo xứ của một khu phố (Paroisse du quartier), nhưng là một giáo xứ có tầm mức bao trùm cả Vùng Paris (paroisse d’Ile de France), nên không thể tìm một cơ sở nào gần gũi cho hết mọi người được. – 2) Đàng khác, trong buổi hội đặc biệt về cơ sở, chủ nhật, 09. 04.2016, có 47 người tham dự, trong đó có 9 vị thuộc Ban Giám Đốc (trừ cha Sách và thày Thạch đau), 8 vị thuộc Ban Thường Vụ, còn lại là các vị Đại Diện, Cố Vấn và một số bà con khác (như bà Liêu, bà Đoàn Thị, bà Tùng, ông Tuấn…). Sau hai tiếng đồng hồ trình bày và trao đổi, 47 vị đã bỏ phiếu 3 câu hỏi, kết quả như sau:
Có đồng ý tiếp tục dự án cơ sở mới ? - 47 đồng ý : 100%.
Có đồng ý tiếp tục chiến dịch Sổ Vàng? – 47 đồng ý: 100%
Nếu không tìm được địa điểm gần Paris, có đồng ý về một địa điểm xa Paris, như ở zone 5, ví dụ Emeraineville ? – 32 đồng ý, 14 không đồng ý, 1 phiếu trắng. Như vậy là 68% đồng ý.
Kết luận là đã có sự nhất trí thật sự về phương án cơ sở, về chiến dịch Sở Vàng và cả về địa điểm Emeraineville. Tôi cám ơn Chúa về tinh thần nhất trí này. Tôi đã gửi cho ông Cuverville kết quả cuộc bỏ phiếu ngày 09.04.20166 để ông thưa lại với đức cha Jêrôme Beau.
*******
BÀI TƯỜNG TRÌNH BUỔI TRAO ĐỔI VỀ
CƠ SỞ EMERAINVILLE NGÀY 11/12/2016
Đáp lời yêu cầu của một nhóm thành viên trẻ sinh hoạt trong cộng đồng Giáo xứ Việt Nam Paris (GX), muốn hiểu rõ hơn về dự án xây dựng cơ sở mới Emeraiville, Đức Ông Mai Đức Vinh chủ tọa buổi trao đổi ngày 11/12/2016 lúc 14 giờ, để trả lời một số thắc mắc của nhóm “Giáo xứ ngày mai" nêu lên trong hai lá thư đề ngày 19/11/2016 và 5/12/2016 do anh Dương Công Huy đại diện gởi đến Đức Ông (Đ.Ô).
Trước khi bắt đầu buổi họp, mọi người hát Kinh Cầu Chúa Thánh Thần, cầu xin Chúa hiện hiện trong tâm hồn mỗi người, hun đúc tinh thần yêu mến Giáo Hội, yêu mến cộng đoàn và cùng chung sức xây dựng Giáo xứ ngày thêm vững mạnh hơn.
Hiện diện trên bàn chủ tọa có :
- Đức ông Mai Đức Vinh, Giám Đốc Giáo xứ VN Paris.
- Giáo sư Trần Văn Cảnh, Đại diện trong Ban Cố Vấn.
- Ông Nguyễn Anh Hải, Phó Chủ Tịch Ban Thường Vụ
Ngoài ra, trong buổi trao đổi này còn có sự hiện diện của Thầy Tạ Đình Chung, Thầy Nguyễn Sơn, Thầy Phạm Bá Nha trong Ban Giám Đốc, một số giáo dân của các cộng đoàn, và tất nhiên có mặt các thành viên của Nhóm “Giáo xứ ngày mai”. Tổng cộng khoảng 60 người.
Những thắc mắc xoay quanh 3 khía cạnh chủ yếu :
- Điều kiện hành chánh và luật pháp.
- Cơ cấu tổ chức và phương pháp tiến hành dự án xây dựng.
- Khả năng tài chánh của Giáo xứ.
1. PHẦN TRÌNH BÀY CỦA ĐỨC ÔNG.
Trước khi đi vào phần trả lời các câu hỏi, Đ.Ô đã trình bày sơ lược về sự hình thành Giáo xứ Việt Nam Paris đến nay đã 70 năm. Từ ngày đư ợc thành lập qua Đại Hội đầu tiên năm 1947 tại Toulouse bởi các thành phần cốt cán. Tiền nhân chúng ta đã trải qua nhiều gian đoạn tìm kiếm rất vất vả để có một cơ sở sinh hoạt, có khi phải nhờ đến nhà tư nhân, rồi cơ sở của các cha dòng Tên tại Raspail, sau đó đến Boissonate và hiện nay là Epinettes, với giao ước sử dụng miễn phí (commodat d’utilisation gratuite) 30 năm từ năm 1998 đến 2028.
Tuy nhiên từ 3 năm nay, GX luôn đối diện với nguy cơ Hội chủ nhà (patronage) muốn lấy lại một số phòng cho các hội đoàn thuê, và không hy vọng được ký tiếp giao ước mới khi hết hạn sử dụng như hiện nay. Ngoài ra do quyết định của Paris, phải trả tiền đậu xe ngày thứ bảy và không được đậu xe trong sân GX, cũng như nhiều lần bị nhắc nhở về việc nấu nướng ảnh hưởng đến các hộ cư ngụ chung quanh… Tất cả những lý do trên tác động đến việc phát triển cộng đoàn, dẫn đến việc GX quyết định tìm kiếm một cơ sở mới. Đây là việc cần đến sự đóng góp của mọi thành phần trong Giáo xứ, nhưng trong bước đầu của chiến dịch Sổ Vàng, Đ.Ô ghi nhận đa số là do các bậc phụ huynh trung và cao niên đóng góp, vì thế Đ.Ô mong muốn rằng, bằng tầm nhìn bao quát về tình hình xã hội hiện tại, cùng với khả năng và lòng nhiệt tình của tuổi trẻ, các bạn trẻ trong giáo xứ nói chung và các bạn thuộc Nhóm “Giáo xứ ngày mai” nói riêng, sẽ tiếp bước cha ông, xây dựng công trình chung của Giáo xứ VN chúng ta.
Đ.Ô cũng tỏ ý vui mừng khi nhận được lá thư của Nhóm “Giáo xứ ngày mai”, vì bên cạnh những thắc mắc cần làm rõ, là thiện chí muốn xây dựng cộng đoàn, thể hiện cái nhìn tinh tế và đầy Đức tin, không phải để chống đối hay cản trở, nhưng là tìm hiểu để đóng góp cụ thể vào công trình.
2. PHẦN TRÌNH BÀY CỦA NHÓM “GIÁO XỨ NGÀY MAI”.
Anh Dương công Huy, đại diện Nhóm “Giáo xứ ngày mai”, gồm các Giáo lý viên trong Phong trào Thiếu Nhi Thánh Thể, Nhóm Ephata, các thành viên Ca đoàn Triều Dâng, và một số bạn từng tham gia trong Ban Kỹ Thuật của Giáo xứ. Nhóm “Giáo xứ ngày mai” cho biết được thành lập với mục đích :
- Đáp lại lời kêu gọi đóng góp của Đức Ông và Ban Giám Đốc, chung sức xây dựng cộng đồng trong tình yêu thương và đoàn kết, làm nền tảng bền vững và lâu dài cho các thế hệ sau.
- Tôn trọng công sức lớn lao trong nhiều năm qua của Đức Ông, Ban Giám Đốc và quý vị đại diện có trách nhiệm trong chương trình xây dựng cơ sở mới, đóng góp ý kiến xây dựng và giúp cộng đoàn cùng suy nghĩ để hoàn thành cơ sở mới.
- Giúp đỡ Đức Ông và Ban Giám Đốc động viên các bạn trẻ qua những trao đổi chân thành và thẳng thắn.
3. PHẦN GIẢI ĐÁP THẮC MẮC.
- Câu hỏi thứ 1 : Chủ yếu muốn đề cập đến sự khiếm khuyết thông tin của GX đến với giáo dân, vì khi đi vận động cho Sổ Vàng, có nhiều thông tin mà Nhóm “Giáo xứ ngày mai” không được biết.
Ông Cảnh trả lời : Có 4 hình thức chuyển tải các thông tin của giáo xứ, nhất là những thông tin về cơ sở mới, đó là : Báo Giáo xứ hàng tháng, Tờ Thông Tin hàng tuần và mạng Internet của Giáo xứ, ngoài ra các thắc mắc cũng được trao đổi qua các cuộc họp đặc biệt về cơ sở hay trong các kỳ ĐHMV. Nếu có sự khiếm khuyết nào, bên đưa tin cũng như bên nhận tin cần kiểm lại phần của mình, hoặc có thể liên lạc với Đ.Ô để có câu trả lời chính xác.
- Câu hỏi thứ 2 : Tòa Tổng Giám Mục sẽ đứng tên chịu trách nhiệm ký giấy hứa mua (promesse de vente), và cũng sẽ là chủ nhân cơ sở mới trên phương diện pháp luật. Giáo Xứ chúng ta sẽ có quyền sử dụng, và không phải trả tiền thuê cơ sở mới?
Ông Cảnh trả lời : Theo Giáo luật, Giáo xứ phải tôn trọng tư cách pháp nhân của Toà Tổng Giám Mục (ADP), nên về mặt Luật pháp, ADP sẽ là chủ nhân Cơ sở mới, nhưng Đ.Ô nói thêm, quyền sử dụng và quyền sở hữu thực tế vẫn là Giáo xứ. Đ.Ô đưa thêm thí dụ tương tự như căn hộ ở Epinettes, giấy chủ quyền căn hộ có 2 chữ ký, 1 của Tòa Tổng Giám Mục và 1 của Giáo xứ. Khi cần bán, ADP đứng ra bán và trao tiền lại cho Giáo xứ.
- Câu hỏi thứ 3 : Điều kiện tiên quyết để có thể quyết định mua cơ sở mới là cần có sự đồng ý của các Cha trong Ban giám Đốc, nhưng có nhiều nguồn tin cho rằng có Cha không đồng ý, vậy xin Đ.Ô cho biết thực hư thế nào ?
Đức ông trả lời : Trong buổi họp hôm nay có mặt các Thầy trong Ban Giám Đốc, Đ.Ô xác nhận : trong một quyết định lớn như mua cơ sở mới, tất nhiên có sự bàn thảo, và nhiều câu hỏi liên quan đã được đặt ra trong Ban Giám Đốc về nhiều khía cạnh, nhưng không có Cha nào trực tiếp với Đ.Ô phản đối việc mua cơ sở này cả.
- Câu hỏi thứ 4 : Cơ sở Emerainville nằm trong khu Công nghiệp, nếu trở thành cơ sở mới của Giáo xứ có được chấp thuận chuyển qua quy chế tôn giáo và là nơi thờ phượng không? Nghe nói có có một Trung Tâm Văn hoá trong cơ sở mới, thông tin này có đúng không? Toà Giám Mục có đồng ý không ?
Ông Cảnh trả lời : Đây chỉ là vấn đề từ ngữ (Culte – culture - culturel). Sinh hoạt chính của giáo xứ là sinh hoạt tôn giáo, nhưng bên cạnh cũng có những sinh hoạt văn hoá như ấn hành sách báo, trao học bổng…v.v, nhưng điều tế nhị ở đây là vấn đề sử dụng từ ngữ trong việc xin giấy phép sinh hoạt tại Toà Thị chính (Mairie). Giáo xứ đã liên lạc với ông Thị Trưởng Emerainville và được xác nhận “Một cơ sở thờ phượng không bị cấm tại địa điểm này. Nói chung các sinh hoạt tôn giáo hay văn hoá, nhằm phục vụ thiếu nhi, giới trẻ hay người lớn tuổi, đều được Thị Trưởng ủng hộ mạnh mẽ.
Ông Cảnh giải thích thêm về nguyên tắc làm việc trước khi trình một quyết định quan trọng lên Toà Tổng Giám Mục là :
. Bàn thảo và lấy quyết định trong Ban Giám đốc Giáo xứ.
. Thông qua Ban Thường vụ để được chấp thuận.
. Thông qua Hội Đồng Mục Vụ (HĐMV) để được chấp thuận.
đó mọi việc đều rất minh bạch và rõ ràng.
- Câu hỏi thứ 5 : Về vấn đề tổ chức, Nhóm “Giáo xứ ngày mai” muốn biết thành phần trong các Ban liên quan đến cơ sở mới, và phương cách làm việc như thế nào?
Đ.Ô trả lời : Ban Tài Chánh và Kế toán đã ổn định, nhưng Đ.Ô phải nhìn nhận tới giai đoạn này, Ban Kỹ Thuật vẫn gặp nhiều khó khăn vì không tìm được người chuyên trách liên tục (thiếu một Kiến trúc sư), nhất là Ban Kỹ thuật thiếu sự hợp tác chặt chẽ khi làm việc chung với nhau, nên hiện tại GX đã nhờ đến ông Claude ( do anh Lương Thành Trung giới thiệu), sẽ là Kiến trúc sư phụ trách công trình xây dựng này, và hiện đang trong giai đoạn tìm chọn géomètre để lo việc đo đạt và vẽ sơ đồ.
Đ.Ô cũng nhắc lại chủ trương của GX là, một phần công trình sẽ do nhân lực của giáo xứ phụ trách, tất nhiên vấn đề bảo hiểm và chất lượng công việc phải bảo đảm đúng quy định và dưới sự giám sát của Kiến trúc sư.
Anh Huy hứa huy động nhân lực trong giới trẻ có tài năng để giúp GX.
Anh Văn cũng sẵn sàng giúp trong việc chọn géomètre và vẽ “plan de masse” nếu Đ.Ô đồng ý.
- Câu hỏi thứ 6 : Nêu lên sự lo ngại về khả năng tài chánh của GX không đủ để đi đến giai đoạn cuối của dự án là trang bị các dụng cụ cần thiết để có thể sinh hoạt được.
Đ.Ô trả lời : Chúng ta phải đi từng bước và đầu tư công sức vào từng giai đoạn. Đ.Ô cũng dẫn chứng những khó khăn, thiếu thốn bước đầu của thế hệ trước, để rồi phát huy sáng kiến giải quyết và thích ứng dần, thí dụ tài chánh của GX được cải thiện nhiều nhờ sáng kiến tổ chức bán Cơm trưa chủ nhật, Tiệc xuân, bán Tombola…v.v.
- Câu hỏi thứ 7 : Đ.Ô đang là người đứng đầu thực hiện dự án, nhưng Đ.Ô cũng đã lớn tuổi, nếu một ngày không còn Đ.Ô, ai sẽ tiếp tục ?
Đ.Ô trả lời : Đ.Ô hy vọng và tin tưởng vào thế hệ trẻ.
Trước khi kết thúc buổi trao đổi, GS Cảnh đã đúc kết những ý tưởng tích cực trong 2 lá thư của Nhóm “Giáo xứ ngày mai” như sau :
1- Không bao giờ có ý tưởng chống đối ;
2- Chỉ muốn giải toả những thắc mắc, để được yên tâm rằng công trình này là một cơ hội xây dựng một tương lai bền vững và lâu dài cho các thế hệ sau ;
3- Chúng con thấu hiểu dự án này không đơn giản, đôi khi rất tế nhị ;
4- Xin Đức Ông và BGĐ dành cho chúng con một buổi gặp gỡ, để chúng con có cơ hội trao đổi tận tường hơn ;
(Và trong điện thơ ngày 05/12/2016, thêm 5 điều đề nghị )
5- Giúp đỡ ĐÔ và BGĐ xây dựng nhịp cầu thông tin trao đổi với các bạn trẻ ;
6- Động viên các bạn trẻ hăng hái tham gia đóng góp cho công trình cơ sở mới ;
7- Ngoài ra, chúng con cũng nghĩ rằng buổi họp này có thể là một bước đầu trong chương trình vận động các bạn trẻ tìm hiểu rõ ràng hơn về dự án cơ sở mới ;
8- Vì thế, chúng con mong ước Đức Ông sẽ thông tin rộng rãi cho cộng đoàn ;
9- Và nếu Đức Ông cho phép, chúng con sẽ sẵn sàng nỗ lực giúp đỡ Đức Ông trong công tác này.
Qua 9 ý nguyện trên đây, nếu ý nguyện thứ 9 «chúng con sẽ sẵn sàng nỗ lực giúp đỡ Đức Ông trong công việc (dự án cơ sở) này » được thực hiện, thì quả là một hồng phúc lớn mà Chúa ban cho Giáo Xứ Việt Nam Paris, cho Đức Ông Giám Đốc, Hội Đồng Mục Vụ và những người có trách nhiệm.
Anh Huy đại diện Nhóm “Giáo xứ ngày mai” có lời cám ơn Đức ông, GS Cảnh và Ban Thường Vụ đã tạo điều kiện để có buổi họp hôm nay, trong bầu khí cởi mở, xây dựng và đoàn kết. Anh Huy thể hiện một lần nữa nhiệt tình muốn cộng tác và mong được sát cánh bên Đ.Ô, Ban GĐ và Ban TV, trong các bước tiếp theo của dự án cơ sở mới này, như những gì Đ.Ô đã kỳ vọng nơi giới trẻ.
Trước khi nhường lời cho Đ.Ô đúc kết buổi họp, ông Cảnh nhắc lại một điều hệ trọng để tránh trường hợp thường xảy ra trong các giáo xứ, đó là chúng ta đang sống trong một tổ chức công giáo, theo giáo luật, quyền quyết định tối cao trong giáo xứ là cha Sở, là Đ.Ô. Sự cộng tác của giáo dân là rất quan trọng và cần thiết, nhưng chúng ta không nên làm áp lực để đòi hỏi như một sự trao đổi.
Cuối cùng Đức ông dâng lời cảm tạ Thiên Chúa đã cho chúng ta một buổi trao đổi thật tích cực, xây dựng và hợp tác trong ý thức trách nhiệm của mỗi người.
Buổi họp kết thúc lúc 16g30 trong lời Kinh Hoà Bình.
Ban Thư Ký.
Loch Anh Khoa và Trần thị Phúc
********
18.12.2016 450
1. SỔ VÀNG : ‘XIN CHA CẨN THẬN !’ - Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 13. 12. 2016, Sổ Vàng Cơ Sở của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 697.742e của 871 ân nhân (lần trước 680.542e của 834 ân nhân). Trong đó, có nhiều bạn trẻ và nhiều ân nhân cho lần 2. Cám ơn Chúa và cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình, và các bạn trẻ chưa góp giúp Sổ Vàng, cố gắng góp phần hay cho vay dài hạn, hay ‘hứa tặng’…, để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Chân thành cám ơn. ‘XIN CHA CẨN THẬN!'.‘Hôm hội chiều chủ nhật 11.12. 2016, một bạn trẻ cho biết chị đã làm việc cho chùa Khánh Anh ở Evry 15 năm, chị nhận thấy một điều là tiền ra nhiều hơn tiền vô, nghĩa là chi nhiều mà thu ít. Vì thế chúng ta phải cẩn thận kẻo cũng sa vào nạn ‘tiền vô thì ít mà tiền phải ra thì nhiều’ đấy. Con chỉ góp một ý kiến nhỏ như vậy thôi. .. Lời phát biểu của chị làm tôi nhớ đến những lời khuyên của một ông quãng 60 tuổi (tôi không rõ tên) đã nói với tôi cách thân tình khi cùng đứng trước bảng dán các tấm ảnh của ngôi nhà Emerainville. Ông nói : ‘Cha ơi con nói thật với cha nhé, cha phải cẩn thận, liệu cơm gắp mắm, kẻo lại sa hố ‘tiền thu không đủ trả tiền lãi vay nợ, giống như chùa kia đấy. Con nghe người ta nói nhiều về chuyện này… Phần cha, con xin cha đừng vay nợ. Cứ kiên trì cầu nguyện Chúa, Mẹ và mời gọi giáo dân mở lòng quảng đại. Con tin thế nào cũng đủ số tiền. Con biết cộng đoàn mình còn hơn một nửa số gia đình, hoặc chưa được nghe tiếng gọi hoặc đã nghe mà còn cứng lòng. Con hỏi cha : ‘Cha đã kêu gọi nhiều, nhưng đã được 10% người trẻ đi làm có lương tốt giúp giáo xứ chưa?’. Con thấy người trẻ bây giờ kỳ lắm cha ơi, đi nghe hát 40-50e thì không sao mà giúp nhà thờ hay hội từ thiện 10e là khó khăn. Từ mấy cháu nhà con, con suy ra là như vậy đó. Tóm lại con xin cha cẩn thận, đừng vay nợ nhưng cứ nhẫn nại và kêu gọi… Tôi cám ơn những ý kiến của ông. Tôi khẳng định với ông là tôi không có ý tưởng vay nợ, nhưng tôi sẽ không sợ tìm mọi cách để kêu gọi giáo dân góp giúp. Tôi không xấu hổ khi xin giáo dân đóng góp cho công việc chung của Giáo Xứ. Tôi biết nhiều gia đình có khả năng, nhưng cho đến bây giờ chưa có tên trong số ân nhân sổ vàng. Hiện nay tôi nghĩ mới được 40% gia đình trong giáo xứ góp giúp; Cầu xin, kêu mời làm sao được 80% gia đình giúp sổ vàng… Xin ông cầu nguyện với tôi… Tôi sẽ cẩn thận như lời ông nói”.
*******
11.12.2016
1. SỔ VÀNG : ‘MỘT NỖI VUI MỘT NỖI BUỒN ! Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 01. 12. 2016, Sổ Vàng Cơ Sở của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 680.542e của 834 ân nhân (lần trước 658.685e của 817 ân nhân). Trong đó, có tiền Bữa Cơm Liên Đới (30.10), nhiều bạn trẻ và nhiều ân nhân cho lần 2. Cám ơn Chúa và cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình chưa góp giúp Sổ Vàng cố gắng góp phần hay cho vay dài hạn, hay ‘hứa tặng’…, để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Chân thành cám ơn. ‘MỘT NỖI VUI MỘT NỖI BUỒN’. ‘Thưa cha, con có một nỗi vui và một nỗi buồn liên quan đến Sổ Vàng, con xin điện thoại chia sẻ với cha : Nỗi vui : trưa chủ nhật trên đường từ Giáo Xứ về, con ngồi chung toa xe với hai ông bà mà con biết là tha thiết với việc đóng góp Sổ Vàng của Giáo Xứ. Bà lấy tờ Thông Báo Chủ Nhật ra đọc và hỏi con ‘cậu đã góp Sổ Vàng chưa?’ – Thưa hai bác, con đã góp năm ngoái và cả năm nay rồi’. ‘Chắc cậu góp nhiều lắm nhỉ’. – ‘Thưa bác, không nhiều, vì lương con chỉ hơn Smic một chút thôi’. – ‘Ba đứa con của hai bác đều có lương tốt cả. Nhưng lâu nay hai bác không để ý đến chuyện này. Hôm nay đọc những lời kể của đức ông Vinh, hai bác cảm động lắm. Bác cầm ba tờ về để đọc lại và cắt nghĩa cho các con và khuyến khích các con giúp Giáo Xứ. Là bố mẹ mà không cho con cái hiểu ý nghĩa và giá trị của những đóng góp chung, là thiếu bổn phận đấy!’. – ‘Cháu cũng nghĩ như hai bác. Sở dĩ cháu góp tiền từ năm ngoái, là nhờ bố mẹ cháu cắt nghĩa và giục cháu …’ Hai cụ mỉm cười nhìn con, tỏ vẻ hài lòng, khiến con vui hơn. Nỗi buồn: Sáng hôm nay, khi đi làm, con đọc tờ báo Direct-Matin của ngày thứ hai 5.12.2016, với tiêu đề ‘ Un nouveau succès pour le téléthon: Des Dons Par Millions’ với con số ‘80,32 millions d’euros de promesses de dons’. Con choáng váng vì chỉ có một hai đêm chi đó mà tổ chức này nhận được hơn 80 triệu hứa cho tiền. Con cảm thấy buồn quá, vì con nhớ cha đã kêu gọi xin ‘promesse de dons’ cho chương trình cơ sở, tới nay đã hơn nửa năm mà hình như mới được một người hứa … Thật tủi thân cho Giáo Xứ mình … Con cảm thấy buồn hơn nữa, vì con nghe má con nói : nhiều gia đình bạn của má có tiền, họ đợi khi vàng hạ giá, sẽ đi mua giữ trong cóp… Thưa cha, đó là hai điều con muốn tâm sự với cha ».
*******
27.11.2016 497
1. SỔ VÀNG : ‘LIỆU MUA SỚM ĐI CHA ƠI !’. Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 09. 11. 2016, Sổ Vàng Cơ Sở của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 644.405e của 796 ân nhân (lần trước 635.285e của 786 ân nhân). Trong đó, có một ân nhân cho vay và nhiều ân nhân năm ngoái đã cho. Cám ơn Chúa và cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình chưa góp giúp Sổ Vàng cố gắng góp phần hay cho vay ài hạn…, để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Chân thành cám ơn. – LIỆU MUA SỚM ĐI CHA ƠI. Thứ ba hôm qua, một ông đã gọi điện thoại và nói với tôi : “Gia đình con đã nhận được thiếp xin tiền của Giáo Xứ. Con đã trao thiếp cho bà ấy là người giữ tiền, và con yêu cầu bà ‘viết chèque giúp Giáo Xứ, lúc này Giáo Xứ thật rất cần tiền’. Đó là tiền tiết kiệm của ông bà già sống mỗi tháng 1.278e. Con cũng đã photocopie thiếp xin tiền của Giáo Xứ đưa cho ba đứa cháu lớn. Hy vọng chúng không keo kiệt với Giáo Xứ. Con vẫn nói với chúng nó : ‘giúp Giáo Xứ là giúp Giáo Hội’. Riêng con, ở nhà coi chừng hai đứa cháu, con có giờ đọc báo và theo dõi tin tức ở Têlê. Con đóan kỳ bầu cử tới phe hữu sẽ thắng lớn. Mà phe hữu thắng thì các chủ xí nghiệp sẽ mau bỏ tiền ra, vực kinh tế của Pháp đang bị trụt xuống trầm trọng… Lúc đó nhà cửa và dất đai sẽ lên giá. Do dó, con đề nghị với Cha, Ban Giám Đốc và Hội Đồng Mục Vụ cố mua cơ sở sớm đi, trước khi bàu cử… Con sợ ‘nếu chậm trễ sẽ hỏng đi một thời cơ đấy’ cha ơi!. Con chỉ gợi một ý kiến nhỏ vậy thôi. Chúc Ban Giám Đốc và Hội Đồng Mục Vụ nhiều sức khoẻ để lo việc chung”.
*******
20.11.2016 496
1. SỔ VÀNG : ‘XIN GÓP VỚI CHA MỘT Ý KIẾN CỤ THỂ’. Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 09. 11. 2016, Sổ Vàng Cơ Sở của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 635.285e của 786 ân nhân (lần trước 620.225e của 775 ân nhân). Trong đó, có một ân nhân cho vay và nhiều ân nhân năm ngoái đã cho. Cám ơn Chúa và cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình chưa góp giúp Sổ Vàng cố gắng góp phần hay cho vay ài hạn…, để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Chân thành cám ơn. – “XIN GÓP VỚI CHA MỘT Ý KIẾN CỤ THỂ’: “Cha ơi, để mời gọi bà con tiếp góp Sổ Vàng năm thứ hai này, con xin góp với Cha và Hội Đồng Mục Vụ một ý kiến cụ thể: Theo con, những người chưa góp Sổ Vàng năm vừa qua gồm hai lớp chính: 1) Lớp người muốn có trước mắt con số cụ thể về tiền mua, tiền sửa và tiền bảo trì cơ sở rồi mới giúp. 2) Lớp người không đến Giáo Xứ nên không theo dõi sự tiến trển của phương án cơ sở, không cảm thấy sự cần thiết phải đóng góp… Vì thế con đề nghị : Cha đừng sợ tốn tiền tem, tiền giấy… cha cố tìm địa chỉ, gửi tờ dépliant đến tận nhà họ, xin họ góp giúp Sổ Vàng. Theo con, cha đã cho biết khá rõ ràng và vắn gọn các nố tiền trong tờ dépliant. Xin cha cũng gửi trực tiếp cho những người trẻ. Cha nói rất đúng là ‘không ai khích lệ người trẻ cách hiệu lực hơn là các phụ huynh…Con cũng nghĩ ‘khi nào Giáo Xứ ký promesse de vente, các gia đình sẽ hồ hởi góp giúp nhiều hơn’ … Con chào cha”.
*****
13.11.2016 495
SỔ VÀNG : ‘XIN TIẾP GÓP SỔ VÀNG NĂM THỨ HAI’. Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 09. 11. 2016, Sổ Vàng Cơ Sở của GiáoXứ đã nhận được số tiền 620.225e của 775 ân nhân (lần trước 604.164e của 763 ân nhân). Trong đó, có nhiều ân nhân năm ngoái đã cho. Cám ơn Chúa và cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình chưa góp giúp Sổ Vàng cố gắng góp phần hay cho vay ài hạn…, để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Chân thành cám ơn. ‘XIN TIẾP GÓP SỔ VÀNG NĂM THỨ HAI’: Thưa Cha, con ngại lắm nhưng cũng xin gửi đến cha lá thư nhỏ này. Con xin Cha huỷ đi sau khi đã đăng tờ trên tờ thông báo. Cũng vì ngại nên con không ký tên hay đề địa chỉ. Cha tự do đoán xem. Con ngại, vì con sợ người ta bảo con làm phách… Nhưng quả thật, con muốn ngỏ lời cùng bà con trong Giáo Xứ : “Những thắc mắc, lo âu căn bản đã đặt ra và đả thông hợp lý hợp tình. Bây giờ là lúc phải hành động. Hành động trong tinh thần hiệp nhất, kiên trì và can đảm. Cụ thể và đúng thời điểm, bây giờ là ‘phải tích cực góp giúp Sổ Vàng năm 2’. Nhất là các gia đình trẻ hay tương đối còn trẻ, tức từ 30 đến 50 tuổi. Ai có khả năng, xin rộng tay giúp Giáo Xứ. Giúp Giáo Xứ là giúp Giáo Hội, là chuẩn bị cho con cháu chúng ta. Như các cụ ông cụ bà đã nhiệt tâm giúp Sổ Vàng từ năm 1984, tại sao đến lượt chúng ta phải nối tiếp, chúng ta lại làm ngơ, nêu lên đủ thứ lý lẽ để thoái thác … Hầu hết mọi gia đình Công Giáo Việt Nam hiện nay tại Pháp đã an cư lạc nghiệp. Đó là ơn Chúa chúng ta đã lãnh nhận. Chúng ta nhận nhiều rồi, bây giờ phải nghĩ đến ‘việc giúp đỡ, cho đi’. Theo tôi, giúp Giáo Xứ hay cho Giáo Xứ trong công trình mua và tân trang cơ sở là điều hợp lý và nhiều công phúc… Hơn nữa, giúp 1.000e mà được bớt thuế 66% không phải là ít. Cho 1.000e là chỉ cho 340e, còn lấy lại được 660e… Hy vọng lời ngỏ của tôi được quý gia đình lắng nghe. Xin cám ơn”.
*****
ĐẠI HỘI MỤC VỤ
ĐẶC BIỆT VỀ CƠ SỞ
06. 11. 2016
Kính thưa Đại Hội, trước tiên tôi chân thành gửi tới từng người lời chào thân ái và lời cám ơn nồng nhiệt về sự hiện diện quý báu của quý vị. Sự hiện diện của mỗi người là một khích lệ và bảo đảm cho thành công chung của công việc chúng ta làm chiều nay.
Kính thưa Đại Hội, trong năm qua chúng ta đã ký thác phương án cơ sở cho Lòng Chúa Thương Xót. Chúng ta cám tạ Chúa vì con đường ngài dẫn chúng ta đi, tuy tiệm tiến nhưng chắc chắn. Năm thánh Lòng Chúa Thương xót sắp kết thúc, chúng ta vẫn một bề tin tưởng và phó thác, xin Lòng Chúa Thương Xót luôn đồng hành và phù trợ chúng ta. Tôi xác tín rằng lòng Thương Xót của Thiên Chúa không bao giờ để thiện chí của chúng ta bị thua thiệt. Trong những ngày tháng tới, chúng ta còn cần được Lòng Chúa Thương Xót nâng đỡ và hướng dẫn nhiều hơn nữa. Tại sao vậy ? - Xin thưa :
A. Những biến chuyển mới :
1) Những biến chuyển mới trong việc mua cơ sở. Trước và sau cơ sở La Courneuve, chúng ta không tìm được chỗ nào tốt hơn cơ sở 4 allée Valmy, 77184 Emerainville. Cơ sở này, nhóm người trách nhiệm tại Giáo Xứ, cũng như hai cố vấn của Tòa Tổng Giám Mục Paris đã đến xem nhiều lần. Chủ nhà đề giá 1.800.000e, và ngày 24.11.2015, chúng ta đặt giá 1.600.000e. Nhưng sau đó, thấy giá đã đặt cao quá, nên chúng ta bỏ qua và chú tâm vào cơ sở La Courneuve. Khi cơ sở La Courneuve không thành, chúng ta trở lại cơ sở Émérainville. Sau những lần trao đổi với ông Berry, đại diện của hãng bán nhà Nexity, thì ngày 08.08.2016, chúng ta đặt giá mới là 1.200.000e gồm cả tiền hoa hồng. Tới ngày 04. 10. 2016, chủ nhà trả lời ‘bán với giá 1.500.000e cộng thêm tiền hoa hồng… Sau vài lần trao đổi qua điện thoại với ông Berry, ngày 23.10.2016, chúng ta đã đặt giá lại là 1.300.000e gồm cả tiền hoa hồng. Hiện nay chúng ta chờ đợi câu trả lời (trước 15.11). Chúng tôi nghĩ, giá cao nhất là 1.400.000e.
2) Hai câu hỏi : Để có thể bán cho chúng ta, chủ nhà đặt hai câu hỏi về : Quy chế của Giáo Xứ chúng ta và Tiền Chúng ta mua là từ đâu mà có ? –Tòa Giám Mục đã trả lời : Giáo Xứ chúng ta có quy chế như một giáo xứ Paris trực thuộc tòa Tổng Giám Mục. Tiền chúng ta mua cơ sở là do giáo dân đóng góp.
3) Liên hệ với các Tuyên Úy Việt Nam tại Pháp : Dịp đại hội vừa qua tại Nice, từ 10-15.10.2016, tôi đã trình bày phương án cơ sở của Giáo Xứ cho 25 tuyên úy tham dự. Các ngài lắng nghe và có những phản ứng tốt. Thực tế các ngài đón nhận hai điều tôi đề nghị :
a) Tôi sẽ biên thư xin mỗi tuyên úy tìm cho tôi tên và địa chỉ của các bác sĩ, dược sĩ, hay các gia đình hảo tâm tại địa phương, để tôi có thể gửi thư ‘gõ cửa’ trực tiếp.
b) Tôi sẽ gửi một thư chính thức đến cha Đại Diện để ngài phổ biến cho các tuyên úy và mỗi tuyên úy sẽ phổ biến trong cộng đoàn để xin tiền giúp Giáo Xứ.
4) Việc ký promesse de vente : Ngày 14. 10. 2016, một phái đoàn gồm: về phía tòa Giám Mục, có ông Philippe de Cuverville, tổng quản lý giáo phận Paris, ông Gérard Caquineau kỹ sư đặc trách về việc xây cất của giáo phận Paris, về phía Giáo Xứ có các ông Trần Văn Cảnh, Nguyễn Văn Phước, Nguyễn Anh Hải, Lương Thành Trung, cha Mai Đức Vinh và ông Claude kiến trúc sư, đã đến xem lại cơ sở một lần. Mọi người đồng thuận ‘ngôi nhà có thể mua được’. Nhưng trước tiên phải thuê một Géomètre đo kỹ lưỡng lại cơ sở, để ông Claude căn cứ vào đó vẽ họa đồ tổng quát theo nhu cầu của Giáo Xứ. Rồi từ đó ông cho biết phí tổn tân trang, ít ra đúng được 90%. Cũng từ đó, ông cho biết người của Giáo Xứ đảm nhiệm được những phần việc nào. Nhờ đó phí tổn tân trang sẽ hạ xuống. Công việc hiện nay đang tiến hành.
5) Thành quả của chiến dịch Sổ Vàng : Chiến dịch Sổ Vàng bắt đầu từ 14. 06. 2015, cho tới nay là một năm bốn tháng. Ban Kế toán cho biết, tới ngày 18. 10. 2016, số tiền nhận được là 604.000e của 763 ân nhân (trong đó có 4 người cho vay dài hạn không lời). Nếu tính cả số tiền 50.000e của một người cho promesse de dons, thì thành quả sổ vàng là : 654.000e.
6) Hiện tình tài chánh :
+ Hiện có : Để trong tài khỏan trên Tòa Tổng Giám Mục : 1.700.000e (tích trữ sổ vàng từ 1984), 604.000e (chiến dịch Sổ Vàng từ tháng 6.2015) 400.000e (ước giá của căn nhà trên lầu). Tổng cộng : 2.704.000e.
+ Nếu dành cho quỹ điều hành 500.000e (như đã định từ đầu), thì ngân quỹ còn lại cho việc mua và tân trang cơ sở là 2.204.000e.
+ Ngân khoản cần thiết để mua cơ sở, ước lượng từ 1.400.000 – 1.500.000e và tân trang cơ sở theo nhu cầu của Giáo Xứ, ước lượng từ 2.100.000e - 2.500.000e. Như vậy Giáo Xứ còn thiếu từ 1.296.000e hay 1.796.000e.
+ Cầu xin mỗi ngày : Chúng ta thành khẩn cầu xin mỗi ngày với Chúa, Đức Mẹ Lavang, Thánh Cả Giuse, các Thánh Tử Đạo Việt Nam, và cá Bậc Tiền Bối. Xin các Đấng thúc đẩy các gia đình trong Giáo Xứ rộng tay đóng góp cho công việc chung chóng hoàn thành. Tất cả vì vinh danh Chúa.
B. Những việc phải làm trước mắt.
1) Tiến tới việc ký promesse de vente : Xin mọi người cầu nguyện với Chúa, Đức Mẹ Lavang và các Thánh Tử Đạo tiền bối giúp cho mọi công việc được xúc tiến mau lẹ và may mắn để chúng ta có thể ký promesse de vente càng sớm càng tốt.
2) Kế hoạch thăng tiến Sổ Vàng : Đây là việc cụ thể và quan trọng nhất lúc này. Chúng tôi đề nghị những điểm sau đây :
a) Xin mỗi Cộng Đoàn, mỗi Hội Đoàn, Ban, Nhóm tiếp tục xử dụng cuốn Sổ Vàng đã nhận từ ngày 14.6.2015.
b) Chúng tôi sẽ phổ biến lá thư kêu gọi và tờ dépliants bằng việt ngữ và pháp ngữ. Đặc biệt gửi tới các gia đình mà chúng tôi nghĩ ‘có nhiều khả năng’.
c) Xin các cha Tuyên Úy và các vị Đại Diện phổ biến rộng rãi bài viết của tôi và thiệp xin tiền đến các gia đình. Đồng thời nhiệt tâm kêu gọi các gia đình tích cực đóng góp Sổ Vàng dưới bốn hình thức.
+ Đóng góp bình thường : Gia đình chưa đóng góp, xin vui lòng đóng góp. Gia đình đã đóng góp, xin cố gắng đóng thêm.
+ Cho vay dài hạn không lời. Tới nay mới có 4 ân nhân.
+ Cho ‘Promesse de dons’. Đến nay, mới có 1 ân nhân.
+ Hứa tặng tài sản : hiện chưa có ân nhân nào.
d) Đặc biệt, chúng ta phải vận động những người trẻ đi làm có lương cao. Về điểm này tôi nghĩ ‘những lời khuyến khích của phụ huynh rất quan trọng và hiệu lực’. Nếu có những thắc mắc mà phụ huynh không trả lời được, thì xin đừng ngại hỏi cha Vinh. Bởi lẽ, trong mọi công trình đều có những thắc mắc và ngộ nhận cần được giải tỏa. Đó là chuyện tự nhiên.
e) Vấn đề miễn thuế : Đây là những tháng chuẩn bị đóng thuế, xin nhắc lại : nguời trẻ được giảm thuế 66% trên số tiền cho. tỉ dụ : cho Sổ Vàng 2000e sẽ được trừ thuế 1.320e, và chỉ cho thực thụ 680e thôi. Khi cho,- ngân phiếu phải mang tên và địa chỉ của người trẻ, -phải đề ‘A l’ordre : Mission Catholique Vietnamienne, ADP. - Tòa Tổng Giám Mục sẽ gửi giấy trừ thuế đến theo tên và địa chỉ của người đề trên tấm ngân phiếu. Ai cho biết email, giấy trừ thuế sẽ gửi đến hộp thư điện tử, khỏi bị thất lạc.
C. Một vài dự kiến thực tế :
Vì hy vọng rằng chúng ta sẽ ký promesse de vente trong một hai tháng nữa, và có thể ký giấy mua vào giữa năm 2017. Vì thế, tôi nghĩ có những việc cần thiết và thực tế cần tiên liệu :
1) Nhóm Điều Hợp, tức là nhóm người quán xuyến chung mọi vấn đề …
2) Nhóm Canh Giữ, tức là, vừa khi ký giấy mua, Giáo Xứ cần một số ông hay anh thay nhau canh giữ cơ sở trong suốt thời kỳ sửa chữa …
3) Nhóm Khuôn Viên, tức là một khi đã ký giấy mua, chúng ta cần dọn dẹp khuôn viên quanh nhà và xây tường, dựng rào sắt để bảo trì an ninh….
4) Nhóm Ẩm Thực, tức là một số bà hay chị hy sinh đến lo cơm nước cho những người làm việc…
Kính thưa Đại hội. Quả thật, trước mắt, chúng ta thấy còn nhiều tân toan phải vượt qua, nhiều công việc phải làm… Tất cả đòi chúng ta phải hợp nhất, can đảm, kiên trì và trông cậy vào Ơn Trên. Cứ phó thác và cố gắng, thiện chí của mỗi người chúng ta sẽ được chúc lành. Trước khi nhường lời cho ông Nguyễn Anh Hải, tôi kính chào Đại Hội.
Lm Mai Đức Vinh
*****
30.10.2016 495
1. SỔ VÀNG : ‘VẬN ĐỘNG NGƯỜI TRẺ’. Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 18. 10. 2016, Sổ Vàng Cơ Sở của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 604. 164e của 763 ân nhân (lần trước 587.084e của 724 ân nhân). Trong đó, có nhiều ân nhân năm ngoái đã cho. Cám ơn Chúa và cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình chưa góp giúp Sổ Vàng cố gắng góp phần hay cho vay ài hạn…, để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Chân thành cám ơn. ‘VẬN ĐỘNG NGƯỜI TRẺ’. Tiếp theo lần trước, tôi trả lời câu hỏi thứ 2 của anh Hoan: –2) Ban Giám Đốc và Hội Đồng Mục Vụ có kế hoạch nào vận động người trẻ đóng góp không, vì lẽ ‘bây giờ người trẻ Việt Nam đi làm được đồng cao hơn bố mẹ đi làm trước đây’. Tôi rất thích câu hỏi này, vì cũng như nhiều người trong Giáo Xứ, tôi rất mong những người trẻ hiện đi làm có lương rộng tay góp Sổ Vàng. ‘Đâu khó, đấy có người trẻ’, Giáo Xứ đang gặp nhiều cái KHÓ, mà cụ thể và lớn nhất là khó về tài chánh để mua và tân trang cơ sở. Tôi nghĩ, kế hoạch vận động ‘NGƯỜI TRẺ GIÚP SỔ VÀNG’ gồm bốn điểm chính: 1) Gửi thơ bằng tiếng Pháp đến người trẻ. 2) Xin các phụ huynh có người trẻ đi làm, hay biết các người trẻ đi làm cắt nghĩa và khích lệ, kêu gọi người trẻ giúp sổ vàng. 3) Xin chính các bạn trẻ khuyến khích nhau ‘cùng hành động theo ích lợi chung của Giáo Xứ’. 4) Thường các bạn trẻ đi làm phải đóng thuế, cần thông báo cho các bạn rõ: người giúp sẽ được giảm thuế 66% trên số tiền giúp sổ vàng. (còn tiếp).
*****
BUỔI HỘI CHUNG BAN GIÁM ĐỐC, BAN THƯỜNG VỤ, BAN CỐ VẤN,
CÁC ĐẠI DIỆN ĐỊA ĐIỂM MỤC VỤ VÀ BAN KỸ THUẬT TÀI CHÁNH CƠ SỞ
Ngày 22.10.2016
Nhân dịp đầu năm Mục Vụ 2016-2017 và với những biến chuyển mới về Cơ Sở cũng như sự cấp bách về Chiến Dịch Sổ Vàng, Đức Ông Giám Đốc Mai Đức Vinh đã triệu tập một buổi hội chung giữa Ban Giám Đốc, Ban Thường Vụ, Ban Cố Vấn, Các Đại Diện Địa Điểm Mục Vụ và quý Chuyên Viên Kỹ Thuật và Tài Chánh Cơ Sở vào sáng thứ bảy, 22.10.2016, từ 10 đến 12g00, sau đó dùng cơm chung trước khi ra về.
Với sự hiện diện của Ban Giám Đốc, với Đ.Ô Vinh, Cha Sinh, Thầy Nghĩa ; của Ban Thường Vụ và Cố Vấn với Ô. Hải, Ô. Thơm, Ô. Chương, Chị Hằng, Chị Phúc, Ô. Cảnh, Ô. Đĩnh ; của Các Đại Diện Địa Điểm Mục Vụ, với Ô. Dương, Ô. Thiệp, Ô. Hùng, Ô. Đạt, Ô. Ánh, và của Ban Kỹ Thuật và Tài Chánh Cơ Sở, với Ô. Chiểu, Ô. Trung.
Chương trình buổi họp xoay quanh việc thông tin và trao đổi về những điểm chính sau đây :
1. Những biến chuyển mới về cơ sở : Ông Lương Thành Trung đã loan báo về những biến chuyển mới vào dịp đầu năm mục vụ 2016-2017 :
a. Buổi thăm cơ sở Emerainville vào sáng 14.10.2016 gồm 5 người GX là Đ.Ô Vinh, Ô. Cảnh, Ô.Phước, Ô.Trung,Ô. Hải, 2 cố vấn kỹ thuật và tài chánh của Toà TGM Paris là Ô. Coquinneau và Ô. de Cuverville. Và ông Claude, kiến trúc sư.
b. Ông Trung cho biết đã gặp người trách nhiệm bán cơ sở và xem ra ông ta bằng lòng bán cho mình với giá 1.400.000,00 €. Tuy nhiên chúng tôi sẽ đặt giá lại là 1.300.000e trong đó đã có tiền thưởng người bán, ước tính khoảng 40.000,00€.
c. Về giá tân trang cơ sở, hai cố vấn và Kiến Trúc Sư ước tính ít nhất cũng phải tiêu khoảng 2.000.000,00 €. Vị chi để mua và tân trang cơ sở này, chúng ta dự trù sẽ phải tiêu ít nhất là 3.300.000,00 €. Mà khả năng tài chánh tính đến cuối tháng 09 vừa qua, GX chỉ mới có 2.600.000,00 € (2.2 triệu trên Toà TGM và 400.000 tiền bán căn nhà lầu một) ! GX còn thiếu ít nhất là 700.000,00 €.
d. Kết thúc buổi thăm cơ sở, ba ý kiến chung đã được gợi ra : 1- Giáo xứ phải xác định rõ những nhu cầu sinh hoạt của cơ sở và chuyển cho Kiến Trúc Sư, Mr Claude ; 2- KTS sẽ cho xem xét lại đất đai của cơ sở và làm bản đồ hình sơ khởi kiến trúc và chuẩn bị hồ sơ xin phép xây cất (permis de construire) ; 3- GX tổ chức một buổi họp càng sớm càng tốt, giữa GX, Các Cố vấn KT&TC của TGP Paris và Kiến Trúc Sư.
e. Buổi họp chiều 15.10.2016, Đ.Ô Vinh, Ô. Trung, Ô.Hải và Ô.Cảnh, một bảng liệt kê chi tiết các nhu cầu sinh hoạt đã được phác thảo trên một bản vẽ tạm. Và Bản phác thảo này đã được phát cho mọi người đến họp trong buổi hội chung hôm nay. Rất nhiều ý kiến đã được đưa ra, chia sẻ và bàn tính.
f. Ngày thứ hai, 24.10.2016, Đức Ông Giám Đốc sẽ gửi cho người bán một « Offre d’achat », với giá 1.300.000, 00€, như vừa nói trên.
2. Chiến dịch sổ vàng năm II : Vận động đặc biệt mùa khai thuế sắp tới và cách thức vận động những người trẻ. Đức Ông gợi ra những ý tưởng chính như sau :
a. Kêu gọi những người đã cho năm qua, cho tiếp năm nay.
b. Một tin vui là trong dịp họp vừa qua, từ 10 đến 14.10.2016, Tuyên Úy Đoàn CGVN tại Pháp đã đón nhận và bằng lòng về 2 chuyện liên quan đến cơ sở GXVN : Các cha tuyên úy bằng lòng để 1- Đức Ông gửi cho các ngài một thơ xin địa chỉ của những người có thể đóng góp cho cơ sở GXVN Paris ; 2- Đức ông gửi một thơ khác cho các Tuyên Úy để xin các ngài phổ biến và vận động trong cộng đoàn của các ngài giúp Sổ Vàng Giáo Xứ VN/P.
c. Mình có thể nhận cả những lời hứa cho (Promesses de don).
d. Hiện đã có một người hứa cho 50.000,00 €. Như vậy tiền quyên mình đã nhận được đến nay, tất cả là 654.000,00 €.
e. Về phí tổn bảo trì và tiêu dùng hằng năm : hiện nay mỗi năm GX tiêu khoảng từ 320.000,00 € đến 340.000,00 €. Làm sao để có tiền tiêu dùng và bảo trì hằng năm này ? Có 2 giải pháp, một là phải có một ngân khoản dự phòng khoảng 500.000, 00 € ; Hai là phải tin tưởng vào những sáng kiến mới mà những người trách nhiệm có thể đưa ra.
3. Thư của Đ.C Giuse Nguyễn Chí Linh, Chủ Tịch HĐGMVN kêu gọi cứu trợ nan nhân bão lụt Miền Trung VN : Đức Ông cho phát và đọc THƯ KÊU GỌI của Đức Cha Chủ Tịch Giuse Nguyễn Chí Linh và đề nghị GX dành tháng 11 xin giáo dân các cộng đoàn giúp theo hảo tâm. Số tiền thu được sẽ gửi về Ủy Ban Xã Hội của HĐGMVN để cứu trợ những nạn nhân bão lụt Miền Trung. Mọi người đều đồng ý.
4. Góp ý về sinh nhật thứ 70 của Giáo Xứ (1947-2017). Đức Ông nhắc lại hai ngày lịch sử thành lập Giáo Xứ VN Paris. Ngày 01.04.1946, Đại Hội Nghị Toulouse đã quyết định thành lập LIÊN ĐOÀN CÔNG GIÁO VIỆT NAM TẠI PHÁP. Và ngày 01.10.1947, Bản Nội Quy sửa đổi mới tại Fontenay-sous-Bois đã được Hàng Giáo Phẩm Pháp xem và duyệt y, do Đức Cha Chappoulie, Tổng Thư Ký Hàng Giám Mục Pháp. Người Công Giáo Việt Nam tại Pháp coi ngày 01.10.1947 trên đây là ngày mà Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Pháp được «rửa tội», hay được Giáo Hội chính thức công nhận. Đó là lý do khiến ngày này đã được Giáo Xứ Việt Nam Paris chọn để mừng sinh nhật 50 hay 60 năm của mình, vào hai năm 1997 và 2007. Và năm nay, 2017, mừng sinh nhật thứ 70.
Trong dịp sinh nhật thứ 70 này, chúng ta có thể làm gì ? Hai ý kiến đã được đưa ra : 1-Sẽ ra một Số Báo đặc biệt, 2- Tổ chức một lễ hội mừng ký giấy Mua Cơ sở.
Buổi họp đã chấm dứt vào lúc 12 giờ.
Mọi người đứng lên đọc kinh sáng danh.
Paris, ngày 22.10.2016
Trần thị Phúc và Trần Văn Cảnh
*****
09.10.2016 - 494
1. SỔ VÀNG : ‘Nhận xét của cụ Tr.’. Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 28. 09. 2016, Sổ Vàng Cơ Sở của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 587. 084e của 724 ân nhân (lần trước 579.684e của 719 ân nhân). Trong đó, ba ân nhân năm ngoái đã cho. Cám ơn Chúa và cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình chưa góp giúp Sổ Vàng cố gắng góp phần hay cho vay ài hạn…, để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Chân thành cám ơn. ‘Nhận xét của cụ Tr.’- ‘Chủ nhật vừa qua, cụ Tr. ngồi đọc tờ Thông Báo Chủ Nhật. Thấy tôi, cụ nói: ‘Thưa cha, cha bảo Sổ Vàng qua năm thứ 2. Con thấy bi thảm quá, vì năm đầu tiên như vậy chẳng được là bao nhiêu. Hè vừa rồi con qua Mỹ, xứ đạo của em con tại San José, chỉ hai năm kêu gọi xây lại ngôi nhà thờ bị cháy, đã thu được hơn hai chục triệu dola. Còn giáo xứ mình, tại nước Pháp mà một năm chỉ được nửa triệu ơ-rô. Con không hiểu năm thứ hai đã bắt đầu, liệu bà con có hăng say đóng góp hơn không? - Nhiều khi con nghĩ, giáo dân mình ở đây bị nhiễm tật xấu của ‘mấy ông chính trị Pháp là chỉ nói nhiều thôi’. Con xin Đức ông phải nhẫn nại kêu gọi giáo dân, đặc biệt vận động với giới trẻ đi làm có lương cao. Bây giờ là những tháng chuẩn bị đóng thuế… Phần con, con già rồi, nhưng con hứa sẽ vận động với ba đứa con và 6 đứa cháu của con. Đứa nào làm cũng có lương tốt”. Tôi gật đầu : ‘Cám ơn ông, tôi không bi quan, nhưng sẽ nhẫn nại kêu gọi và chờ đợi, người chưa góp thì sẽ góp giúp, người đã góp một lần, xin họ góp tiếp. Thực ra đã có người góp giúp lần thứ hai rồi. Cám ơn Chúa và cám ơn sự nhắc nhủ của ông. Chúng ta cầu cho công việc chung của Giáo Xứ’ …
(Thông Báo Mục Vụ GX, số 494)
****
02.10.2016 - 493
1. SỔ VÀNG : ‘Biến chuyển trong việc mua cơ sở’. Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 28. 09. 2016, Sổ Vàng Cơ Sở của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 579.684e của 719 ân nhân (lần trước562.984e của 712 ân nhân). Trong đó, một ân nhân cho vay dài hạn 15.000e. Cám ơn Chúa và cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình chưa góp giúp Sổ Vàng cố gắng góp phần hay cho vay ài hạn…, để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Chân thành cám ơn. ‘Biến chuyển trong việc mua cơ sở’ : Sau khi được giới thiệu và đã đến tận nơi tiếp xúc, quan sát và tìm hiểu 31 địa điểm mà đa số là gần Paris, chúng tôi không thấy địa điểm nào đáp ứng với những tiêu chuẩn ban đầu của chúng ta hơn là địa điểm 4 allée de Valmy, 77 (vùng Marne La Vallée). Chủ nhà cho giá bán là 1.800.000e. Đầu tháng 8, chúng tôi đã gửi thư đặt giá mua là 1.200.000e (một triệu hai). Nửa tháng 9 vừa rồi, họ đòi chúng ta phải cho họ hai giấy : 1) Quy chế của Giáo Xứ (Le statut de la Mission Ctholique VN). 2) Tiền mua cơ sở đến từ đâu (L’origine des fonds). Chúng tôi đã tiếp xúc với Tòa Giám mục: Chính Tòa Giám Mục sẽ trả lời cho họ : 1) Giáo Xứ Paris thuộc về tổng Giáo Phận Paris như mọi xứ đạo khác ở Paris. 2) Tiền giáo Xứ mua cơ sở là tiền của giáo dân đóng góp từ nhiều năm và hiện để trong tài khoản trên Tổng Giáo Phận Paris. Hy vọng rằng chủ nhà sẽ bán cho chúng ta theo giá đã đạt. Nói là hy vọng, vì chủ nhà chưa cho câu trả lời dứt khoát. Xin mọi người cầu nguyện thêm.
(Thông Báo Mục Vụ GX, số 493)
****
25.09.2016 - 492
1. Sổ Vàng : ‘Bốn Cách Thức Đẩy mạnh Sổ Vàng’ - Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 21.09.2016, Sổ vàng Cơ Sở mới của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 562.984e của 712 ân nhân (lần trước 536.482e của 672 ân nhân). Cám ơn Chúa, và cám ơn quý ân nhân, Xin các gia đình chưa góp giúp Sổ Vàng cố gắng góp phần để Giáo Xứ mau đủ tiền mua và tân trang cơ sở. Chân thành cám ơn. – ‘Bốn cách thức đẩy mạnh Sổ Vàng’ : 1) ‘Góp giúp Sổ Vàng’ : Chúng ta đang ở năm thứ hai của chiến dịch sổ vàng và cho đến ngày 21.09.2016, ban kế toán cho biết thành quả như trên. Xin quý gia đình chưa góp giúp, vui lòng góp giúp, xin quý gia đình đã góp giúp trong năm qua, rộng rãi đóng góp thêm trong năm thứ hai này. Nhờ đó Giáo Xứ chúng ta đi ra khỏi tình trạng ‘cái khó bó cái khôn’. 2) ‘Cho vay dài hạn’ : Xin quý gia đình nào có thể, vui lòng cho Giáo Xứ vay dài hạn không lời, như đã có ba ân nhân thực thi : Chị Mỹ Phước (10.000e), anh Nguyễn Văn Thành (5.000e), bà Phạm Thị Huệ (10.000e). 3) ‘Hứa cho tiền’ : Xin quý gia đình, nếu có thể, rộng lòng cho Giáo Xứ một ‘promesse de dons’ để Giáo Xứ biết được số tiền sẽ có hầu tiến hành công trình mua tậu và tân trang cơ sở. Như gia đình ông bà Vũ Văn Nghi đã cho Sổ Vàng trong hai năm (1987-1989) số tiền 50.000f, và ngày 06.069.2016, bà Đỗ Thị Tuyết Sương Jeanne làm promesse de dons 50.000e cho Sổ Vàng. 4) ‘Tặng gia tài’ : Xin quý gia đình hay quý ông, bà độc thân góp giúp Sổ Vàng cách rộng rãi dưới hình thức ‘Tặng gia tài’ hay ‘Cho hưởng di chúc’. Năm 1989, ông Nguyễn Văn Tri tặng Sổ Vàng 150.000f. Gần đây, bà Danielle Nguyễn di chúc cho Giáo Xứ hưởng Assurance de Vie của bà, 38.971,45e (Xin đọc thêm báo Giáo Xứ số 325, tr.27-29). Hằng ngày tôi ký thác công trình cơ sở này cho Lòng Thương Xót của Chúa. Xin Lòng Thương Xót của Chúa tràn đổ xuống Giáo Xứ qua hảo tâm của quý Ân Nhân.
(Thông Báo Mục Vụ GX, số 492)
*****
ĐẠI HỘI MỤC VỤ 67
12.06.2016
Kính thưa Đại Hội,
Tôi chân thành gửi đến toàn thể quý vị hiện diện lời chào thân
thương : Xin lòng thương xót của Chúa trào ra từ Thánh Tâm Chúa Giêsu chan
chứa trên chúng ta, hầu giúp chúng ta làm việc chiều nay cho đẹp lòng Chúa và ích
lợi cho Giáo Xứ. Tất cả vì Chúa và vì Cộng Đoàn. Hôm nay, tôi muốn trình bày với
Đại Hội hai điểm sau đây :
1. Về mục vụ thiêng liêng : Chúng ta tiếp tục sống Năm Lòng Thương
Xót của Chúa theo tinh thần và những việc làm cụ thể mà Đức Thánh Cha Phanxicô
tha thiết mời gọi chúng ta :
● Chúng
ta tiếp tục đọc kinh Năm Thánh vào mỗi chủ nhật.
● Giáo
xứ đã tổ chức Ngày Toàn Xá vào chủ nhật 29.5. vừa qua. Nhưng những ai có thể,
xin tiếp tục đi lãnh ơn toàn xá tại các nhà thờ đã được Đức Hồng Y hay Giám Mục
địa phương chỉ định.
● Xin
tham gia đông đảo giờ chầu Lòng Chúa Thương Xót vào mỗi chủ nhật thứ ba trong
tháng tại Giáo Xứ, từ 13g30-14g30.
● Xin mỗi địa điểm mục vụ và hội đoàn đọc
và chia sẻ Tn Mừng Thánh Luca, vốn được gọi là ‘Tin Mừng về Lòng Thương Xót của
Thiên Chúa’.
2. Về mục vụ cơ sở : Tôi gọi là ‘Mục vụ
cơ sở’ bởi vì tất cả hoạt động và chủ đích của việc tìm mua và tân trang cơ sở đều
nhằm đến công trình mục vụ lâu dài của Giáo Xứ’. Chúng ta không làm vì một chủ đích
nào khác. Sau đây, tôi xin vắn tắt nhắc lại những hoạt động chính yếu
trong hai năm qua và dự án cho năm tới.:
a) Những hoạt động chính yếu trong hai năm qua (2014-2015):
● Chúng ta bắt đầu Mục Vụ Cơ Sở từ
tháng 10.2014. Buổi hội quy tụ 28 người thuộc ban Giám Đốc, ban Thường Vụ, một
số vị Đại Diện và Cố Vấn. Chúng ta đã bằng lòng khởi thi dự án, với những
việc phải làm.
+ Tìm mua đất hay một kho hàng, nhà máy hay một ngôi nhà lớn
trong hay ngoài Paris, theo năm tiêu chuẩn : 1 - Dễ dàng đi lại. 2- Có chỗ
đậu xe. 3 - Đủ phòng ốc sinh hoạt. 4 – Vừa khả năng tài chánh. 5- Được chính
quyền địa phương chấp nhận.
+ Trình bày dự án với Tòa Tổng Giám Mục và kết quả : 1
- Tòa Tổng Giám Mục chấp nhận dự án và đồng
hành cho tới khi hoàn thành. 2 – Cho phép
thực hiện Sổ Vàng và được giấy bớt thuế 66%. 3 - Cử hai người làm cố vấn Pháp Lý
và Kỹ Thuật.
+ Thành lập hai ủy ban chuyên ngành : Ủy Ban Tài Chánh
và Ủy Ban Kỹ Thuật. Hai ủy ban này đã họp nhau nhiều lần.
● Chủ
nhật 14.06.2015, đại hội đặc biệt về cơ sở và khởi thi Chiến Dịch Sổ Vàng. Hai
việc xúc tiến mạnh mẽ :
+ Chiến dịch sổ vàng (Chị Thoa sẽ cho chúng ta biết kết quả).
+ Tiếp tục tìm mua đất hay nhà. (xem tờ in riêng).
● Chủ nhật 13.12.2016: Đại Hội Mục Vụ
dành nhiều giờ để trình bày về nhà chứa hàng Emerainville. Nhiều phản ứng tiêu
cực. Tạm ngưng cơ sở Emérainville vì chưa đủ tiền, và nhiều bà con cho là quá
xa…
● Thứ bảy 09.04.2014 một buổi hội đặc
biệt về cơ sở quy tụ 47 người, thuộc ban Giám Đốc, Thường Vụ, Cố Vấn, quý Đại
Diện và một số chuyên viên. Sau khi đã trao đổi về mọi khía cạnh liên quan đến
phương án Cơ Sở. 47 người đã biểu quyết ba câu hỏi: 1-
Tiếp tục chương trình mua cơ sở ? - (100%).
2 - Tiếp tục chiến dịch Sổ Vàng? - (100%).
3 - Nếu tìm được địa điểm xa Paris
(zone 4,5) đáp ứng tương đối năm tiêu chuẩn nói trên, có bằng lòng mua không? -
(72%). Bà Nguyễn Thanh Lang giới thiệu cơ sở La Courneve và hứa tặng Giáo Xứ
500.000e.
● Thứ bảy 14.05.2016: 11 người thuộc
ban Giám Đốc, Thường Vụ, Tài Chánh và Kỹ Thuật đã họp bàn về cơ sở La
Courneuve. Bà Nguyễn Thanh Lang trình bày chi tiết về việc đặt giá mua và xây cất
thêm: sẽ đặt giá 1.072.000e và sẽ xin phép xây một phòng lớn 500m2 để vừa làm
nhà nguyện vừa làm phòng hội, ước giá 500.000e và bà hứa sẽ giúp số tiền này. Vì
thế, 10/11 người giơ tay đồng ý mua.
● Theo kết quả của buổi hội, ngày thứ
sáu 20. 05. 2016 có buổi đi xem cơ sở La Courneuve với một số chuyên viên và ông
Pierre de Fouchier cố vấn kỹ thuật của Tòa Tổng Giám Mục. Rồi ngày 28.05.2016 tôi gửi Offre d’Achat cho agence Nexity, đặt
giá 1.072.000e / 1.300.00e, với những điều kiện thiết yếu.
● Ngày 03.06.2016, chúng tôi nhận được
trả lời của ông chủ nhà. Ông nói rõ ràng: 1-
Ông bằng lòng bán với giá chúng ta đã đặt, là 1072.000e /1.300.000e. 2- Nếu chúng ta bằng lòng mua, phải mua
trong một tháng, chứ ông không đợi đến khi chúng ta có Permis xây cất thêm. 3- Nếu chúng ta
mua, chúng ta bó buộc chấp nhận quy chế A.S.L (Association Syndicale Libre).
● Vì
thế, sau khi suy nghĩ và tham khảo ý kiến một số người, tôi nghĩ rằng : chúng
ta không thể mua được cơ sở La Courneuve. Tôi sợ : Chế độ Syndic ở La
Courneuve còn phiền toái hơn chế độ
syndic ở Epinettes…
● Tôi
không biết có phải là một hồng ân không, nhưng vừa khi muốn ngưng mua cơ sở La
Courneuve để đi tìm một chỗ khác như ở Sevran và ở Villepinte do anh Võ Công tìm
ra và giới thiệu, hoặc ở Noisiel do anh Lương Thành Trung liên hệ được, thì anh
Trần Thiệu Đức cho biết : Anh đã liên lạc được với bà đặc trách về nghiệp
vụ bất động sản của nhà băng BNP, và bà cho biết cơ sở Emérainville 2, 4 rue Valmy
chưa bán cho ai. Bây giờ họ muốn đứng bán trực tiếp chứ không qua Agence. Bà đã
cho cái hẹn thứ tư tới này, 15. 06. 2016, lúc 15g. Nhiều người đã biết cơ sở này.
Chúng tôi hy vọng sau cuộc tiếp xúc với bà đặc trách cơ sở của BNP, sẽ có những
điều tốt đẹp hơn.
+ Xin mọi người cầu nguyện.
b) Tái vận động Sổ Vàng
Kính thưa Đại Hội, điều quan trọng tôi muốn trình bày hôm
nay, là chúng ta phải cố gắng ĐẨY MẠNH CHIẾN DỊCH SỔ VÀNG. Từ đầu năm 2016 tới
nay, chiến dịch Sổ Vàng bị giảm sút nhiều. Vì thế, sau buổi Đại Hội này, chúng
tôi sẽ đưa ra một phương thức vận động khác là nhờ các vị Đại Diện gửi đến các
gia đình hay các bạn trẻ độc thân đi làm, một lá thư và một pliant. Nhờ lời kêu
gọi, vận động khéo léo của quý Đại Diện và cha Tuyên Úy, xin quý Gia Đình :
● Nếu
chưa đóng góp thì năm nay cố gắng và rộng rãi đóng góp..
● Nếu
đã đóng góp một lần rồi, xin vui lòng tiếp tục đóng góp thêm.
Phải thưa thật : hai lý do lớn làm ngưng đọng chương trình
Cơ Sở là :
● Chúng
ta chưa tìm được một cơ sở nào đúng với tiêu chuẩn. Thực tế chúng ta đã đi xem 29
cơ sở, quá nửa là ở Paris hay gần Paris, nhung không cơ sở nào được như ý… Có lẽ
đã đến lúc chúng ta phải chọn một cơ sở xa ‘Paris hiện nay’, nhưng sẽ gần sát ‘Paris
mở rộng’ trong mấy năm nữa. Việc chọn lựa này cũng đã được 72% những người đi dự
hội thứ bảy 09. 04. 2016 chấp thuận.
● Chúng
ta chưa đủ tiền tân trang cơ sở dự kiến sẽ mua. Cái khó bó cái khôn.
Kính thư Đại Hội, tôi đã dài lời. Còn những gì, chúng ta sẽ
trao đổi với nhau sau. Bây giờ, tôi xin nhường lời cho bà Micheline Trần Thị
Kim Chi, chủ tịch Hội Đồng Mục Vụ. Tôi chúc Đại Hội thành công nhờ Lòng Thương
xót của Chúa.
***
14.05.2016
Buổi họp ngày 14.05.2016, từ 10 đến 12 giờ
của Ban Kỹ Thuật và Tài Chánh Cơ Sở Giáo Xứ Việt Nam Paris
Đáp lời mời của Đức Ông chánh xứ, 15 người đã đến Giáo Xứ để tham dự buổi họp của Ban Kỹ Thuật và Tài Chánh Cơ Sở Giáo Xứ Việt Nam Paris. Đó là những vị sau đây : Cha Vinh, cha Sinh, thầy Nha, thầy Sơn, Bà CT Chi, Ông PCT Hải, Ông XD Thơm , Ông TV Cảnh, Ông Đạt, Ông Đức, Ông Toàn, Ông DT Trung , Bà Đoàn
Thị, Bà Lang, Bà Liễu.
Đối tượng của buổi họp xoay quanh 2 điểm : 1- Nhìn lại buổi hội 09.04.2016 để tìm ra những quyết định cho phương án cơ sở. 2- Góp ý chuẩn bị ‘relancer’ chiến dịch sổ vàng (vào ngày Đại Hội Mục vụ 12.06.2016).
Về việc thứ nhất « Phải quyết định gì cho phương án cơ sở » ? Đức Ông đã khởi đầu bằng việc tóm lược trình bày 26 cơ sở đã đi xem. Rồi Bà Lang trình bày cơ sở mới nhất đã đi xem và có nhiều thuận lợi cho GXVN.
Đó là cơ sở ở La Courneuve. Có đất rộng 2877 m2. Có một nhà, mà tầng trệt rộng 380,1m2, lầu 1 rộng 313,4m2 và lầu 2 rộng 378,5m2. Vị chi diện tích nhà ở tất cả là 1072 m2. Giá bán đòi 1.300.000,00€. Có bến xe bus ngay trước nhà, chạy thứ bảy và chủ nhật.
Bà Lang đã nói truyện với người bán, và đã đưa ra những đề nghị như sau : 1- Mình có thể đề nghị một giá khoảng 1.072.000,00€ ; 2- để mua địa điểm này làm sinh hoạt văn hóa ; 3- Trả công người bán 5% giá bán ; 4- Cất thêm một nhà nguyện khoảng 500m2, giá xây dự trù 1000,00€/m2 ; 5- Xin hai chuyên viên phụ tá là ÔÔ Toàn và Tuấn. Bà Lang cũng đã tái xác nhận có thể dâng cho GX 500.000,00€ trong việc mua cơ sở mới.
Các người tham dự buổi họp đã góp nhiều ý kiến, đặc biệt là những điều sau đây liên hệ đến qui chế của cơ sở hiện nay nằm trong một « Parc Industriel » : 1- Mình nên coi xem có được ra vào cuối tuần không ? 2- Có được dùng làm nơi ở cho dăm ba người không ? 3- Có thể thay đổi qui chế kỹ nghệ thương mại hiện nay sang qui chế thờ phượng và văn hóa không ? 4- Và có thể có được phép xây sửa mà xử dụng qui chế mới không ?
Sau khi đã nghe những gợi ý trên đây, ông PCT Hải đã nêu ra vấn nạn: « Vậy, ta có nên tiến hành việc mua cơ sở La Courneuve chăng » ? 11/12 người hiện diện đã giơ tay đồng ý cho tiến hành việc mua cơ sở La Courneuve theo những đề nghị của bà Lang trên đây, và trao cho bà Lang và những người cộng tác, sứ mệnh tiến hành công việc, dựa vào 4 gởi ý đã được nêu ra trên đây.
Về việc thứ hai là « Phải làm sao tiếp tục đẩy mạnh chiến dịch sổ vàng » ? Sau một lúc trao đổi các ý kiến, quyết định sau đây đã được mọi người đồng ý : Trong tình trạng hiện tại, với vốn hiện có khoảng 2.500.000,00€ và lời hứa của bà Lang dâng 500.000,00€ giúp GX mua cơ sở mới, chúng ta vẫn tiếp tục bình thường vận đông chiến dịch sổ vàng. Khi nào ký khế ước hứa mua, chúng ta sẽ đưa ra một biện pháp đặc biệt.
Hai trả lời cho đối tượng của buổi họp đã được quyết định. Đức Ông chánh xứ cám ơn mọi người, xin cùng đọc kinh sáng danh tạ ơn Chúa và mời mọi người đi dùng cơm chung.
Paris, ngày 14.05.2016
Một người ghi
***
12.06.2016-491
1. Sổ Vàng : ‘Promesse de Don’ - Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 08. 06. 2016, Sổ vàng Cơ Sở mới của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 531.882e của 660 ân nhân (tuần trước 520.907e của 641 ân nhân). Cám ơn Chúa, và cám ơn quý ân nhân, Xin các gia đình chưa góp giúp Sổ Vàng cố gắng góp phần để Giáo Xứ mau đủ tiền mua cơ sở. Chân thành cám ơn. – ‘Promesse de Don’. «Thưa cha Vinh, Thứ bảy vừa qua đi ăn cơm mừng hai em Rước Lễ lần đầu tại một nhà anh chị bạn. Bữa ăn khá hoành tráng và đông người. Con ngồi chung bàn với mấy chị, bàn con toàn các bà mẹ trẻ. Chúng con nói về truyện các lớp giáo lý, về sinh hoạt phụ huynh… và dĩ nhiên về chuyện mua Cơ Sở mới… Có một ý kiến mà con muốn phản ảnh lại với cha, không biết cha có chịu không ? Ý kiến đó là : Phát động sổ vàng bằng xin ‘Promesse de Don’. Như vậy để những gia đình chưa sẵn tiền bây giờ họ có thể cho Giáo Xứ biết ‘họ sẽ đóng góp bao nhiêu trong một hay hai năm tới, hoặc khi nào Giáo Xứ tìm được mảnh đất hay khu nhà vừa ý và ký promesse de vente’. Nhiều tổ chức bác ái xã hội làm như vậy ... Chào cha, con, Nhung. – Ý kiến quý chị rất hay, trước đây cũng đã có mấy gợi ý như vậy. Chúng tôi sẽ suy nghĩ và thực hiện.
(Thông Báo Mục Vụ GX, số 491)
***
15.05.2016
1. Sổ Vàng : ‘Con nói thay cho các bà’ … - Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 27.04.2016, Sổ vàng Cơ Sở mới của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 502.873e của 612 ân nhân (tuần trước 493.672e của 598 ân nhân). Cám ơn Chúa, và cám ơn quý ân nhân, đặc biệt Nhóm Doanh Thương bán bánh tết Bính Thân. Xin các gia đình chưa góp giúp Sổ Vàng cố gắng góp phần để Giáo Xứ mau đủ tiền mua cơ sở. Chân thành cám ơn. – ‘Con nói thay cho các bà’. Cha Vinh kính, Con là Huyền Vi, hôm đi ăn tiệc Liên Đới, mấy bà hỏi con : ‘Nghe tin là Sổ Vàng vẫn tiếp tục phải không ?’. Con thưa : ‘Đọc Báo Giáo Xứ, và tờ Thông Báo Mục Vụ, thì Sổ Vàng vẫn tiếp tục’. Các bà bảo rằng : ‘Phải tiếp tục cho đủ sở hụi chứ, như vậy là đã một năm rồi, tức năm 2015. Bây giờ bắt đầu năm hai, tức năm 2016. Cần thông báo rõ để những gia đình đã cho năm 2015, có thể cho thêm lần thứ hai vào năm 2016. ‘Của ít lòng thành’, nhưng ‘năng nhặt thì chặt bị’. Các bà bảo con : ‘Cô nên nói với Đức Ông’. Con trả lời : ‘Điều đó thì Đức Ông và Ban Tài Chánh chắc đã nghĩ đến rồi’. Các bà bảo ‘Thì cô cứ nhắc với Đức Ông’. Vậy nay con nói với Đức Ông thay cho các bà. Huyền Vi. - Chị Huyền Vi mến, cám ơn chị và quý bà. Thứ bảy 14. 05.2016, Ban Giám Đốc, Ban Tài Chánh và Ban Kỹ Thuật sẽ hội và sẽ quyết định theo kết quả biểu quyết của ngày hội 09.04.2016. Sau đó tôi sẽ thưa với Cộng Đoàn.
(Thông Báo Mục Vụ GX, số 485)
***
08.05.2016
1. Sổ Vàng : ‘Bà cụ cho 500.000e’ … - Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 27. 04. 2016, Sổ vàng Cơ Sở mới của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 502.873e của 612 ân nhân (tuần trước 493.672e của 598 ân nhân). Cám ơn Chúa, và cám ơn quý ân nhân, đặc biệt Nhóm Doanh Thương bán bánh tết Bính Thân. Xin các gia đình chưa góp giúp Sổ Vàng cố gắng góp phần để Giáo Xứ mau đủ tiền mua cơ sở. Chân thành cám ơn. – ‘Bà cụ cho 500.000e’… : Thưa cha Vinh, con cũng là một trong những người dự buổi hội chung hôm thứ bảy, 9.4.2016. Con đã đọc ‘những cái mừng’ của người nào đó. Trong những cái mừng đó có cái mừng ‘một bà cụ nói công khai sẽ tặng cho Sổ Vàng của Cơ Sở mới một số tiền 500.000e’ với điều kiện phải mua cơ sở gần Paris’. Con có ba ý nghĩ : 1) Con mong có nhiều người trong giáo xứ bắt chước bà cụ, không có để cho 500.000e, thì rộng rãi cho 5.000e, 10.000e hay 20.000e … để thổi lớn Sổ Vàng lên. Lúc này nên bớt những chi tiêu hay du lịch không cần thiết để dành tiền giúp Sổ Vàng. 2) theo như Đức Ông đã cho biết, đến nay, Giáo Xứ đã xem trên 10 cơ sở trong Paris hay gần Paris, và đa số lại chính bà cụ giới thiệu mà không thể mua đựợc. Vì thế 72% những người dự hội biểu quyết : có thể mua ở xa Paris nếu tìm đưọc một cơ sở thuận lợi, đáp ứng nhu cầu của Giáo Xứ. Do đó, con mạo muội xin bà cụ ‘vì lợi ích chung, bỏ điều kiện ‘gần Paris’. Được như vậy, con chắc cha và cả Giáo Xứ vui mừng hơn, phương án dễ thi hành hơn, nhiều gia đình khác sẽ theo gương bà cụ hơn…’3) Thực lòng, con ngỡ ngàng khi thấy bà cụ ‘tặng tiền với điều kiện như vậy’.
(Thông Báo Mục Vụ GX, số 484)
***
24.04.2016
1. Sổ Vàng : ‘Trường hợp cha Vinh…? ! - Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 13. 04. 2016, Sổ vàng Cơ Sở mới của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 493.672e của 598 ân nhân (tuần trước 482.738e của 590 ân nhân). Cám ơn Chúa, và cám ơn quý ân nhân, đặc biệt Nhóm Doanh Thương bán bánh tết Bính Thân. Xin các gia đình chưa góp giúp Sổ Vàng cố gắng góp phần để Giáo Xứ mau đủ tiền mua cơ sở. Chân thành cám ơn. – ‘Trường hợp cha Vinh ?!… ’ – «Thưa cha, hôm chủ nhật Lễ Lá, nghe ông Trần Khắc Đạt vận động về Cơ Sở và Sổ Vàng thật hùng hồn. Ra về nhiều người khen … Trong câu chuyện trao đổi, một số người vẫn còn đặt ra nhiều thắc mắc, đây là thắc mắc thứ 5 : Cha Vinh hơn 80 rồi, nay mai hoặc ngài đi hưu trí, hoặc chúa gọi vềthì phương án cơ sở sẽ ra sao, tiền sổ vàng sẽ về ai ? – Tôi trả lời nư sau : 1) Đừng lo, phương án cơ sở và chiến dịch sổ vàng là hai kế chung của Giáo Xứ, chứ không phải là kế hoạch riêng của cha Vinh hay của một cá nhân nào. Cha Vinh sẽ đi hưu hay sẽ chết, nhưng Giáo Xứ còn mãi, thì linh mục nào sẽ làm giám đốc cũng sẽ tiếp tục. Tôi nói như vậy, bởi vì : - Phương án cơ sở và chiến dịch sổ vàng đã được bàn cãi và chấp nhận bởi hai Đại Hội Mục Vụ và nhiều lần hội chuyên biệt khác. Cụ thể là buổi hội thứ bảy ngày 09.04.2016 vừa qua có Ban Giám Đốc, Ban Thường Vụ, các Đại Diện… 47 người tham dự, thì cũng 47 người đã biểu quyết bằng giấy trắng mực đen : tiếp tục phuơng án tìm mua cơ sở mới và tiếp tục chiến dịch sổ vàng. -Đàng khác, Tòa Tổng Giám Mục ủng hộ phương án cơ sở và chiến dịch sổ vàng là ủng hộ sinh hoạt chung của Giáo Xứ chứ không của riêng cha Vinh. 2) Số tiền quyên góp được cho cơ sở mới tồn giữ trong tài khoản của Giáo Xứ để trên Tòa Tổng Giám Mục, thì không sợ thất thoát. Cả khi chưa mua được cơ sở mới… (còn tiếp)
(Thông Báo Mục Vụ GX, số 482)
***
17.04.2016
1. Sổ Vàng : ‘Tổng giáo phận Paris sẽ lo cho mình…? ! - Theo ban Kế Toán cho biết, tới ngày 13.04.2016, Sổ vàng Cơ Sở mới của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 493.672e của 598 ân nhân (tuần trước 482.738e của 590 ân nhân). Cám ơn Chúa, và cám ơn quý ân nhân, đặc biệt Nhóm Doanh Thương bán bánh tết Bính Thân. Xin các gia đình chưa góp giúp Sổ Vàng cố gắng góp phần để Giáo Xứ mau đủ tiền mua cơ sở. Chân thành cám ơn. – ‘Tổng giáo phận Paris sẽ lo cho mình ?!… ’ – «Thưa cha, hôm chủ nhật Lễ Lá, nghe ông Trần Khắc Đạt vận động về Cơ Sở và Sổ Vàng thật hùng hồn. Ra về nhiều người khen … Trong câu chuyện trao đổi, một số người vẫn còn đặt ra nhiều thắc mắc, đây là thắc mắc thứ 4 : Cứ ở lại Epinettes cho đến hết hạn, lúc đó tổng Giáo Phận Paris sẽ lo cho mình, Giáo Hội đâu bỏ mình được. Cần gì phải đôn đáo tìm mua cơ sở mới? Xin cha giải thích (Một phụ huynh trẻ) ». - Phụ Huynh Trẻ thân mến, - Về thắc mắc 4, tôi trả lời : Giáo Hội Pháp cũng như Tổng Giáo Phận Paris (TGPP), giồn sức lo cho các Giáo Hội Á Châu, trong đó có người Việt Nam tị nạn, trong hai thập niên 1970-1990, các Giáo Hội Đông Âu trong thập niên 1990-2000, và các Giáo Hội Trung Đông (Irak, Lybie, Syrie…) từ năm 2000 đến nay… Các gia đình tị nạn Việt Nam ở Pháp cũng như ở nơi khác đều ‘được coi là đã an cư lạc nghiệp’. Chính chúng ta cũng cảm thấy như vậy. Và đó là một dấu hiệu tốt, chứng tỏ chúng ta có khả năng tự lực tự cường. Đàng khác, theo cuốn Niên Giám 2016 (Ordo), TGPP hiện nay có 27 cộng đoàn ngoại kiều phải lo. Nếu chúng ta muốn là một cộng đoàn độc lập, bảo vệ văn hóa Việt Nam, có đủ phòng ốc sinh hoạt … thì chúng ta phải tự lực, tự cường… Chúng ta không còn ‘quyền xin’ TGPP hay một cơ quan từ thiện khác (AED, Secours Catholiques, Chantier du Cardinal) giúp chúng ta như trước nữa… Nếu chúng ta không tự lo cho mình, thì TGPP sẽ giới thiệu để chúng ta có thể dâng lễ tại một nhà thờ nào đó vào một chiều chủ nhật, nhưng không hy vọng có một nhà thờ với phòng ốc như Epinettes hiện nay. Phải nói thật : ‘chỉ vì không tự lo cho mình được nên nhiều cộng đoàn Việt nam tại Pháp đang bị đe dọa xóa sổ’… (còn tiếp)
(Thông Báo Mục Vụ GX, số 481 )
***
10.04.2016
Sổ Vàng : ‘Tại sao không tìm ở Paris hay gần Paris… ? ! - Theo ban Kế Toán cho biết, cho tới ngày 06. 04. 2016, Sổ vàng cho Cơ Sở mới của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 482.738e của 590 ân nhân (tuần trước 480.338e của 583 ân nhân). Cám ơn Chúa, Xin chân thành cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình chưa góp giúp Sổ Vàng cố gắng góp phần để Giáo Xứ mau đủ tiền mua cơ sở. Chân thành cám ơn. – ‘Tại sao không tìm ở Paris hay gần Paris ?!… ’ – «Thưa cha, hôm chủ nhật Lễ Lá, nghe ông Trần Khắc Đạt vận động về Cơ Sở và Sổ Vàng thật hùng hồn. Ra về nhiều người khen … Trong câu chuyện trao đổi, một số người vẫn còn đặt ra nhiều thắc mắc, đây là thắc mắc thứ 3 : Tại sao không tìm mua ở Paris hay gần Paris, mà lại đi tìm mua ở ngoại ô xa Paris? Xin cha giải thích (Một phụ huynh trẻ) ». - Phụ Huynh Trẻ thân mến, - Về thắc mắc 3, tôi trả lời : trong hai năm qua, chúng tôi đã đi xem 20 địa điểm, trong đó 4 ở Paris, 9 ở ngoại ô gần Paris, 7 ở ngoại ô xa Paris. Nhưng chỉ có hai cái ở Emerainville là đáp ứng được 4/5 điều kiện ưu tiên : -1) Được ông Maire chấp nhận chúng ta đến, - 2) Đất rộng, đủ chỗ đậu xe – 3) Nhà lớn, đủ chỗ sinh hoạt -4) Vừa số tiền Giáo Xứ có thể có - 5) Gần RER và xe Bus (điều thứ 5 này không được hoàn toàn như ý). Phải công nhận rằng : Ở Paris hay Vùng Paris, không một địa điểm nào gần được cho hết mọi người. Paris luôn là xa đối với Marne la Vallée và Pontoise… Sở dĩ chúng tôi muốn chọn Emerainville, bởi vì chúng tôi nghĩ rằng : 1) Emerainville được bao vây bởi các thành phố có đông giáo dân và người Việt Nam : Torcy, Lognes, Noisy, Pontault, Collégiens , Villier sur Marne, Bussy. 2) Mấy năm nữa, thủ đô Paris được mở rộng, thì Emeérainville sẽ là ngoại ô sát Paris, lúc đó dân cư và phương tiện giao thông sẽ thay đổi nhiều (còn tiếp)
(Thông Báo Mục Vụ GX, số 480 )
***
03.04.2016
Sổ Vàng : ‘Chỉ 10 năm nữa là hết Giáo Xứ ? ! …’ - Theo ban Kế Toán cho biết, cho tới ngày 30. 03. 2016, Sổ vàng cho Cơ Sở mới của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 480.338e của 583 ân nhân (tuần trước 471.630e của 565 ân nhân). Cám ơn Chúa, hai tuần vừa qua Sổ Vàng được nâng lên tốt hơn. Xin cho Sổ Vàng đừng bị mất đà tiến. Xin chân thành cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình chưa góp giúp Sổ Vàng cố gắng góp phần để Giáo Xứ mau đủ tiền mua cơ sở. Chân thành cám ơn. – ‘Chỉ 10 năm nữa là hết Giáo Xứ ?!… ’ – «Thưa cha, hôm chủ nhật Lễ Lá, nghe ông Trần Khắc Đạt vận động về Cơ Sở và Sổ Vàng thật hùng hồn. Ra về nhiều người khen … Trong câu chuyện trao đổi, một số người vẫn còn đặt ra nhiều thắc mắc, đây là thắc mắc thứ 2 : Chừng mười năm nữa liệu Giáo Xứ có còn không, thế hệ mình còn tha thiết, chứ thế hệ con cái mình còn nghĩ đến Cộng Đồng Việt Nam nữa hay không ? Xin cha giải thích (Một phụ huynh trẻ) ». - Phụ Huynh Trẻ thân mến, - Về thắc mắc 2, thì theo tôi, Giáo Xứ cần có một cơ sở để đón tiếp người Việt Nam, già hay trẻ, công giáo hay không công giáo, để gặp gỡ, để bảo tồn và phát triển văn hóa Việt Nam, để trao truyền đức tin cho thế hệ này qua thế hệ khác, để có chỗ cho sinh hoạt phong trào, hội đoàn… Tại sao anh chị em Phật Tử cũng cần có một ngôi chùa rộng lớn và hoành tráng ? Tại sao các cộng đoàn Balan, Bồ Đào Nha, Ý Đại Lợi… dù di cư qua Pháp trước chúng ta (từ 1945) và có nhiều điều kiện hội nhập vào xã hội Pháp hơn chúng ta. Thế mà đến nay họ vẫn còn nhiều cơ sở, nhiều hoạt động ?... Tôi sợ rằng ‘khi nói giáo Xứ Việt Nam chỉ tồn tại 10 năm nữa là chúng ta ‘trốn trách nhiệm’ và ‘khai tử sớm’ Giáo Xứ của chúng ta… Đó là trách nhiệm lịch sử của chúng ta hôm nay… » (còn tiếp)
(Thông Báo Mục Vụ GX số 479)
***
27.03.2016
Sổ Vàng : ‘Xin cha giải một thắc mắc …’ - Theo ban Kế Toán cho biết, cho tới ngày 16.03.2016, Sổ vàng cho Cơ Sở mới của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 471.630e của 565 ân nhân (tuần trước 451.132e của 547 ân nhân). Cám ơn Chúa, hai tuần vừa qua Sổ Vàng được nâng lên tốt hơn. Xin cho Sổ Vàng đừng bị mất đà tiến. Xin chân thành cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình chưa góp giúp Sổ Vàng cố gắng góp phần để Giáo Xứ mau đủ tiền mua cơ sở. Chân thành cám ơn. – ‘Xin cha giải một thắc mắc …’ – ‘Thưa cha, hôm chủ nhật Lễ Lá, nghe ông Trần Khắc Đạt vận động về Cơ Sở và Sổ Vàng thật hùng hồn. Ra về nhiều người khen… Trong câu chuyện trao đổi, một số người vẫn còn bảo : -1. Giáo Xứ còn ở tại Epinettes mười mấy năm nữa, tại sao lại nghĩ đến chuyện đi chỗ khác từ bây giờ ? -2. Chừng mười năm nữa liệu Giáo Xứ có còn không, thế hệ mình còn tha thiết, chứ thế hệ con cái mình còn nghĩ dến Cộng Đồng Việt Nam nữa hay không ? -3. Tại sao phải tìm mua ở ngoại ô xa, mà không tìm ở Paris ? -4. Gia đình tôi chưa đóng góp, đợi khi nào thấy có nhà cửa cụ thể rồi sẽ cho... Con muốn xin cha giải toả cho mấy thắc mắc này. Con cám ơn cha (Một phụ huynh trẻ)”. – Phụ huynh trẻ thân mến, nhũng thắc mắc này đã có từ đầu. Tôi sẽ lần lượt ‘giải toả’ như Phụ Huynh muốn. – Về thắc mắc 1, thì theo giao ước, Giáo Xứ được xử dụng cơ sở Épinettes 30 năm, từ 1997 đến 2027. Như vậy chúng ta chỉ còn ở đây 11 năm nữa thôi. Thời gian đi mau lắm. Nếu chúng ta không bắt đầu từ bây giờ thì chắc chắn sẽ không kịp. Tôi không nghĩ chúng ta ‘vội vàng’, mà tôi sợ chúng ta ‘chậm chạp’. Phương án chỉ mới bắt đầu mà đã gần hai năm trôi qua ! Tôi lấy làm tiếc vì nhiều người cho là ‘còn sớm !’, ‘đừng vội !’, ... làm cho chiến dịch Sổ Vàng èo ọt và phương án mất cơ may !... “ (còn tiép)
(Thông Báo Mục Vụ GX số 478)
***
20.03.2016
Sổ Vàng : ‘Con thấy vui trong lòng…’ - Theo ban Kế Toán cho biết, cho tới ngày 16.03 2016, Sổ vàng cho Cơ Sở mới của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 471.630e của 565 ân nhân (tuần trước 451.132e của 547 ân nhân). Cám ơn Chúa, hai tuần vừa ua Sỏ Vàng được nâng lên tốt hơn. Xin cho Sổ Vàng đừng bị mất đà tiến. Xin chân thành cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình chưa góp giúp Sổ Vàng cố gắng góp phần chung với Giáo Xứ. Mùa Chay là thời điểm chúng ta làm phúc cho Giáo Xứ mau đủ tiền mua cơ sở. Chân thành cám ơn. – ‘Con thấy vui trong lòng …’ – ‘‘Cha kính mến, gia đình con nhận được thơ xin góp ‘Tiền Giúp Giáo Hội’ chiều hôm qua, lần này không dám bê trễ nữa. Sáng nay anh ấy bảo con làm chèque gửi Giáo Xứ ngay kẻo lại quên. Tiền không nhiều, nhưng gửi tiền đi con thấy vui trong lòng. Anh ấy còn nhắc con ghi chữ ADP để xin trừ thuế. Chưa bao giờ con thấy anh ấy mau mắn như lần này. Anh còn bảo rằng ‘anh sẽ thúc mấy chú em anh ấy nữa. Số thu nhập của gia đình các chú cao hơn nhà mình, các chú phải giúp Giáo Xứ nhiều hơn…’ Con vui khi nghe anh ấy nói như vậy, vì mấy chú em nghe anh ấy lắm…’’
(Thông Báo Mục Vụ GX số 477)
***
24.02.2016
Sổ Vàng : ‘Mạnh Thường Quân’ Theo ban Kế Toán cho biết, cho tới ngày 24. 02. 2016, Sổ vàng cho Cơ Sở mới của Giáo Xứ đã nhận được số tiền 437.284e của 531 ân nhân (tuần trước 434.834e của 526 ân nhân). Xin chân thành cám ơn quý ân nhân. Xin các gia đình chưa góp giúp Sổ Vàng cố gắng góp phần chung với Giáo Xứ. Mùa Chay là thời điểm chúng ta làm phúc cho Giáo Xứ mau đủ tiền mua cơ sở. Chân thành cám ơn. – ‘Mạnh Thường Quân’ – ‘Thưa cha Vinh, đã bốn năm, gia đình con quen biết một cha người Pháp hưu trí. Ngài đã đặc trách nhiều năm về Denier de Culte tại Tòa Giám Mục Créteil. Trong bữa cơm mới đây, tại nhà con, ngài gợi ý nên nói với cha vận động tìm giữa cộng đồng Việt Nam những người có khả năng ‘làm mạnh thường quân cho Sổ Vàng hay Tiền giúp Giáo Hội’. Có mạnh thường quân thì Sổ Vàng mới có cơ tiến mau được. Cách chung, giáo dân chỉ góp giúp nhỏ giọt thì lâu lắm. Nhiều người cao niên có tiền, hay có căn nhà không ở tới, nếu họ dâng cho Giáo Xứ trong hoàn cảnh này thì thật ý nghĩa… Vậy xin cha suy nghĩ và có thể đăng lên Báo Giáo Xứ một lời kêu gọi, hy vọng sẽ có kết quả…’.
(Thông Báo Mục Vụ GX 24.02.2016)