Chương Trình Thánh Lễ & Hoạt Động Tháng 11-2019 Của Giới Trẻ Ephata - Planning Du Mois Novenbre 2019 Du Groupe Ephata

Các bạn giới trẻ của Ephata thân mến,

Mùa thu đang đến cùng với những cơn mưa và  gió lạnh. Để tìm thấy không khí ấm áp trong thời tiết se lạnh này, chúng mình hãy gặp nhau và cùng nhau dâng thánh lễ  tiếp theo  của Ephata : 

Thánh Lễ Ephata tháng 11

ngày Chúa Nhật 10 tháng 11 lúc 11g

tại Giáo Xứ Việt Nam Paris, 2 villa des Epinettes, 75017 Paris 

Sau thánh lễ và bữa ăn chung như thường lệ, lần này chúng ta sẽ cùng nhau lắng nghe và chia sẻ với chủ đề: "Bạn sống đức tin hàng ngày như thế nào? Và với bạn đức tin đại diện cho những gì trong thời đại ngày nay?” Chúng ta sẽ cùng nhau thảo luận bằng tiếng Pháp và tiếng Việt về cách mà mọi người sống với đức tin của mình .

Có lẽ bạn cũng đã hoặc đang tự đặt những câu hỏi tương tự như vậy, vậy hãy đừng ngần ngại đến để chia sẻ điều này cùng với chúng mình nhé.

Đặc biệt ngày hôm đó, chúng mình sẽ có Sơ Anna Trinh đến chia sẻ cùng.

Hy vọng các bạn sẽ đến thật đông đủ.

Chương trình:

• 10g : Tập hát (phòng cạnh thư viện) 

•  11g : Thánh

• 12g : Bữa ăn chung 

• 14g : Chia sẻ và thảo luận với chủ đề  " Bạn sống đức tin hàng ngày như thế nào? Và với bạn đức tin đại diện cho những gì trong thời đại ngày nay?” cùng với Sơ Trinh.  

Bình an trong Chúa Kitô

--

Version française

Bonjour à tous très chers amis d'Ephata,

L'automne est là, amenant avec lui le vent, le froid et la pluie. Alors pour retrouver un peu de chaleur, nous vous convions tous à :

La messe Ephata du mois de novembre

Le dimanche 10 novembre 2019 à 11h

à Giáo Xứ Việt Nam, 2 villa des Epinettes, 75017 Paris

Vous qui êtes habitué du groupe, ou qui n'y êtes pas venus depuis quelques temps, ou qui êtes simplement curieux de le découvrir, vous serez les bienvenus ! 

Après la messe, Ephata offre le déjeuner ! Nous vous invitons également à rester pour ce moment convivial.

Puis après le repas, à 14h, aura lieu un temps de partage animé par Sœur Anna Trinh sur le thème : 

 « Comment vis-tu ta Foi au quotidien ? Que représente-t-elle pour toi aujourd’hui ? » 

Il s'agira d'un temps de discussion en français et vietnamien pour échanger sur la façon dont chacun vit sa foi, et recevoir des clés  pour la développer. 

Programme :

• 10h : Répétition des chants 

• 11h : Messe des jeunes

• 12h : Repas offert après la messe

• 14h : Temps de partage / débat 

Vous trouverez également ci-joint le planning du mois de novembre

A très bientôt, en union de prière !